Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. creative housewares Manuals
  4. Fryer
  5. Taurus FREDIGORA AIRE
  6. Instructions manual

creative housewares Taurus FREDIGORA AIRE Instructions Manual

Hide thumbs

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
FREDIGORA AIRE
ENGLISH / AFRIKAANS
/SPANISH / FRENCH /
complies with
Model:
INTERNATIONAL
PORTUGUESE
IEC60335
973950
1400W
SAFETY SPECIFICATIONS
PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Taurus FREDIGORA AIRE and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for creative housewares Taurus FREDIGORA AIRE

Summary of Contents for creative housewares Taurus FREDIGORA AIRE

  • Page 1 FREDIGORA AIRE ENGLISH / AFRIKAANS /SPANISH / FRENCH / complies with Model: INTERNATIONAL PORTUGUESE IEC60335 973950 1400W SAFETY SPECIFICATIONS PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE...

  • Page 2: English Manual

    ENGLISH MANUAL 2.1.3. This appliance can be used by children aged from 8 years and above if they are continuously supervised. Dear customer, 2.1.4. This appliance can be used by people with Thank you for choosing to purchase a Taurus brand reduced physical, sensory or mental capabilities or product.
  • Page 3 2.1.22. Place the appliance on a horizontal, flat, appliance, first switch the appliance of the On/Off stable surface, suitable for withstanding high button, and then remove it from the mains. temperatures and away from other heat sources and 2.3.7. Disconnect the appliance from the mains contact with water.
  • Page 4 3.1.2. Before using the product for the first time, when the cooking compartment is pulled out from clean the parts that will come in contact with food the hot air fryer main unit and will only continue to count down once the cooking compartment has 3.2.
  • Page 5 Never press the handle release button if the cooking compartment is not on a flat, steady surface, as this could cause injury; only press it once the cooking compartment has been placed onto a flat, stable surface. 3.3. Once you have finished using the appliance: 3.3.1.
  • Page 6 Food Amount Approximate Temperature Extra information cooking time Potatoes and chips Thin frozen chips 300-700g 12-16 mins 180 °C Shake in between (as indicated in the use and care sec- tion) to ensure great results Thick frozen 300-700g 12-16 mins 180 °C Shake in between chips...
  • Page 7 7. Storage 7.1. Before storing, make sure that the hot air fryer is cool, clean and dry. Never store the hot air fryer while it is wet. 7.2. Never wrap the cord tightly around the hot air fryer, wrap it loosely to avoid causing damage. Store in a cool, dry place.
  • Page 8 AFRIKAANS HANDLEIDING 2.1.3. Die toestel kan deur kinders ouer as 8 jaar gebruik word, maar moet onder toesig wees 2.1.4. Die toestel is nie geskik vir gebruik deur ver- Geagte kliënt, mindered fisiese verstandelike vermoens of gebrek Dankie dat u ‘n Taurus-handelsmerkproduk gekoop aan ervaring of kennis tensy hulle opleiding gehad het.
  • Page 9 ing of lekkasie is. braaier sonder kos vir ongeveer 10 minute voor dit 2.1.22. Plaas die apparaat op 'n horisontale, plat, die eerste keer gebruik word. Die aanvanklike rook of stabiele oppervlak wat geskik is vir die weerstaan snaaks reuk kan die smaak van die kos beïnvloed. van hoë...
  • Page 10 3.2. Gebruik en sorg skud dit liggies. Die tyd sal outomaties onderbreek wanneer die kook kompartement uit die hoof eenheid 3.2.1. Using the hot air fryer getrek word en sal net tel totdat die kook komparte- ment terug geplaas word 3.2.1.1.
  • Page 11 bedek. Waarskuwing: Moet nooit die handvat- sleutelknoppie druk as die kookkompartement nie op 'n plat, bestendige oppervlak is nie, aangesien dit besering kan veroorsaak; Druk dit net sodra die kook kompartement op 'n plat, stabiele oppervlak geplaas 3.3.Na gebruik: 3.3.1. Laat die toestel afkoel. 3.3.2.
  • Page 12 Voedsel Hoeveelheid kooktyd Temperatuur Addisionele infor- masie Aartapples en skyfies Dun gevriesde 300-700g 12-16 mins 180 °C Skud tussen (soos skyfies aangedui in die gebruiks- en vers- orgingsafdeling) om goeie resultate te verseker Dik gevriesde 300-700g 12-16 mins 180 °C Skud tussen (soos skyfies aangedui in die...
  • Page 13 7. Stoor 7.1. Maak seker dat die braaier koel, skoon en droog is voordat jy dit stoor. Moet nooit die warm lug braaier stoor terwyl dit nat is nie. 7.2. Moet nooit die kragkoord styf om die warm lug braaier draai nie, draai dit los om skade te voorkom. Berg in 'n koel, droë...

