Advertisement
Quick Links
Advertisement
Summary of Contents for PCCM MA-BOX-260
- Page 1 MULTIMEDIA INTERFACE VW RNS-510 / MFD 3 / COLUMBUS MA-BOX-260 HW-VER.: 4.00 SW-VER.: 10.06.2014...
- Page 2 PL Dziękujemy za zakup produktu marki PCCM. Mamy nadzieję, iż nasz produkt spełni Wasze oczekiwania. Prosimy przeczytać instrukcję przed pierwszym zamontowaniem i użyciem sprzętu. GB Thank you for choosing a PCCM product. We hope that you will enjoy your new equipment. Please read these instructions before you use the equipment for the first time.
- Page 3 PL Instrukcja montażu: GB Installation/ connection: DE Montageanleitung: PL Wyłącz zapłon i poczekaj 10 minut. Zdemontuj i odłącz nawigację. GB Turn off ignition and wait 10 minutes. Remove and disconnect the navigation system. DE Schalten Sie die Zündung und warten Sie 10 Minuten. Entfernen Sie aus und Trennen Sie die Navigation. PL Podłącz wtyk adaptera do nawigacji jak na zdjęciu poniżej.
- Page 4 Schwarz an Masse - pin 12 Weiß CAN HIGH - pin 9 Braun CAN LOW - pin 10 Schließen Sie das CAN-Kabel parallel zu den bestehenden. Violett extra Stecker – ungenutzt . Grau extra Stecker – Navigation beim Einschalten des Kabel - gibt es 12 V, max. 100mA Und zu letzt: an dauer Spannung - pin 15 Schließen Sie zu erst die Spannungsversorgung an die Navi und dann an den Adapter an.
- Page 5 PL Aktywacja i użytkowanie jako interfejs multimedialny (np z tunerem DVB-T) RAZEM z kamerą cofania. Oprócz czynności opisanych w pkt 4 należy dodatkowo: Aktywować opcję kamery w ustawieniach nawigacji RNS-510 : Address 37 - Byte 3 - Bit 6 Sygnał video z kamery ( TYLKO NTSC!! ) należy wpiąć na dodatkowy żółty chinch. Opcję...
- Page 6 PL Proszę nie wyrzucać urzadzeń elektronicznych do odpadów pochodzących z gospodarstw domowych ! Na podstawie Dyrektywy 2002/95/EC co do przedsięwzięć obowiązujących przy usuwaniu wysłużonych urządzeń elektrycznych oraz elektronicznych, nasz produkt nie jest klasyfikowany jako odpad z gospodarstwa domowego. Proszę oddać go do odpowiedniego punktu utylizacji odpadów w celu recyklingu. Co do sposobów usuwania wysłużonych urzadzeń elektrycznych proszę...