Magnavox 32MV402X/F7 Quick Start Manual page 5

Wireless
Inalambrico
Sans fil
Please make a note of the name of your wireless network, its security type
and security code before proceeding with the setup 6b In the process
below, use either 6a or 6b.
Anote el nombre de su red inalámbrica, el tipo de seguridad y el código de
seguridad antes de continuar con la actualización 6b. En el procedimiento
siguiente, utilice 6a o 6b.
Veuillez noter le nom de votre réseau sans fi l, son type de sécurité et code
de sécurité avant de poursuivre avec le paramétrage 6b. Dans le processus
qui suit, utilisez 6a ou 6b.
c
Language Network setting assistant
Channels Manual network settings Network selection
Preferences Connection test
Network Setting status
Reset AV settings Reset network set..
Select Network setting assistant, then Start now.
Sélectionnez Assistant de paramétrage réseau, y luego Iniciar
ahora.
Seleccionar Asistente para la confi guración en red, puis
Démarrer.
6a
On your router, press the WPS button. Return to the TV within
2 minutes, select Connect and press OK.
Back Connect
Select your network.
Rescan
6
b
Cancel
Press OK to exit.
Appuez sur OK pour quitter. K
Presione OK para salir. K
Please verify your settings and try again. Refer to page
12 of the manual for detailed instructions.
Veuillez vérifi er les paramètres et réessayer. Pour obtenir des
instructions supplémentaires, consultez la page 12 du manuel.
Verifi que su confi guración e intente nuevamente. Refi érase a la
página 12 del manual para instrucciones detalladas.
Start now
Start now
Information
Start now
Press WPS button first within 2 minutes.
Appuyez sur le bouton WPS d'abord dans un délai de 2
minutes.
Presione el botón WPS primero antes de 2 minutos.
Select the desired network. If the network with
Router 1
icon is selected, enter the security code.
Router 2
See page 11 on the manual.
Router 3
Sélectionnez le réseau désiré. Si le réseau avec
Router 4
sélectionné, saisissez le code de sécurité. Reportez-vous à la
Router 5
page 11 du manuel.
Seleccionar la red deseada. Introduzca el código de
seguridad una vez seleccionada la red con
Consulte la página 11 del manual.
Your TV requires software updates once in a while for performance
and feature enhancements.
e
Votre téléviseur nécessite des mises à jour logicielles de temps à autre
pour améliorer les performances et les caractéristiques.
Su TV requiere que se actualice el software cada cierto tiempo para
incorporar mejoras de funciones y de rendimiento.
Select Wireless, follow the steps below.
Seleccione Inalambrico, siga los pasos a continuación.
Sélectionnez Sans fi l, suivre les étapes ci-dessous.
d
This TV can be connected to your home
network.
Select your connection type.
Cancel
Select Wired, skip to step
Seleccione Por cable, continúe hasta el paso
Sélectionnez Cable, passez à l'étape
el icono.
Enjoy your Internet TV!
Profi tez de votre Télévision internet !
¡Disfrute de su TV en red!
Network service icons may differ according to country you set.
Vudu can only be viewed in the USA and Netfl ix (version 3.0) equipped with
this unit is applicable in the USA and Canada only.
Los iconos de servicio de red pueden diferir de acuerdo al país que confi gure.
Vudu sólo se puede ver en los EUA y Netfl ix (versión 3.0) equipado en esta unidad es
aplicable sólo en los EUA y Canadá.
Les icônes de service de réseau peuvent varier selon le pays sélectionné. p
Vudu peut seulement être vue aux États-Unis et Netfl ix (version 3.0) doté de cet appareil est p
disponible seulement aux États-Unis et au Canada.
Wireless
Wired
g
g
l'icône est
p y
.
g
.