1. Manuals
  2. Brands
  3. Navitel Manuals
  4. Battery Charger
  5. SH1000 PRO
  6. User manual

Navitel SH1000 PRO User Manual

Fast wireless charger
Hide thumbs
Table of Contents
  • Obsah Balení
  • Uživatelská Příručka
  • Pakendi Sisu
  • Device Layout
  • Package Contents
  • Specifications
  • Installation and Removal
  • Csomag Tartalma
  • Pakuotės Turinys
  • Vartotojo Vadovas
  • Atsargumo Priemonės
  • Lietotāja Rokasgrāmata
  • WygląD Zewnętrzny
  • Zawartość Opakowania
  • Parametry Techniczne
  • Instrukcja Obsługi
  • Środki OstrożnośCI
  • Conţinutul Ambalajului
  • Manual de Utilizare
  • Внешний Вид Устройства
  • Руководство Пользователя
  • Установка И Снятие
  • Меры Предосторожности
  • Užívateľská Príručka
  • Obsah Balenia
  • Bezpečnostné Opatrenie
  • Посібник Користувача

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 10

Quick Links

Download this manual

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SH1000 PRO and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Navitel SH1000 PRO

Summary of Contents for Navitel SH1000 PRO

  • Page 2 NAVITEL SH1000 PRO 8 9 10...
  • Page 3 NAVITEL SH1000 PRO...

  • Page 4: Obsah Balení

    Telefon lze nabíjet, i když je v ochranném pouzdru díky větší vzdálenosti Napájecí rozhraní USB Type-C bezdrátového nabíjení. Zařízení poskytuje ochranu proti zkratu a přehřátí. NAVITEL SH1000 PRO lze použít také jako držák pro mobilní telefony bez Maximální účinnost 80 % funkce bezdrátového nabíjení; kabel můžete připojit přímo k telefonu díky speciálnímu tvaru spodního upínacího ramene.

  • Page 5: Uživatelská Příručka

    9. Sejmutí bezdrátové nabíječky se provádí v opačném pořadí instalace. teplota: +5 až +45°С. Relativní vlhkost: 5% až 90% bez kondenzace (25°С). NAVITEL s.r.o. tímto prohlašuje, že zařízení NAVITEL SH1000 PRO je kompatibilní se směrnicí RED 2014/53/EU. Úplné znění Prohlášení o shodě je k dispozici na následující internetové adrese:...
  • Page 6 NAVITEL SH1000 PRO Beschreibung Specifikace NAVITEL SH1000 PRO – ein Handyhalter für Auto mit der Funktion der 5 V, 3 A; 9 V, 2 A; 12 V, 2 A; Passender Adapter drahtlosen Ladung. Sie können Ihr Mobiltelefon an der Lüftungsgitter mit QC 2.0;...
  • Page 7 9. Die Installation erfolgt in umgekehrter Reihenfolge, als die Installation. 90% ohne Kondensation (25 °C). NAVITEL s.r.o. erklärt hiermit, dass NAVITEL SH1000 PRO mit der Richtlinie RED 2014/53/EU kompatibel sind. Der vollständige Text der Konformitätserklärung ist unter folgender Internetadresse verfügbar:...

  • Page 8: Pakendi Sisu

    Kauglaadimise tõttu saate ka kõva kattega Toiteliides C-tüüpi USB telefoni laadida. Seade pakub kaitset lühise ja ülekuumenemise eest. NAVITEL SH1000 PRO saate kasutada ka juhtmeta laadimisfunktsioonita < 8 mm Juhtmevaba laadimiskaugus mobiiltelefonide toena; alumise klambrivarsi erikuju tõttu saate kaabli otse mobiiltelefoniga ühendada.
  • Page 9 Ettevaatusabinõud 1. Pange kokku NAVITEL SH1000 PRO. Pange kinnitusmutter hingepalli • Ärge avage ega sulgege NAVITEL SH1000 PRO klambreid käsitsi, kuna see külge ja lükake pall hingekorpusesse, kuni see klõpsab [joonis 2 lk 2]. võib põhjustada toote rikke [joonis 4 lk 2].

  • Page 10: Device Layout

    Power interface USB Type-C The device provides protection against short circuit and overheating. You can also use NAVITEL SH1000 PRO as a bracket for cell phones without < 8 mm Wireless charging distance wireless charging feature; you can connect the cable directly to cell phone due to special shape of lower clamp arm.

