Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Eurotops S-13.000
Summary of Contents for Eurotops S-13.000
- Page 2 Super Speed Shaver S-13.000 Kat. Nr. 29909 Komponenten: 1 x Reinigungspinsel; 1 x Reisetasche; 1 x Ladebasis; 1 x Ladekabel; 2 x Ersatzfolie Hinweise： Bitte lesen Sie vor dem Gebrauch des Gerätes die Gebrauchsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen sorgfä...
- Page 3 Entladen stoppen Deaktivieren Sie den Schalter und die Entladezeit, z. B. „3'50“ wird 3 Sekunden lang angezeigt, während die prozentuale Akkukapazität, z. B. 60 %, 2 Sekunden lang angezeigt wird; dies wiederholt sich zweimal, bis sich das Display ausschaltet. Die prozentuale Akkukapazität verringert sich von 100 % auf 90 % und in 10er-Schritten schließlich auf 0 %.
- Page 4 Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Entsorgen Sie sie bei einem Recyclinghof für elektrische und elektronische Altgerä te. Nä here Informationen erhalten Sie bei Ihrer örtlichen Gemeindeverwaltung. Entfernen Sie zuvor die Batterien. Eurotops Versand GmbH Elisabeth-Selbert-Straße 3 40764 Langenfeld, Deutschland...
- Page 5 Super Speed Shaver S-13.000 N° cat. 29909 Composants : 1x brosse de nettoyage ; 1x sac de voyage ; 1x base de chargement ; 1x câble de chargement ; 2 grilles de rechange Remarques: Avant d'utiliser I’appareil, lisez attentivement le mode d'emploi et conservez-le soigneusement en vue de futures consultations.
- Page 6 Arrêt du déchargement Positionnez l'interrupteur d'alimentation sur Arrêt, la duré e de dé charge, par exemple « 3’50 », s'affiche pendant 3 secondes, puis le pourcentage du niveau de la batterie, par exemple 60 %, s'affiche pendant 2 secondes ; cette procé...
- Page 7 ê tre jeté s dans les dé chets ménagers. Apportez-les à un centre de recyclage pour appareils é lectriques ou électroniques usagés. Votre administration locale vous donnera des informations supplé mentaires. Enlevez d’abord les piles. Eurotops Versand GmbH Elisabeth-Selbert-Straße 3 40764 Langenfeld, Allemagne...
- Page 8 Super Speed Shaver S-13.000 Cat. Nr. 29909 Componenten: 1x reinigingsborstel; 1x reistas; 1x oplaadstation; 1x oplaadkabel; 2 stuks reservescheerbladen Opmerkingen: Alvorens het apparaat te gebruiken, lees aandachtig de gebruiksaanwijzingen en bewaar ze zorgvuldig om ze ook in de toekomst te kunnen raadplegen.
- Page 9 Ontladen stoppen Zet de stroomschakelaar uit; de ontladingstijd, bijvoorbeeld " 3’50" ", wordt 3 seconden weergegeven, en vervolgens wordt het spanningspercentage van de batterij, bijvoorbeeld 60%, 2 seconden weergegeven; een dergelijke procedure wordt tweemaal herhaald totdat de display uit gaat. Het spanningspercentage van de batterij neemt af van 100% tot 90% en tot 0%, elke keer met 10.
- Page 10 Verwijder eerst de batterijen! Apparaat en batterijen, indien deze worden afgedankt, eveneens milieuvriendelijk afvoeren. Dus niet bij het huisvuil, maar naar een recyclingdepot voor gebruikte elektrische en elektronische apparaten. Informatie hierover is verkrijgbaar bij de gemeentelijke of bevoegde instanties voor de afvalverwijdering. Eurotops Versand GmbH Elisabeth-Selbert-Straße 3 40764 Langenfeld, Duitsland Voor technische informatie, kunt u bellen of mailen in Nederland tel.: 026 3736 333 of...
