Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

DE
DIGITALE HEIßLUFTFRITTEUSE 3,5L KHF-350
INHALTSVERZEICHNIS
DE
GEBRAUCHSANLEITUNG
EN
INSTRUCTION MANUAL
KHF-350
1

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the KHF-350 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Kemar KHF-350

  • Page 1 DIGITALE HEIßLUFTFRITTEUSE 3,5L KHF-350 INHALTSVERZEICHNIS GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL KHF-350...
  • Page 2: Table Of Contents

    1. Wichtige Sicherheitshinweise................4 2. Besondere Hinweise zum Netzkabel / Elektrische Anforderungen.......8 3. Vor dem ersten Gebrauch..................9 4. Bezeichnung und Funktion der Teile..............12 5. Kurzanleitung – In wenigen Schritten zur perfekten Zubereitung......14 6. Zubereitungsleitfaden..................15 7. Reinigung und Aufbewahrung................17 8. Fehlerbehebung....................18 9. Kundendienst.......................20 KHF-350...
  • Page 3 Ihrer neuen Heißluftfritteuse bereiten Sie im Handumdrehen köstliche Speisen zu. Die Heißluftfritteuse ist einfach zu bedienen und dank seines antihaftbeschichteten Frittierkorbs leicht zu reinigen. Für einen leichten Einstieg finden Sie auf unserer Webseite www.kemar.shop Rezeptideen und nützliche Tipps. Mit Ihrem neuen Gerät können Sie Ihre Lieblingszutaten und Snacks auf schmackhafte Weise zubereiten.
  • Page 4: Wichtige Sicherheitshinweise

    Brandgefahr, elektrischen Schlägen, Verletzungen und Sachschäden: Dieses Zeichen warnt Sie vor Verletzungsgefahren. Dieses Zeichen warnt Sie vor Verletzungsgefahren durch Elektrizität. Dieses Zeichen warnt Sie vor Verbrennungs- bzw. Verbrühungsgefahren.Vorsicht! Während des Betriebs strömt heißer Dampf aus dem Dampfventil! Dieses Zeichen kennzeichnet ergänzende Informationen. KHF-350...
  • Page 5 Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht durch Kinder durchgeführt werden, es sei denn, sie sind mind. 8 Jahre und beaufsichtigt. Verstauen Sie das Gerät und seine Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren. KHF-350...
  • Page 6 7. Halten Sie Fremdkörper wie Nadeln und Drähte von den Öffnungen des Geräts fern. Andernfalls besteht die Gefahr von elektrischen Schlägen. 8. Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlenes Zubehör. Andernfalls besteht die Gefahr von Bränden, elektrischen Schlägen oder Verletzungen. KHF-350...
  • Page 7 24. Schwingen Sie das Gerät nicht am Handgriff. 25. Berühren Sie nicht die Metallteile im Innern des Geräts oder den Frittierkorb und die Frittierschüssel beim oder kurz nach dem Betrieb. 26. Betreiben Sie das Gerät nicht in der Nähe von offenen Flammen oder nassen Bereichen. KHF-350...
  • Page 8: Besondere Hinweise Zum Netzkabel / Elektrische Anforderungen

    Achten Sie darauf, dass beispielsweise Kinder nicht daran ziehen können und dass es ohne Stolpergefahr verlegt ist. Warnung Stromschlagrisiko! Nur geerdete Steckdosen benutzen! Erdungsanschluss nicht entfernen! Keine Adapter benutzen! Keine Verlängerungskabel benutzen! Eine Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann tödliche Verletzungen, Brand oder Stromschlag zur Folge haben! KHF-350...
  • Page 9: Vor Dem Ersten Gebrauch

