Download Print this page

Advertisement

Quick Links

HR
TR
PL
GR RU
P
NL
E
D
F
GB
I
E02 A
E02 C

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Evolution E02 A and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Teuco Evolution E02 A

  • Page 1 GR RU E02 A E02 C...
  • Page 2 Le AVVERTENZE e il testo che AS ADVERTÊNCIAS e o texto que descrive le fasi di montaggio sono descreve as fases de montagem riportati in fondo al manuale. encontram-se indicados no fim do manual. The assembly instructions will be found, together with IMPORTANT УКАЗАНИЯ...
  • Page 3 UTENSILI PER IL MONTAGGIO FERRAMENTAS PARA A MONTAGEM TOOLS REQUIRED FOR ASSEMBLY МОНТАЖНЫЙ ИНСТРУМЕНТ OUTILS NÉCESSAIRES AU MONTAGE ∂ƒ°∞§∂π∞ °π∞ ∆∏ ™À¡∞ƒª√§√°∏™∏ NARZĘDZIA POTRZEBNE DO MONTAŻU MONTAGEWERKZEUGE HERRAMIENTAS PARA EL MONTAJE MONTAJ ‹Ç‹N GEREKL‹ ALETLER GEREEDSCHAP VOOR DE MONTAGE ALAT POTREBAN ZA MONTAÎU Ø5 Ø8-Ø12 Ø6...
  • Page 4 Art. E02 A 1/2" 1/2" Art. E02 C 1/2" 1/2"...
  • Page 5 (2) - Prima di collegare il prodotto accertarsi che i dati di targa siano rispondenti a quelli della rete di distribuzione elettrica I dati e le caratteristiche indicate non impegnano la Teuco Guzzini Spa, che si riserva il diritto di apportare tutte le modifiche ritenute opportune senza obbligo di preavviso o sostituzione.
  • Page 6 Ø5 M6x16 - Ø6 M6x16 - Ø6...
  • Page 7 Ø8 Ø12 Ø8 Ø12 2xØ8 4xØ12 Ø8 E02 C E02 C...
  • Page 8 M5x58 M5x40 E02 A E02 C E02 C...
  • Page 9 Ø5 Ø5 M6x30...
  • Page 10 Ø5 Ø5 M6x30 M6x16 - Ø6 - M6...
  • Page 11 M4x15 M4x15...
  • Page 12 620mm...
  • Page 13 65mm 527mm 59 mm...
  • Page 14 M4-Ø4...
  • Page 15 E02 A E02 C...
  • Page 16 E02 A 22/24...
  • Page 17 E02 C 22/24...
  • Page 18 E02 C...
  • Page 19 E02 C Ø30x17 Ø5...
  • Page 20 Ø5 M6x16 - Ø6...
  • Page 23 ............Инструкция по монтажу Instrukcje montażu ............................ Uputstva za montaÏu...
  • Page 24 - Устaнoвитe сливнoe устрoйствo нa душeвoм пoддoнe Для тoгo чтoбы вoспoльзoвaться гaрaнтиeй, издeлиe дoлжнo при пoмoщи прилaгaeмых винтoв. НЕ ПРИМЕНЯЙТЕ быть устaнoвлeнo в тoм видe, в кoтoрoм oнo пoстaвляeтся CИЛИКOН. ВЫПOЛНИТЕ устaнoвку приoбрeтeннoй фирмoй Teuco. мoдeли. Нeoбхoдимo сoблюдaть прeдoстaвлeнныe инструкции пo - Рaзмeститe душeвoй...
  • Page 25 РЕГУЛИРOВКA OБOРУДOВAННOЙ ПAНЕЛИ УCТAНOВКA ПOЛКИ (тoлькo мoдeль с сaунoй) - Если зaдняя стeнкa нe вырoвнeнa тoчнo пo бoкoвым стeнкaм, oткoррeктируйтe ee пoлoжeниe пoсрeдствoм - Устaнoвитe пoлку нa oбoрудoвaннoй пaнeли и вeрхнeгo фрикциoннoгo узлa. зaкрeпитe в спeциaльных oтвeрстиях прилaгaeмыми гaйкaми и шaйбaми. РЕГУЛИРOВКA ДВЕРИ...
  • Page 26 Instrukcje Montażowe art. E02A-E02C MONTAŻ BRODZIKA Aby zachować gwarancję, produkt należy zamontować UWAGI - Zamontować zawór odpływowy w brodziku przy pomocy tak, jak został dostarczony przez Teuco. śrub kompletu. UŻYWAĆ SILIKONU. Należy przestrzegać instrukcji montażowych oraz ZAMONTOWAĆ zakupiony model. stosować narzędzia, zalecane materiały i akcesoria dostarczone wraz z produktem.
  • Page 27 REGULACJA KOLUMNY Z WYPOSAŻENIEM - Jeśli ściana w głębi nie jest idealnie wyrównana do MONTAŻ KONSOLKI boków, należy przeprowadzić regulację przy pomocy (tylko wersja z sauną) górnego zestawu ciernego. - Zamontować konsolkę na kolumnie z wyposażeniem we REGULACJA DRZWI wcześniej wykonanych otworach przy pomocy nakrętek i - Jeśli drzwi nie są...
  • Page 28 - Postavite odvodnu cijev na tu‰ kadu, koristeçi pri tom vijke Valjanost jamstvenog lista osigurana je samo ako se koji spadaju u dodatnu opremu. NEMOJTE KORISTITI proizvod instalira kao ‰to ga isporuãuje Teuco. SILIKONSKO LJEPILO. Moraju se po‰tivati uputstva za montaÏu, koristiti SLIJEDITE uputstva za montaÏu kupljenog modela.
  • Page 29 REGULIRANJE STRAÎNJE PREGRADE MONTAÎA POLICE - Ako straÏnja pregrada nije u potpunosti uskla√ena s (samo za varijante sa saunom) boãnim pregradama, podesite je pomoçu gornjeg sklopa - Postavite policu za odlaganje pribora na opremljeni panel, trenja. i to na postojeçim rupicama i koristeçi isporuãene zavrtnje i PODE·AVANJE VRATIJU matice.
  • Page 32 España: Teuco España s.l. Pol. Ind. “Can Jardi” - c/Strauss s/n - 08191 Rubi (Barcelona) Tel. (93) 6999162 - Fax (93) 5883253 www.teuco.es - E-mail: info@teuco.es Russia: “TEUCO 000” 23, Novoslobodskaya Ul. - Meyerhol Centre - 127055 Moscow E-mail: teuco@teuco.com - Internet: http://www.teuco.com...

This manual is also suitable for:

Evolution e02 c