- Page 11 Super Speed Shaver S-13.000 Kat. Nr. 29909 Deler: 1 stk. rengjøringsbørste, 1 stk. reiseveske 1 stk. ladebase, 1 stk. ladekabel; 2 stk. ekstra folier Merknader: Før du bruker produktet, må du lese bruksanvisningen nøye. Behold den for fremtidig bruk. Kun den medfølgende laderen kan brukes.
- Page 12 Stoppe utlading Slå av strømbryteren, så vises utladingstid (for eksempel «3'50») i 3 sekunder, så vises batteriprosent (for eksempel 60 %) i 2 sekunder. Denne prosedyren gjentas to ganger til skjermen slukkes. Batteriprosent reduseres fra 100 % til 90 % og til 0 % i trinn på 10. Lite batteristrøm Når barbermaskinens har lite batteri, blinker , noe som indikerer at barbermaskinen må...
- Page 13 Avhend produktet og batteriene separat av miljøhensyn. Apparatet og batteriene må ikke kastes sammen med husholdningsavfall. Ta dem til en gjenvinningsstasjon for brukte elektriske og elektroniske apparater. For mer informasjon kan du ta kontakt med lokale myndigheter. Fjern batteriene først. Eurotops Versand GmbH Elisabeth-Selbert-Straße 3 40764 Langenfeld, Tyskland Hvis du trenger teknisk støtte, vennligst kontakt ...
- Page 14 Super Speed Shaver S-13.000 Kat. Nr. 29909 Delar: 1 rengöringsborste, 1 reseetui, 1 laddningsställ, 1 laddningskabel, 2 reservblad Anmärkningar: Läs noga igenom bruksanvisningen innan du använder produkten, och spara för framtida referens. Enbart den medföljande laddaren får användas. Laddaren kan omvandla 100-240 V till säker lågspänning under 24 V.
- Page 15 Stoppa urladdning Stäng av strö mbrytaren, urladdningstiden, t. ex. "3'50" kommer att visas i 3 sekunder, och därefter visas batteriets energiandel, t. ex. 60 %, i 2 sekunder. Denna procedur upprepas två gånger tills fö nstret slocknar. Batteriets energiandel sjunker från 100 % till 90 % och fortsätter till 0 % genom att minska med 10 varje gång. Batteriet har låg energi Om rakapparatens batteri har låg energi, blinkar symbolen , vilket indikerar att rakapparaten må...
- Page 16 Tänk på miljön när du kastar produkten och batterierna. Produkten och batterierna får inte kastas som hushållsavfall. Ta dem till en återvinningscentral för elektronik och elektriska apparater. För mer information kontaktar du din kommun. Ta ur batterierna först. Eurotops Versand GmbH Elisabeth-Selbert-Straße 3 40764 Langenfeld, Tyskland För teknisk support, kontakta...
- Page 17 Chargeable Shaver with LC-Display Cat. No. 29909 Components: 1xcleaning brush; 1xtraveling bag; 1xcharging base; 1x charging cable; 2pcs spare foils Notes Before using the product, please read carefully the operating instructions and keep properly for future reference. Only the included charger can be used. The charger can transform 100-240V to a safe low voltage below 24V.
- Page 18 4.Stop discharging Turn off the power switch, the discharge time, for example"3’50"", will display for 3 seconds, and then the battery's energy percentage, for example 60%, will display for 2 seconds; such a procedure will repeat twice until the display goes out. The battery’s energy percentage decreases from 100% to 90% and until 0% by 10 each time.
- Page 19 Take them to a recycling center for used electrical and electronic devices. For more information you can consult your local government. Remove batteries first. Eurotops Versand GmbH Elisabeth-Selbert-Straße 3 40764 Langenfeld, Germany If technical support is needed, please call ...
Need help?
Do you have a question about the S-13.000 and is the answer not in the manual?
Questions and answers