    Betreiben Sie das Gerät niemals ohne das original Zubehör. Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt, wenn es in Betrieb ist. Jede Reparatur, Wartungsmaßnahme oder Ersatz von Teilen ist von KeMar Kitchenware oder einer autorisierten Service Firma durchzuführen. HEIßLUFTFRITTEUSE AUFSTELLEN UND ANSCHLIEßEN Bevor Sie die Heißluftfritteuse in Betrieb nehmen, folgen Sie bitte den folgenden Anweisungen.
  • Page 10 Überfüllen Sie nicht den Frittierkorb. Überschreiten Sie niemals die im Kochleitfaden dieser Bedienungsanleitung empfohlenen Mengenangaben. Das Gerät ist nicht zum Betrieb mit einem externen Timer oder einer separaten Fernbedienung geeignet. Die Temperatur zugänglicher Oberflächen kann während des Betriebs sehr hoch sein. KHF-350...
  • Page 11 Das Touchbedienfeld wird durch berühren bedient. Bei einer feuchen Oberfläche oder feuchten Fingern kann es zu einer Fehlfunktion kommen und das Gerät reagiert nicht. Bitte beachten Sie, dass Sie die Touch-Bedienfläche Trocken und Sauber halten. Trocknen Sie nasse Hände vor der Benutzung gut ab. KHF-350...
  • Page 12: Bezeichnung Und Funktion Der Teile

    BAUTEILE UND FUNKTIONEN Beschreibung der Komponenten der Heißluftfritteuse. KHF-350...
  • Page 13 BAUTEILE UND FUNKTIONEN Das Gerät schaltet sich nach Beendigung des Kochvorgangs immer in den Standby-Modus. Der An-/Aus Schalter leuchtet (21). Um das Gerät komplett auszuschalten, bitte den Netzstecker vom Strom trennen. KHF-350...
  • Page 14: Kurzanleitung - In Wenigen Schritten Zur Perfekten Zubereitung

    8. Wenn der Signalton ertönt, ist die voreingestellte Garzeit abgelaufen. Hinweis: Sie können den Garvorgang auch manuell anhalten. Dazu halten Sie die Starttaste (Abb.21) gedrückt bis ein Piepton ertönt, dass Gerät schaltet sich dann nach 1 Minute automatisch in den Standby Betrieb. KHF-350...
  • Page 15: Zubereitungsleitfaden

    100-400g 10-12 Min Fischstäbchen 180°C 100-400g 8-12 MIn Evtl. Backpapier gefroren verwenden Gemüse 160°C 100-400g 8-10 Min Kuchen 160°C 300g 25-30 Min Backform verwenden Fisch 190° 100-400g 15-18 MIn Evtl. Backpapier verwenden Snacks 160°C 400g 20 Min Auflaufform verwenden KHF-350...
  • Page 16 Würste zu. Speisen die für die Zubereitung in einem Backofen verwendet werden können, sind auch für die Zubereitung in diesem Gerät geeignet. Nutzen Sie für Kuchen oder Quiche oder andere empfindliche Lebensmittel eine Backform oder eine Auflaufform und setzen Sie diese in den Frittierkorb ein. KHF-350...
  • Page 17: Reinigung Und Aufbewahrung

    5. Reinigen Sie das Heizelement mit einer Reinigungsbürste, um etwaige Lebensmittelrückstände zu entfernen. AUFBEWAHRUNG 1. Ziehen Sie den Netzstecker, und lassen Sie das Gerät abkühlen. 2. Vergewissern Sie sich, dass alle Teile sauber und trocken sind. 3. Verstauen Sie das Kabel im Netzkabelfach. KHF-350...
  • Page 18: Fehlerbehebung

    Die Speisen sind sehr fettig. Es Das heiße Fett tropft auf die heiße Gerät aus. befinden sich noch Fettrückstände Fritterschüssel und das Fett in der Fritterschüssel vom letzten verdampft. Das Ergebnis wird Vorgang. nicht beenträchtigt. Reinigen Sie das Gerät nach jeder Nutzung. KHF-350...
  • Page 19 SPEZIFIKATIONEN Modellbezeichnung KHF-350 Stromversorgung 220-240 V 50-60Hz Leistungsaufnahme 1.500 W Gewicht (ca.) 4,2 kg Zubehör Frittierschüssel, Frittierkorb Länge des Netzkabels Ca. 0,65 m Temperaturbereich 80°C – 200°C Kapazität 3,5 Liter Konformitätserklärung: Dieses Gerät entspricht den folgenden Europäischen Richtlinien: IEC 60335-2-9: 2008+A1+A2...
  • Page 20: Kundendienst

