Grupo Urrea Surtek 137087 User Manual And Warranty

Gato Hidráulico
Hydraulic Jack
Manual de Usuario y Garantía.
User's Manual and Warranty.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Código
Code
137087
137088
PRECAUCIONES
CAUTIONS
Lea todo el instructivo antes de usarse. Usar el gato hidáulico únicamente para lo
que está diseñado. Núnca exceder la capacidad de toneladas del gato. El gato
hidráulico sólo debe ser usado en superficies niveladas y sólidas. Núnca
permanezca debajo del vehículo o encienda el motor del mismo mientras este sea
soportado únicamente por el gato. Siempre detenga la llanta y ponga el freno de
emergencia. Si va a trabajar debajo del vehículo use un soporte adicional. No
exceda la capacidad del gato hidráulico. Antes de trabajar con él, asegúrese de
que esté en perfectas condiciones. No desarmar el gato. Al desarmarlo podría
tener un mal funcionamiento. Cuando se use más de un gato al mismo tiempo es
importante operar los distintos gatos a la misma velocidad con la misma carga, de
lo contrario hay peligro de caída de toda la carga.
Read all instructions before use. Use of this jack is for lifting pourposes only. Never exceded
the jack's rated capacity. Jack should only be used on a solid, level surface. Never get beneath
the vehicle, start or run engine while vehicle is supported only by a jack. Always block or chock
wheels an aplly emergency brake. Use additional safety suport devices to support vehicle load
before making repairs under vehicle. Do not load jack beyond its rated capacity. Before lifting
any vehicle, make sure jack is in good working order. Do not disassemble. Disassembly may
result in malfunciton or injury. When more than one Jack are used at the same time it is
important to operate the different jacks at an equal speed with equal load, otherwise there
is danger of falling of the entire fixture.
ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este docuemnto, antes de operar esta herramienta.
WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this document, before operating this tool.
Capacidad
Capacity
32 t
50 t
Altura máxima
Max height
465 mm
480 mm
Altura mínima
Min height
285 mm
300 mm
t