Summary of Contents for Hortus 211-809
- Page 1 Instructions // Brugsanvisning Instruktioner // Instruksjoner // Ohjeet Dual tap timer Imported by / Importeret af NSH NORDIC A/S Art. no. 211-809 Virkefeltet 4 DK-8740 Braedstrup Made in PRC...
-
Page 2: Installation
Brugsanvisning Instruktions- og programmeringsvejledning Vandingsuret er udstyret med automatisk timer som programmeres manuelt. Vandingsuret er designet til privat brug og bruger 2xAA alkaline batterier (medfølger ikke). Brugerfladen på vandingsuret består af en 6-funktions drejeknap, 4 funktionsknapper og et stort LCD display. For betjening af vandingsuret følg anvisningen nedenfor. INSTALLATION Fjern batteridækslet i bunden af vandingsuret. - Page 3 INDSTILLING TIL FORSINKET START: ■ Med drejeknappen i AUTO position og et tryk på (+) knappen kan vandingsuret indstilles til forsinket start af vandingscyklussen. ■ Forsinkelse på 24, 48 eller 72 timer er mulig. ■ Forsinkelsen kan ændre ved tryk på (+ ) og (-) knappen og kan reduceres til nul for at annullere forsinkelsen. ■...
-
Page 4: Start Time
Instruction Operation instruction & Programming sequence The general use of the dual outlets Latchet solenoid Tap timer is an automatic timer with manual operation. It is designed for the consumer market and operates with two ‘AA’ cell alkaline batteries. The user interface of the duel outlet latchet solenoid tap timer is formed by a 6 position dial with 4 push buttons and a large LCD. - Page 5 SET WATERING DELAY ■ With the dial in the AUTO position pressing (+) will cause a 24 hour delay of the program to run. ■ Delays of 24 hours, 48 hours, or 72 hours are permissible. ■ The delay time can change by push + and - at any time, even reduce to zero to cancel the delay. ■...
- Page 6 Instruktioner Bruksanvisning & programmeringssekvens Den digitala vattenkrantimern med dubbelt utflöde används som en automatisk timer med manuell styrning. Den är gjord till konsumentmarknaden och använder två AA-batterier (ingår ej). Vattenkrantimerns användargränssnitt är designat med en vridbar knapp med sex positioner, fyra tryckknappar och en stor LCD-skärm. Den vridbara knappens gränssnitt är digitalt kodad och inmatad i en micro-controller för bearbetning.
- Page 7 STÄLL IN FÖRDRÖJNING ■ Med den vridbara knappen i AUTO-läget, tryck på + knappen för att fördröja starten av programmet med 24 timmar. ■ Fördröjning med 24 timmar, 48 timmar och 72 timmar är möjligt. ■ Fördröjningstiden kan ändras genom att trycka på + och – när som helst, även till att reducera till 0 för att avbryta fördröjningen.
- Page 8 Ohjeet Käyttöohjeet ja ohjelmointi Kasteluajastin on helppo ohjelmoida ja siinä on kaksi veden ulostuloa. Tuote on suunniteltu yksityiseen kotitalouskäyttöön ja se toimii kahdella “AA” –kokoisella alkaliparistolla. Käyttö ja ohjelmointi tapahtuu kuusiasentoisella kiertokytkimellä ja neljällä painonapilla. Laitteen tilaa ilmaistaan nestekidenäytöllä. Kiertokytkin ohjaa laitetta säätelevää prosessoria. Kiertokytkin ja painonapit sekä...
- Page 9 ASETA KASTELUVIIVE ■ Kiertokytkimen ollessa asennossa AUTO voit painaa näppäintä + ja saat kasteluun 24 tunnin tauon esimerkiksi sadepäivien ajalle, kahdella painalluksella 48 tuntia ja kolmella 72 tuntia (Delay 24.00 tai Delay 48:00 tai Delay 72:00) ■ Viivettä voi säätää näppäimillä + ja –. ■...
Need help?
Do you have a question about the 211-809 and is the answer not in the manual?
Questions and answers