    KUNDENDIENST UND UMWELT Dieses Gerät der KeMar Kitchenware Produktlinie ist NUR FÜR GEBRAUCH IN PRIVATEN HAUSHALTEN vorgesehen. Bei gewerblichen Einsatz verfällt die Garantie. Wenden Sie sich für Service an den Händler, bei dem Sie das Produkt erworben haben. Ist dies nicht möglich, wenden Sie sich direkt an uns.
  • Page 21 Sie sind zur Rückgabe gebrauchter Batterien als Endnutzer gesetzlich verpflichtet. Sie können Altbatterien, die wir als Neubatterien im Sortiment führen oder geführt haben, unentgeltlich an unserem Versandlager (KeMar GmbH, Service, Rohlfsstr.5, D-81929 München) zurückgeben. Die auf den Batterien abgebildeten Symbole haben folgende Bedeutung: Das Symbol der durchgekreuzten Mülltonne bedeutet, dass die Batterie nicht in...
  • Page 22 2) Während der Garantiezeit werden Geräte, die aufgrund von Material- und Fabrikationsfehlern Defekte aufweisen, nach unserer Wahl repariert oder ersetzt. Ausgetauschte Geräte oder Teile von Geräten gehen in unser Eigentum über. Die Garantieleistungen bewirken weder eine Verlängerung der Garantiezeit, noch setzen sie eine neue Garantie in Gang. KHF-350...
  • Page 23 6) Vom Garantieumfang nicht (oder nicht mehr) erfasste Defekte oder Schäden am Gerät beheben wir gegen Kostenerstattung. Für ein individuelles Angebot wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst. Die Versandkosten gehen in diesem Fall zu Ihren Lasten. KeMar GmbH Rohlfsstr. 5 D-81929 München Tel.: +49 (0) 89 28857266 Fax: +49 (0) 89 28857265 E-Mail: support@kemar.shop...
  • Page 24 Tel.: +49 (0) 89 28857266 Fax: +49 (0) 89 28857265 E-Mail: support@kemar.shop Gerät/ Artikelbezeichnung: Kaufdatum:_______________________ (inkl. Kaufbeleg) Fehlerbeschreibung: Name:_________________________________________________________________ Straße:______________________________________ PLZ/Ort____________________ Telefon:_________________________________ Fax:___________________________ Datum:____________________ Unterschrift:_________________________________________ KeMar GmbH übernimmt keinerlei Haftung für Neben- oder Folgekosten. Die technischen Daten können ohne Vorankündigung geändert werden. KHF-350...
  • Page 25 2. Power cord advice/electrical requirements..........31 3. Before first use..................32 4. Description and function of the parts............35 5. Short introduction – perfect preparation in just a few steps.....37 6. Preparation Guide..................38 7. Care and Storage..................40 8. Troubleshooting..................41 9. Customer service..................43 KHF-350...
  • Page 26 Prepare delicious food in no time with your new hot air fryer. The hot air fryer is easy to use and easy to clean thanks to its non-stick frying basket. For an easy start you will find recipes and useful tips on our website www.kemar.shop. With your new device, you can prepare your favorite ingredients and snacks in a tasty way.
  • Page 27: Important Safety Advice

    This sign warns you of the risk of injuries. This sign warns you of the risk of injuries due to electricity. This signs warns you of the risk of burns or scalding. This sign marks addittonal information. KHF-350...
  • Page 28 Cleaning and user maintenance must not be performed by children unless they are at least 8 years old and supervised. Keep the device and its cables out of the reach of children under 8 years of age. KHF-350...
  • Page 29 7. Keep foreign objects such as needles and wires away from the openings of the device. Otherwise there is a risk of electric shock. 8. Use only accessories recommended by the manufacturer. Otherwise there is a risk of fire, electric shock or injury. KHF-350...
  • Page 30 24. Do not swing the device by the handle. 25. Do not touch the metal parts inside the appliance or the frying basket and the frying bowl during or shortly after use. 26. Do not operate the unit near open flames or wet areas. KHF-350...
  • Page 31: Power Cord Advice/Electrical Requirements

    Only use earthed electrical outlets! Do not remove any of the earth wires! Do not use an electrical adaptor! Do not use an extension cord! If these instructions are not followed, there is a risk of fatal injury, fire or electric shock! KHF-350...
  • Page 32: Before First Use

    Never operate the device without the original accessories. Do not leave the device unattended when it is in operation. Any repair, maintenance or replacement of parts shall be performed by KeMar Kitchenware or an authorized service company. PLACE AND CONNECT THE DEVICE Before operating the hot air fryer, follow the instructions below.
  • Page 33 Do not overfill the frying basket. Never exceed the recommended quantities in the cooking instructions in this manual. The device is not suitable for operation with an external timer or a separate remote control. The temperature of accessible surfaces may be very high during operation. KHF-350...
  • Page 34 The touch panel is operated by touching. A wet surface or wet fingers may malfunction and the device may not respond. Please note that the touch control surface is kept dry and clean. Dry your wet hands well before use. KHF-350...
  • Page 35: Description And Function Of The Parts

