Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Kurzbedienungsanleitung Sinus 154 DSL SE
u
Die ausführliche Anleitung in Deutsch finden Sie auf der im Lieferumfang enthaltenen CD-ROM.
u
Übersicht
Der Sinus 154 DSL SE mit integriertem ADSL Modem ist ein Router für den Zugang ins Internet über DSL für
kabelgebundene und kabellose Inhausnetze. Zudem ist er Zugangspunkt (Access Point) für Rechner mit
Funkmodul zum kabelgebundenen Netz. Er beinhaltet außerdem einen Druckserver und einen Fileserver, mit
dem ein USB-Drucker oder ein USB-Speichermedium (USB-Stick, USB-Festplatte) an das private Netzwerk
angeschlossen werden kann.
Beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise, Systemvoraussetzungen, Installationsmaßnahmen und
Gewährleistungsbedingungen, wie sie in der Bedienungsanleitung Sinus 154 DSL SE genau beschrieben
sind (siehe im Lieferumfang enthaltene CD-ROM).
Diese Kurzbedienungsanleitung zeigt Ihnen, wie Sie Ihren Sinus 154 DSL SE anschließen, konfigurieren und
eine Verbindung ins Internet herstellen.
u
Sicherheitsaspekte
Die Sinus 154 Produktreihe bietet umfassende Sicherheitsfunktionen gegen unberechtigte Zugriffe aus dem
Internet, gegen Abhörversuche des Funkverkehrs im kabellosen Netz und gegen den Gebrauch der Kommu-
nikationsmöglichkeiten durch unerwünschte Teilnehmer im internen Netz. Detaillierte Informationen dazu fin-
den Sie in der Bedienungsanleitung des Sinus 154 DSL SE auf der im Lieferumfang enthaltenen CD-ROM.
u
Öffnen der ausführlichen Bedienungsanleitung auf der CD
Legen Sie die im Lieferumfang enthaltene CD-ROM ins CD-ROM Laufwerk. Bei aktiviertem Selbststart
erscheint das Einstiegsfenster. Klicken Sie auf Sinus 154 DSL SE und dann auf Dokumentation. Das Hand-
buch wird geöffnet.
Wird das Handbuch nicht geöffnet: Klicken Sie im Einstiegsfenster auf Acrobat Reader, und dann auf
Installation. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
u
Verpackungsinhalt
1x Sinus 154 DSL SE
1x Steckernetzteil MNr. SNG 3-acc
2 x Ethernetkabel Cat.5 (2 m/3 m)
u
Überblick über die Installation
1. Installieren Sie zunächst eine Ethernet-Netzwerkkarte oder einen kabellosen Netzwerkadapter an Ihrem
PC. Der Installationsvorgang ist in den Bedienungsanleitungen dieser Produkte beschrieben (z.B. Sinus
154 data).
2. Installieren Sie erst danach den Sinus 154 DSL SE.
– Schließen Sie den Sinus 154 DSL SE an.
– Führen Sie die Netzwerkkonfiguration Ihres Rechners durch. Bei einer kabellosen Verbindung stellen
Sie sodann die Verbindung vom kabellosen Netzwerkadapter zum Sinus 154 DSL SE her. Dies ist in
der Bedienungsanleitung des Netzwerkadapters beschrieben.
– Konfigurieren Sie den Sinus 154 DSL SE. Sie benötigen dazu Ihre T-Online Zugangsdaten.
Diese Schritte sind auf den folgenden Seiten beschrieben. Sie benötigen dazu ungefähr 10-15 Minuten.
3. Optional können Sie weitere PCs an das Netz anbinden.
1 x CD-ROM mit Software für die Druckerport-Installation und
einer ausführlichen Bedienungsanleitung
1 x Kurzbedienungsanleitung
Deutsch

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Sinus 154 DSL SE and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for T-Mobile Sinus 154 DSL SE