  • Page 14: Español Manual

    ESPAÑOL MANUAL a accidentes. 2.1.2. Este aparato no debe ser utilizado por niños menores de 8 años. Estimado cliente, 2.1.3. Este aparato puede ser utilizado por niños de Gracias por elegir comprar un producto de la marca 8 años o más si son supervisados continuamente. Taurus.
  • Page 15 aparato, desconecte inmediatamente el aparato 2.3.5. Nota: Cuando use la freidora por primera vez, de la red eléctrica para evitar la posibilidad de una puede emitir un ligero humo o un olor distintivo. descarga eléctrica. Esto es normal y pronto desaparecerá. Asegúrese 2.1.21.
  • Page 16 2.5.2. Si el cable de alimentación está dañado, el de la freidora de aire caliente para cerrarlo. fabricante o su agente de servicio o una persona 3.2.1.9. Encienda la freidora de aire caliente pulsan- cualificada debe reemplazarlo para evitar un peligro. do el botón ON / OFF: la pantalla LED se iluminará.
  • Page 17 3.2.1.19. Nota: Siempre precaliente la freidora 4.2. Limpie la unidad principal de la freidora con un antes de comenzar a cocinar o, alternativamente, paño suave y húmedo y seque completamente. añadir 3-5 minutos en el tiempo de cocción. Si 4.3. Lave los accesorios con agua tibia y jabón, es necesario cambiar el tiempo de cocción o el luego enjuague y seque completamente.
  • Page 18 Comida cantidad Tiempo aproxi- Temperatura Información extra mado de coc- ción Patatas y papas fritas Virutas finas con- 300-700g 12-16 mins 180 °C Agite en el medio geladas (como se indica en la sección de uso y cuidado) para garantizar excelentes resultados Chips congela- 300-700g...
  • Page 19 160 °C Verduras rel- 100-400g 10 mins lenas Cuisson au four et gâteaux Quiche 400g 20-22 mins 180 °C 160 °C Pastel 300g 20-25 mins Magdalenas 300g 15-18 mins 200 °C 7. Almacenamiento 7.1. Antes de almacenar, asegúrese de que la freidora esté...
  • Page 20 MANUEL EN FRANÇAIS éclairée. Les zones obsolètes et obscures invitent les accidents. 2.1.2. Cet appareil ne doit pas être utilisé par des Cher client, enfants âgés de moins de 8 ans. Nous vous remercions d'avoir choisi d'acheter un 2.1.3. Cet appareil peut être utilisé par des enfants produit de marque Taurus.
  • Page 21 2.1.18. Ne pas toucher la fiche avec les mains contact avec des aliments avec un chiffon doux et humides. humide et sécher complètement. 2.1.19. N'utilisez pas l'appareil si le câble ou la fiche 2.3.3. Placer le boîtier de la friteuse de l'air chaud est endommagé.
  • Page 22 2.5. Entretien: panier de cuisson amovible, puis appuyez simultané- 2.5.1. Assurez-vous que l'appareil n'est entretenu ment sur le bouton de déverrouillage et retirez la que par un technicien qualifié et que seules les poignée de l'unité principale de la friteuse. pièces de rechange d'origine ou les accessoires 3.2.1.8.
  • Page 23 résistant à la chaleur (non inclus) pour l'enlever. 4. Nettoyage Attention: ne pas incliner les aliments directement dans un bol ou sur une assiette, car l'excès d'huile 4.1. Débranchez l'appareil de l'alimentation peut s'accumuler au fond du compartiment de cuis- secteur et laissez-le refroidir complètement avant son et pourrait fuir les ingrédients.
  • Page 24 Aliments Quantité Temps approxi- Temperature Informations supplé- matif de cuisson mentaires Pommes de terre et frites Puces congelées 300-700g 12-16 mins 180 °C Secouez entre temps minces (comme indiqué dans la section d'utilisation et de soin) pour assurer de grands resultants Puces congelées 300-700g 12-16 mins...
  • Page 25 200 °C Rouleaux de 100-400g 8-10 mins printemps Légumes farcis 100-400g 10 mins 160 °C Biscuits et gâ- teaux 180 °C Quiche 400g 20-22 mins Gâteaux 300g 20-25 mins 160 °C Muffins 300g 15-18 mins 200 °C 7. Stockage 7.1. Avant de l'entreposer, assurez-vous que la friteuse à...
  • Page 26 MANUAL PORTUGUÊS crianças menores de 8 anos. 2.1.3. Este aparelho pode ser usado por crianças com idade igual ou superior a 8 anos se forem Estimado cliente, supervisionadas continuamente. Obrigado por escolher comprar um produto da 2.1.4. Este aparelho pode ser usado por pessoas marca Taurus.
  • Page 27 quebrado, desligue imediatamente o aparelho da 2.3.5. Nota: Ao usar a fritadeira de ar quente pela rede elétrica para evitar a possibilidade de choque primeira vez, pode-se emitir uma leve fumaça ou um elétrico. cheiro distinto. 2.1.21. Não use o aparelho se cair no chão, se Isso é...
  • Page 28 2.5.2. Se o cabo de alimentação estiver danificado, fechá-lo. o fabricante ou o seu agente de serviço ou uma 3.2.1.9. Ligue a fritadeira de ar quente pressionando pessoa qualificada de forma semelhante devem o botão ON / OFF: o display LED acenderá. substituí-lo para evitar um perigo.
  • Page 29 3.2.1.19. Nota: Sempre aqueça a fritadeira antes 4.3. Lave os acessórios em água morna e com de começar a cozinhar ou adicione 3-5 minutos no sabão, depois enxágüe e seque completamente. tempo de cozedura. Se o tempo de cozedura ou o 4.4.
  • Page 30 Comida Quantidade Tempo Aproxi- Temperatura Informação extra mado de Culinária Batatas e batatas fritas 180 °C Batatas congeladas 300-700g 12-16 mins Agite no meio (como finas indicado na seção de uso e cuidado) para garantir ótimos resultados Batatas congeladas 300-700g 12-16 mins 180 °C Agite no meio (como...
  • Page 31 7. Stockage 7.1. Antes de armazenar, certifique-se de que a fritadeira de ar quente é fresca, limpa e seca. Nunca guarde a fritadeira quente enquanto estiver molhada. 7.2. Nunca enrole o cordão firmemente ao redor da fritadeira de ar quente, enrole-o de forma frouxa para evitar causar danos.
  • Page 32 Thank you for purchasing a Taurus product. Taurus guarantees that your product has been thoroughly inspected and tested before being dispatched and is free from mechanical and electrical defects and complies with the ap- plicable safety standards. With every Taurus product purchased you get a 2 year warranty as detailed in the terms and conditions below.