  • Page 11: Installation And Removal

    9. Removal is performed in the reverse order of installation. condensation (25 °С). NAVITEL s.r.o. hereby declares that the device NAVITEL SH1000 PRO is compatible with the European directive RED 2014/53/EU. The full text of Declaration of conformity is available at the following internet address:...

  • Page 12: Csomag Tartalma

    NAVITEL SH1000 PRO | 11 Leírás Specifikációk A NAVITEL SH1000 PRO vezeték nélküli töltési funkcióval rendelkező 5 V, 3 A; 9 V, 2 A; 12 V, 2 A; Kompatibilis adapterek autós mobiltelefon-tartó. A levegőszellőző fúvókára rögzíthető klipekkel. QC 2.0; QC 3.0 Amikor a mobiltelefonját tartóra helyezi, az automatikusan rögzül és...
  • Page 13 9. Az eltávolítást a telepítés fordított sorrendjében hajtják végre. páralecsapódás nélkül (25 °C). NAVITEL s.r.o. ezennel kijelenti, hogy a NAVITEL SH1000 PRO összeegyeztethető a RED 2014/53/EU irányelvvel. Az megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege a következő internetcímen érhető el: www.navitel.cz/hu/declaration_of_conformity/sh1000-pro...

  • Page 14: Pakuotės Turinys

    Maitinimo sąsaja USB C tipo esantį telefoną, nes įkrovimas vyksta nuotoliniu būdu. Įtaisas suteikia apsaugą nuo trumpojo jungimo ir perkaitimo. NAVITEL SH1000 PRO < 8 mm Bevielio įkrovimo atstumas taip pat galite naudoti kaip telefono laikiklį be įkrovimo funkcijos. Dėl specialios laikiklio apačioje esančio spaustuko formos prie mobiliojo...

  • Page 15: Vartotojo Vadovas

    9. Norėdami nuimti laikiklį, atlikite surinkimo veiksmus atvirkštine tvarka. +5 iki +45 °С. Santykinė drėgmė: nuo 5% iki 90% be kondensato (25 °С). NAVITEL s.r.o. pareiškia, kad NAVITEL SH1000 PRO yra suderinamas su Direktyva RED 2014/53/EU. Visas atitikties deklaracijos tekstas pateikiamas šiuo interneto adresu:...
  • Page 16 NAVITEL SH1000 PRO | 15 Apraksts Specifikācijas NAVITEL SH1000 PRO ir automašīnas mobilā tālruņa turētājs ar bezvadu 5 V, 3 A; 9 V, 2 A; 12 V, 2 A; Savietojamie adapteri uzlādēšanas funkciju. To var piestiprināt pie ventilācijas režģa, izmantojot QC 2.0;...

  • Page 17: Lietotāja Rokasgrāmata

    Glabāšanas temperatūra no +5 līdz +45 °С. Relatīvais mitrums: no 5% līdz 9. Noņemšana notiek uzstādīšanai pretējā kārtībā. 90% bez kondensācijas (25 °С). NAVITEL s.r.o. ar šo paziņo, ka NAVITEL SH1000 PRO ir saderīgs ar Direktīvu RED 2014/53/EU. Atbilstības deklarācijas pilns teksts ir pieejams šādā interneta adresē: www.navitel.cz/lv/declaration_of_conformity/sh1000-pro...

  • Page 18: Wygląd Zewnętrzny

    Ładowanie rozpocznie się automatycznie po umieszczeniu telefonu komórkowego na uchwycie. Urządzenie zapewnia ochronę przed Zasilanie USB Typu C zwarciem i przegrzaniem. NAVITEL SH1000 PRO może służyć jako uchwyt do telefonu bez funkcji ładowania bezprzewodowego. Możesz podłączyć Maksymalna wydajność 80 % kabel bezpośrednio do telefonu dzięki specjalnemu kształtowi dolnego...

  • Page 19: Instrukcja Obsługi

    9. Demontaż odbywa się w odwrotnej kolejności do instalacji. wilgotność: od 5% do 90% bez kondensacji (25 °С). NAVITEL s.r.o. niniejszym oświadcza, że urządzenie NAVITEL SH1000 PRO jest zgodne z Europejską dyrektywą RED 2014/53/EU. Pełny tekst Deklaracji Zgodności jest dostępny pod następującym adresem internetowym:...

