Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Bedienungsanleitung
Packen Sie den Halogenstrahler aus und stellen Sie sicher,
Elektro-Terrassenstrahler
dass alle Teile vorhanden sind, sich keine Teile mehr in der
Modell: ZHQ2096-S-N
Kiste befinden und dass der Kopf des Strahlers von allen
Verpackungsmaterialien befreit wurde.
Anhand der Detailzeichnung können Sie die einzelnen Schritte
zur Montage des Halogenstrahlers absolvieren.
Schliessen Sie das Netzkabel des Halogenstrahlers erst nach
der vollständigen Montage des Strahlers an die Steckdose an.
Schliessen Sie das Netzkabel des Halogenstrahlers nicht an die
Steckdose an, wenn Teile des Netzkabels beschädigt sind.
Im Zweifelsfall sollten Sie Ihren Händler kontaktieren.
WARNHINWEIS: Dieser Strahler verfügt über keine Vorrichtung
zur Regelung der Raumtemperatur. Der Strahler darf nicht in
kleinen Räumen eingesetzt werden, sofern sich in diesen
Räumen Menschen aufhalten, die den Raum nicht selbständig
verlassen können, und keine ständige Aufsicht anwesend ist.
Kinder unter 3 Jahren sollten von dem Strahler ferngehalten
werden, wenn keine ständige Aufsicht vorhanden ist.
ACHTUNG: Einige Teile dieses Produkts können sehr heiss
werden und Verbrennungen verursachen. Es ist insbesondere
sorgsam vorzugehen, wenn Kinder und anfällige Menschen vor
Ort vorhanden sind.
Lesen Sie diese Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie
den neuen Halogenstrahler einsetzen.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ZHQ2096-S-N and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Runwin ZHQ2096-S-N

  • Page 1 Packen Sie den Halogenstrahler aus und stellen Sie sicher, Elektro-Terrassenstrahler dass alle Teile vorhanden sind, sich keine Teile mehr in der Modell: ZHQ2096-S-N Kiste befinden und dass der Kopf des Strahlers von allen Verpackungsmaterialien befreit wurde. Anhand der Detailzeichnung können Sie die einzelnen Schritte zur Montage des Halogenstrahlers absolvieren.
  • Page 2 6. Die Reinigung und Wartung des Strahlers darf von Kindern nur Achtung unter Aufsicht durchgeführt werden. Der Halogenstrahler darf nur auf einer festen, massiven und 7. Platzieren Sie den Strahler nicht in der Nähe von entzündlichen ebenen Fläche eingesetzt werden und muss stabil stehen. oder brennbaren Materialien.
  • Page 3 17. Das Netzkabel am Strahler darf nicht verdreht werden. Montage 18. Der Strahler ist mit Vorsicht zu bedienen, es sind Für die vorschriftsmässige Montage des Strahlers ist der Erschütterungen oder Schläge zu vermeiden. mitgelieferte Montageschlüssel (oder ein eigener Schlüssel) zu 19.
  • Page 4: Betrieb

    Betrieb WARTUNG  Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose und lassen Sie den Verbinden Sie das Netzkabel mit einer Steckdose mit einer Strahler vollständig abkühlen. Leistung von 13 A, die sich einem sicheren und trockenen  Reinigung des Aussengehäuses nur mit weichem, feuchtem Tuch. Bereich befindet.
  • Page 5: Manuel D'instructions

    Chauffage électrique de patio exempte de tout matériau d'emballage. ZHQ2096-S-N Utilisez le dessin détaillé pour suivre les étapes d’assemblage de votre chauffage. Ne branchez pas l'appareil de chauffage à l'alimentation électrique tant que le montage n'est pas terminé.
  • Page 6 Attention 6. Le nettoyage ou la maintenance ne seront pas confiés à des N'utiliser le chauffage que sur une surface horizontale solide et ferme où enfants sans une supervision. tous les pieds de la base sont en contact avec le sol. (En cas d'inclinaison ou 7.
  • Page 7 Processus d’assemblage 16. L'indication des différentes positions des interrupteurs doit être visible à une distance de 1 m. Pour assembler correctement ce chauffage, vous avez besoin de 17. L'appareil doit être placé à une distance de 100 cm du mur. la clé...
  • Page 8: Dépannage

    Utilisation MAINTENANCE  Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir complètement. Connectez le câble d'alimentation à une source d'alimentation de  13 ampères située dans un endroit sûr et sec. Pour garder cet appareil propre, la coque extérieure peut être nettoyée avec un chiffon doux et humide. Utilisez que de L'interrupteur d'alimentation à...
  • Page 9 Electric Patio Heater sing the detailed drawing and follow the steps to assemble your heater. ZHQ2096-S-N Do not connect the heater to the electrical supply until all the assembly is complete. Do not connect the heater to the electrical supply if any of the components or the power cord is damaged in any way.
  • Page 10 Never fix or place heater near flammable or combustible Caution materials. 8. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the nly use the heater on a firm solid horizontal area where all the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
  • Page 11 20. Don’t wrap the power supply cord on the unit. Assembling Process 21. The unit must be handled with care, and avoid vibration or hitting. To properly assemble this heater, you need the supplied 22. The unit is for household use only. It is not safe to use on assembly wrench (or one of your own).
  • Page 12: Operation

    Operation Connect the power cable to a 13 amp supply that is located in a safe, dry area. The power switch on the back of the unit is used to control the power of the appliance.  The button on the heater control panel is used to control the two heating levels.
  • Page 13: Maintenance

    TECHNICAL SPECIFICATIONS  Ratings: 220-240V 50~ 60Hz MAINTENANCE  Power consumption: 900/1800 W  Unplug the unit and let it cool completely.  Height: 157cm  To keep this unit clean, the outer shell may be cleaned with  Net weight: 16.4kg ...

Table of Contents