  • Page 33: On-Line Warranty Registration

    5. Please note that you must check that your receipt has been 1. The online warranty system is a safe storage facility for your uploaded correctly. Creative Housewares cannot be held receipt. responsible for faxes or files not received.
  • Page 34 Dankie vir die aankoop van ‘n Taurus produk. Taurus waarborg dat u produk deeglik geïnspekteer en getoets word voordat dit versend word en is vry van meganiese en elektriese gebreke en voldoen aan die toepaslike veiligheidstandaarde. Met elke Taurus produk wat gekoop word kry u 'n 2 jaar waarborg soos uiteengesit in die terme en voorwaardes hieronder.
  • Page 35 • Skandeer en laai u strokie strokie. Notas: gelaai is. Creative Housewares kan nie verantwoordelik gehou word vir fakse of lêers nie ontvang nie. 1. Die aanlyn waarborg stelsel is 'n veilige stoor fasiliteit vir u 6. Vir hulp met registrasie e-pos asseblief: marketing@creative- strokies.
  • Page 36 Durban Johannesburg 35 Adrain Road, Windermere, Unit 25 & 26 San Croy Office Park Durban, South Africa, 4001 Die Agora Road, Croydon, 1619 Tell: +27 31 303 3465 Tell: +27 11 392 5652 Fax: +27 31 303 8259 Fax: +27 11 392 1694...

This manual is also suitable for:

Taurus 973950