  • Page 20: Conţinutul Ambalajului

    NAVITEL SH1000 PRO | 19 Descriere Specificații NAVITEL SH1000 PRO este suport pentru telefonul mobil cu funcție de 5 V, 3 A; 9 V, 2 A; 12 V, 2 A; Adaptoare compatibile QC 2.0; QC 3.0 încărcare wireless. Puteți monta dispozitivul pe duza de aerisire cu clemă.

  • Page 21: Manual De Utilizare

    • Vă rugăm să păstrați distanța de cel puțin 20 m între NAVITEL SH1000 PRO 7. Telefonul cu funcție de încărcare wireless va fi recunoscut de sistemul de și zona sensibilă...

  • Page 22: Внешний Вид Устройства

    NAVITEL SH1000 PRO | 21 Описание Спецификация NAVITEL SH1000 PRO – это автомобильный держатель с функцией 5 В, 3 А; 9 В, 2 А; 12 В, 2 А; Совместимые адаптеры беспроводной зарядки для мобильного телефона. NAVITEL SH1000 QC 2.0; QC 3.0 PRO можно...

  • Page 23: Руководство Пользователя

    6. Установите мобильный телефон на NAVITEL SH1000 PRO. Телефон или чипом к панели зарядки. будет распознан устройством и зафиксирован на держателе • Не подносите NAVITEL SH1000 PRO ближе чем на 20 см к медицинским автоматически. Вы также можете зафиксировать телефон, нажав на устройствам, чувствительным к электромагнитному излучению...
  • Page 24 Адрес изготовителя: U Habrovky 247/11, 140 00, Praha 4, Czech Republic [У Хабровки, 247/11, 140 00 Прага 4, Чешская Республика]. Тел.: +420 225 852 852 / +420 225 852 853. Сделано в Китае компанией NAVITEL s.r.o. [НАВИТЕЛ с.р.о.] на заводе Dongguan Digi-in Digital Technology Co., ltd. [Донггуан Диги-ин Диджитал Технолоджи Ко., Лтд].

  • Page 25: Užívateľská Príručka

    Napájacie rozhranie USB Typ-C vzdialenosti bezdrôtového nabíjania. Zariadenie poskytuje ochranu proti Vzdialenosť skratu a prehriatiu. NAVITEL SH1000 PRO je možné použiť taktiež ako držiak pre < 8 mm bezdrôtového nabíjania mobilné telefóny bez funkcie bezdrôtového nabíjania; kábel môžete pripojiť priamo k telefónu vďaka špeciálnemu tvaru spodného upínacieho ramena.

  • Page 26: Bezpečnostné Opatrenie

    °С. Skladovacia teplota: +5 až +45 °C. Relatívna vlhkosť: 5% až 90% bez inštalácie. kondenzácie (25 °C). NAVITEL s.r.o. týmto prehlasuje, že zariadenie NAVITEL SH1000 PRO je kompatibilné so smernicou RED 2014/53/EÚ. Úplné znenie Prehlásenia o zhode je k dispozícii na nasledujúcej internetovej adrese: www.navitel.cz/sk/declaration_of_conformity/sh1000-pro...

  • Page 27: Посібник Користувача

    26 | ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Опис Специфікація NAVITEL SH1000 PRO – це автомобільний тримач з функцією 5 В, 3 А; 9 В, 2 А; 12 В, 2 А; Сумісні адаптери бездротової зарядки для мобільного телефону. NAVITEL SH1000 QC 2.0; QC 3.0 PRO можна...
  • Page 28 6. Встановіть мобільний телефон на NAVITEL SH1000 PRO. Телефон буде до панелі зарядки. розпізнаний пристроєм і зафіксований на тримачі автоматично. • Не підносьте NAVITEL SH1000 PRO ближче ніж на 20 см до медичних Ви також можете зафіксувати телефон, натиснувши на кнопку пристроїв, чутливих...
  • Page 29 Адреса виробника: U Habrovky 247/11, 140 00, Praha 4, Czech Republic. Тел.: +420 225 852 852 / +420 225 852 853. Виготовлено в Китаї Компанією NAVITEL s.r.o. на заводі Dongguan Digi-in Digital Technology Co. Імпортер в Україну: ТОВ «НАВІТЕЛ УКРАЇНА», 02183, м. Київ, вулиця М. Кибальчича, буд. 13А.

Table of Contents