Advertisement
Quick Links
Drip Irrigation Set
Drip Irrigation Set
Assembly and safety advice
Sada na zavlažování
Pokyny k montáži a bezpečnostní pokyny
Tropfbewässerungsset
Montage- und Sicherheitshinweise
IAN 273587
Csepegtető öntöző készlet
Használati- és biztonsági utasítások
Súprava na zavlažovanie
Pokyny pre montáž a bezpečnosť
Komplet za kapljično namakanje
Navodila za montažo in varnost
Advertisement
Related Manuals for FLORABEST 273587
Summary of Contents for FLORABEST 273587
- Page 1 Komplet za kapljično namakanje Assembly and safety advice Használati- és biztonsági utasítások Navodila za montažo in varnost Sada na zavlažování Súprava na zavlažovanie Pokyny k montáži a bezpečnostní pokyny Pokyny pre montáž a bezpečnosť Tropfbewässerungsset Montage- und Sicherheitshinweise IAN 273587...
- Page 2 Assembly and safety advice Page Használati- és biztonsági utasítások Oldal Navodila za montažo in varnost Stran Pokyny k montáži a bezpečnostní pokyny Strana Pokyny pre montáž a bezpečnosť Strana DE/AT/CH Montage- und Sicherheitshinweise Seite...
- Page 3 ca./approx. 20m x1...
- Page 5 • Ensure that the fittings are firmly seated. • Check the watering system for damages and tightness prior to each use. Drip Irrigation Set • The watering system set must only be operated in conjunction with the pres- sure reducer. Intended Use • Never operate the watering system unattended.
- Page 6 first through the screw plug for plastic pipe (4) and then through the channel on the underside of the tap connector (1) all the way to the stop. Csepegtető öntöző készlet The tap connector (1) can also be connected to an ordinary 13mm (1/2 “) plug- Rendeltetésszerű...
- Page 7 • Figyeljen arra, hogy a szennyrészecskék ne károsítsák, tömítsék el a csatla- Felszerelés a vízvezetékre (lásd a B ábrát) kozókat vagy ne jussanak a tömlő belsejébe. Csavarozza a csapcsatlakozó idomot (1) a nyomáscsökkentővel és a szűrővel • Figyeljen minden csatlakozó jó rögzülésére. egy 26,5 mm (3/4”)-es külső...
- Page 8 • Zagotovite, da nobene snovi ali umazanija ne morejo poškodovati priključkov ali zamašiti ali priti v cev. Komplet za kapljično namakanje • Zagotovite, da so priključki tesno pritrjeni. • Pred vsako uporabo preglejte, ali sistem za zalivanje je poškodovan ali Namen pušča.
- Page 9 Namestitev dovoda vode (glejte sliko B) Zavijte priključek za pipo (1) z reduktorjem tlaka in filtrom na pipo za vodo z Sada na zavlažování zunanjim navojem od 26,5 mm (3/4 “). Sistem za zalivanje je treba uporabljati samo skupaj z reduktorjem tlaka. Potisnite upogljivo plastično cev (3) najprej Zamýšlené...
- Page 10 • Zajistěte, aby nemohly žádné částice špíny poškodit spojovací materiál, Instalace přívodu vody (Viz obr. B) blokovat hadici nebo se dostat do ní. Našroubujte kohoutový konektor (1) s reduktorem tlaku a filtrem na vodní kohout • Zajistěte, aby byly spojovací části pevně usazeny. 26,5 mm (3/4”) s vnějším závitem.
- Page 11 • Dávajte pozor, aby sa do armatúr, bloku alebo do vnútra hadice nedostali žiadne nečistoty. Súprava na zavlažovanie • Skontrolujte, či sú armatúry pevne usadené. • Pred každým použitím skontrolujte zavlažovací systém na poškodenia a Odporúčané použitie utesnenie. Výrobok je určený na úsporné zavlažovanie kvetinových záhonov, kvetináčov • Zavlažovací...
- Page 12 Inštalácia prívodu vody (pozrite obr. B) Priskrutkujte prípojku ku kohútiku (1) s redukciou tlaku a filter k 26,5 mm (3/4“) Tropfbewässerungsset vodovodnému kohútiku s vonkajším závitom. Zavlažovací systém môžete prevádzkovať len spolu s redukciou tlaku. Najskôr pretlačte ohybnú plastovú Bestimmungsgemäße Verwendung hadicu (3) cez skrutkovú...
- Page 13 verstopfen oder in das Schlauchinnere gelangen. Montage an Wasserleitung (Siehe Abb. B) • Achten Sie auf einen festen Sitz aller Anschlüsse. Schrauben Sie den Hahnanschluss (1) mit Druckminderer und Filter an einen • Überprüfen Sie das Bewässerungssystem vor jeder Benutzung auf Beschädi- 26,5mm (3/4”)- Wasserhahn mit Außengewinde.
- Page 14 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 D-74167 Neckarsulm Model No.: HG00491 Version: 02/2016 IAN 273587...
Need help?
Do you have a question about the 273587 and is the answer not in the manual?
Questions and answers