    DESCRIPTION AND FUNCTION OF THE PARTS Description of the components of the hot air fryer. KHF-350...
  • Page 36 DESCRIPTION AND FUNCTION OF THE PARTS The appliance will always switch to standby mode when cooking is complete. The on / off switch lights up (21). To switch off the device completely, please disconnect the power plug from the main power. KHF-350...
  • Page 37: Short Introduction - Perfect Preparation In Just A Few Steps

    8. When the beep sounds, the pre-set cooking time has expired. Note: You can also stop the cooking manually. To do this, press and hold the start button (Fig. 21) until you hear a beep, and the device will automatically switch to standby after 1 minute. KHF-350...
  • Page 38: Preparation Guide

    10-12 Min Frozen Fish 180°C 100-400g 8-12 MIn Evtl. Backpapier Fingers verwenden Vegetable 160°C 100-400g 8-10 Min Cake 160°C 300g 25-30 Min Backform verwenden Fish 190° 100-400g 15-18 MIn Evtl. Backpapier verwenden Snacks 160°C 400g 20 Min Auflaufform verwenden KHF-350...
  • Page 39 Sausages too. Foods that can be used for cooking in an oven are also suitable for cooking in this appliance. For cakes or quiches or other sensitive foods, use a baking dish or casserole dish and place them in the frying basket. KHF-350...
  • Page 40: Care And Storage

    STORAGE 1. Unplug the power cord and allow the unit to cool. 2. Make sure all parts are clean and dry. 3. Store the cable in the power cable compartment. KHF-350...
  • Page 41: Troubleshooting

    The food is very greasy. There are The hot fat drips on the hot fritter device. still fat residues in the fritter bowl dish and the fat evaporates. The from the last operation. result will not be awarded. Clean the device after each use. KHF-350...
  • Page 42 SPECIFICATIONS Model No. KHF-350 Power Source 220-240 V 50-60Hz Power Consumption (Cooking) 1.500 W Weight (Approx.) 4,2 kg Accessories Frying bowl, frying basket Cord Lenght Ca. 0,65 m Temparature range 80°C – 200°C Capacity 3,5 Liter Declaration of Conformity: This device complies with the following European Directives:...
  • Page 43: Customer Service

    CUSTOMER SERVICE AND ENVIRONMENT This device of the KeMar Kitchenware product line is intended for use in private households ONLY. For commercial use, the warranty expires. For service, contact the dealer where you purchased the product. If this is not possible, contact the nearest dealer location.
  • Page 44 You are legally obliged to return used batteries as end users. You can return used batteries, which we have as new batteries in the range or have led, free of charge to our shipping warehouse (KeMar GmbH, Service, Rohlfsstr.5, D-81929 Munich). The symbols shown on the batteries have the following meaning: The symbol of the crossed-out wheelie bin means that the battery must not be disposed of with household waste.
  • Page 45 2) During the warranty period, equipment based on materials and materials will be used Manufacturing defects have defects, repaired or replaced at our discretion. Replaced equipment or parts of equipment become our property. The Warranty does not extend or set any warranty period new warranty in progress. KHF-350...
  • Page 46 fix for reimbursement. For an individual offer please contact our customer service. The shipping costs are in this case at your expense.   KeMar GmbH | Kitchenware Rohlfsstr. 5 D-81929 Munich Tel .: + 49 (0) 89 28857266 Fax: + 49 (0) 89 28857265 E-Mail: support@kemar.shop...
  • Page 47 Date of purchase: _______________________ (including proof of purchase) Error Description: Surname:_________________________________________________________________ Road:______________________________________ ZIP / City ____________________ Phone: _________________________________ Fax: ___________________________ Date: ____________________ Signature:_________________________________________ KeMar GmbH assumes no liability for incidental or consequential costs. The specifications are subject to change without notice. KHF-350...
  • Page 48 KHF-350 DIGITALE TOUCH HEIßLUFTFRITEUSSE DIGITAL TOUCH AIR FRYER...

Table of Contents