  • Page 1 Die ausführliche Anleitung in Deutsch finden Sie auf der im Lieferumfang enthaltenen CD-ROM. Übersicht Der Sinus 154 DSL SE mit integriertem ADSL Modem ist ein Router für den Zugang ins Internet über DSL für kabelgebundene und kabellose Inhausnetze. Zudem ist er Zugangspunkt (Access Point) für Rechner mit Funkmodul zum kabelgebundenen Netz.
  • Page 2 Anschließen T-DSL-Verbindung herstellen ì Stellen Sie den Sinus 154 DSL SE an der vorgesehenen Stelle auf. ì Für den Anschluss an den Splitter stecken Sie das im Liefer- umfang enthaltene Ethernetkabel in die mit T-DSL gekenn- zeichnete Buchse an der Rückseite des Gerätes.
  • Page 3 Wenn Sie mit Windows® 98 oder ME arbeiten (siehe auch die ausführliche Bedienungsanleitung auf der CD- ROM), müssen Sie Ihr Netzwerk im Anschluss an die Einrichtung neu starten. ì Starten Sie dazu Ihren PC neu. Sie haben nun die Verbindung zwischen Ihrem PC und dem Sinus 154 DSL SE konfiguriert und hergestellt. Deutsch...
  • Page 4 Konfigurieren ® ® Das Konfigurieren geschieht mittels eines Internet-Browsers Ihrer Wahl (z.B. Windows Internet Explorer ® 5.5 und höher oder Netscape 7.1 und höher) über das im Router integrierte Konfigurationsprogramm. Im hier ® ® gezeigten Beispiel wird der Windows Internet Explorer verwendet.
  • Page 5 Verschlüsselung und Zugänge konfigurieren Die Erstkonfiguration der Verschlüsselung muss an einem Rechner vorgenommen werden, der über Kabel angeschlossen ist. WEP-Verschlüsselung ì Setzen Sie den WEP-Betriebszustand auf Ein. ì Erstellen Sie den Schlüssel entweder automatisch oder manuell. Automatisch: – Markieren Sie die Option Schlüsselwort. –...
  • Page 6 Notizen Deutsch...
  • Page 7: Installation Overview

    Overview Sinus 154 DSL SE with built-in ADSL modem is a router providing access to the Internet via DSL for wired and wireless in-house networks. It is also an access point to the wired network for computers with a wireless module.
  • Page 8 Connecting T-DSL Connection ì Set up the Sinus 154 DSL SE at the required location. ì For the connection to the splitter, insert the Ethernet cable supplied into the socket marked T-DSL at the back of the router. ì Insert the other end of the cable into the splitter.
  • Page 9: Setting Up The Network On The Computer

    If you are working with Windows® 98 or ME (see also the detailed operating instructions on the CD-ROM), you will have to reboot your network after completing configuration. ì Reboot your PC. You have now configured and opened a link between your PC and the Sinus 154 DSL SE. English...
  • Page 10 Configuring The router is configured with its own built-in configuration program using an Internet browser of your choice ® ® ® ® ® (e.g. Windows Internet Explorer 5.5 and higher or Netscape 7.1 and higher). Windows Internet Explorer is used in the example shown here. Please note that the settings on your browser must allow popups to be displayed.
  • Page 11 Configuring the encryption and accesses The first encryption configuration must be performed on a computer which has a wired connection. WEP encryption ì Set the WEP operating state to Ein. ì Create the key either automatically or manually. Automatic: – Select Schlüsselwort. –...
  • Page 12 Notes English...
  • Page 13 Genel bakış Entegre ADSL modemli Sinus 154 DSL SE, kablolu veya kablosuz dahili ağlar için DSL üzerinden Internet erişimi sağlayan bir yönlendiricidir (router). Bu cihaz ayrıca, kablolu ağa radyo frekans modülüyle bağlanan bilgisayarlar için bir erişim noktası (Access Point) niteliğindedir.
  • Page 14 örtüşüp örtüşmediğini kontrol edin. Eğer bu değerler örtüşüyorsa, adaptörü elektrik prizine takın. ì İnce kablonun fişini, Sinus 154 DSL SE'deki adaptör girişine takın. ì Adaptörü ayrı bir prize takın. T-DSL LED'i sürekli olarak yanmaya başlarsa, bölücü ile bağlantı kurulmuş demektir.
  • Page 15 Windows® 98 veya ME ile çalışıyorsanız (CD-ROM üzerindeki detaylı kullanım kılavuzuna da bakın), sisteme bağlı olarak ağ bağlantınızı yeniden başlatmanız gerekir. ì Bunun için PC’nizi yeniden başlatın. Artık bilgisayarınız ile Sinus 154 DSL SE arasındaki bağlantı konfigüre edilmiş ve kurulmuş durumdadır. Türkçe...
  • Page 16 Konfigürasyon ® Konfigürasyon, kendi seçtiğiniz bir Internet tarayıcısı aracılığıyla (örn. Windows Internet ® ® Explorer 5.5 ve üstü veya Netscape 7.1 ve üstü) yönlendiriciye entegre edilmiş bir ® konfigürasyon prograım üzerinden yürütülür. Burada gösterilen örnekte Windows Internet ® Explorer kullanılmıştır. Tarayıcınızın ayarlarının Popup pencerelerin görüntülenmesine izin vermesi gerektiğini ®...
  • Page 17 Şifreleme ve erişim konfigürasyonu Şifreleme için ilk konfigürasyonun, kablo ile bağlı bir bilgisayarda gerçekleştirilmesi gerekir. WEP şifrelemesi ì WEP çalışma durumunu Ein konumuna getirin. ì Anahtarı otomatik veya manuel olarak oluşturun. Otomatik: – Schlüsselwort seçeneğini işaretleyin. – Alana 1–32 karakter girin. –...
  • Page 18 Notlar Türkçe...