1. Manuals
  2. Brands
  3. Wetelux Manuals
  4. Bicycle Accessories
  5. 83 07 26
  6. Instruction manual

Wetelux 83 07 26 Instruction Manual

Led bike light set
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Bedienungsanleitung
LED-Fahrradleuchten-Set
Artikel Nr. 83 07 26
Instruction Manual
LED Bike Light Set
Article No. 83 07 26

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 83 07 26 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Wetelux 83 07 26

  • Page 1 Bedienungsanleitung LED-Fahrradleuchten-Set Artikel Nr. 83 07 26 Instruction Manual LED Bike Light Set Article No. 83 07 26...

  • Page 2: Table Of Contents

    Inhaltsverzeichnis Übersicht Frontleuchte ........Seite Übersicht Rückleuchte ........Seite Sicherheitshinweise ........Seite Einlegen der Batterien ........Seite Leuchtkraft ............Seite 10 Befestigung der Frontleuchte ......Seite 11 Befestigung der Rückleuchte ......Seite 12 Reinigung und Lagerung ......... Seite 14 Technische Daten ........... Seite 14 Entsorgung ............
  • Page 3 Übersicht | Overview 1a LEDs LEDs 2a Batterieladeanzeige Power Indicator 3a EIN/AUS-Taster ON/OFF Switch 4a Entriegelungstaste Release Button 5a Halterung Bracket 6a Lenkerstange Handle Bar...
  • Page 4 Übersicht | Overview 1b Batterieladeanzeige Power Indicator 2b EIN/AUS-Taster ON/OFF Switch 3b LEDs LEDs 4b Schutzabdeckung Lamp Shield 5b Seitenbeleuchtung Side Light 6b Halterung Bracket...

  • Page 5: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise  Das Fahrradleuchten-Set ist in Deutschland als alleinige Beleuchtung nur bei Rennrädern unter 11 kg zulässig.  Tauchen Sie das Fahrradleuchten-Set nicht in Wasser und achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit in die Leuchten eindringen kann.  Das Fahrradleuchten-Set ist kein Spielzeug und gehört nicht in Kinderhände.
  • Page 6 Safety Notes In Germany it is only permitted to use the bike light set on  racing bicycles below 11 kg. Do not immerse the units in water and make sure that  liquids of any kind cannot enter the housing. The LED bike light set is not a toy and does not belong in ...
  • Page 7 Consignes de sécurité Le jeu de lumière vélo est en Allemagne que l'éclairage  unique seulement dans les vélos de course moins de 11 kg autorisés. Le jeu de lumière ne pas plonger dans l'eau. Assurez-  vous que l'eau ne peut pénétrer dans les lampes. Les lumières ne sont pas des jouets et doivent pas être ...
  • Page 8 Informazioni sulla sicurezza La lampada di moto è in Germania, come l'illuminazione  unico solo in bici da corsa inferiore a 11 kg consentiti. Le lampade non immergere in acqua. Assicurarsi che  l'acqua non può penetrare nelle lampade. Il set di luce e non delle nazioni unite giocattolo e nelle ...

  • Page 9: Einlegen Der Batterien

    Benutzung Dieses LED-Fahrradleuchten-Set ist ein praktisches Beleuchtungsset für unterwegs. Durch die LED-Technik ist es sehr energieeffizient und Umwelt und Batterien werden geschont. Der helle Lichtstrahl sorgt für eine optimale Ausleuchtung. Beide Leuchten sind spritz- und sprühwas- sergeschützt. Einlegen der Batterien Die Frontleuchte 1.

  • Page 10: Leuchtkraft

    Benutzung Die Rückleuchte 1. Öffnen Hebel das Batterie- Deckel fach, indem Sie den Hebel Batterie- nach rechts fach schieben. 2. Setzen Sie 2 Batterien Lasche Typs LR03 (AAA) polrich- tig hinein (sie- he Polaritätssymbole auf der Rückseite der Lasche). 3. Schließen Sie das Batteriefach, so dass die Lasche in die vorhandene Nut greift.

  • Page 11: Befestigung Der Frontleuchte

    Benutzung Befestigung der Frontleuchte 1. Zum Aufsetzen der Halterung, schieben Sie die Halte- rung auf die Frontleuchte (Schritt 1). 2. Zum Abnehmen der Halterung, drücken Sie erst auf die Lasche, halten Sie diese gerückt (Schritt 1) und ziehen Sie die Halterung von der Frontleuchte ab (Schritt 2). 3.

  • Page 12: Befestigung Der Rückleuchte

    Benutzung Befestigung der Rückleuchte 1. Lösen Sie die Knopfschraube und nehmen Sie diese komplett vom Fixierring ab. Pad 1 Pad 2 Fixierring Knopf- schraube Halterung 2. Befestigen Rohr Fixierring auf das Sat- telrohr und schrauben Sie die Halterung und den Fixierring wieder mit der Knopfschraube zusammen.
  • Page 13 Benutzung 3. Zum Aufsetzen der Halterung, schieben Sie die Halte- rung auf die Rückleuchte (Schritt 1.). 4. Zum Abnehmen der Halterung, drücken Sie erst auf die Lasche, halten Sie diese gerückt (Schritt 1) und ziehen Sie die Halterung von der Rückleuchte ab (Schritt 2). 5.

  • Page 14: Reinigung Und Lagerung

    Benutzung Reinigung und Lagerung  Reinigen Sie das LED-Fahrradleuchten-Set mit einem leicht befeuchteten Tuch. Lassen Sie keine Flüssigkeit in das Innere eindringen, indem Sie die Leuchten in Wasser tauchen. Das Leuchten-Set ist spritzwasserge- schützt.  Benutzen Sie zur Reinigung keine aggressiven Chemi- kalien oder Scheuermittel, um die Oberflächen nicht zu beschädigen.

  • Page 15: Entsorgung

    Benutzung Entsorgung Werter Kunde, bitte helfen Sie mit, Abfall zu vermeiden. Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen, so bedenken Sie bitte, dass viele seiner Komponenten aus wertvollen Rohstoffen bestehen und wiederverwertet werden können. Entsorgen Sie ihn daher nicht in die Mülltonne, sondern führen Sie ihn bitte Ihrer Sammelstelle für Wertstoffe zu.

  • Page 16: Inserting The Batteries

    Using This LED bike light set is a handy illumination accessory. Due to the LED technology it is energy efficient. It is environment friendly because it saves battery power. The bright light offers powerful illumination. The lights are splash-proof resp. protected against spraying water. Inserting the Batteries Front Light 1.

  • Page 17: Brightness

    Using Rear Light Clasp 1. Open the battery compartment by Battery pushing the clasp Compartment to the right. 2. Insert 2 batteries of the type LR03 Flap (AAA) into compartment (see polarity symbols at the rear side of the flap. 3.

  • Page 18: Attaching The Front Light

    Using Attaching the Front Light 1. Attach the bracket to the front light by pushing the bracket all the way into the front light (step 1). 2. For removing the bracket first press and hold the re- lease pad pressed (step 1) and pull out the bracket from the housing of the front light (step 2).

  • Page 19: Attaching The Rear Light

    Using Attaching the Rear Light 1. Unscrew the knob bolt and remove the bolt completely from the fastener ring. Pad 1 Pad 2 Fastener Ring Knob Bolt Holder 2. Mount the fastener Tube ring on the seat tube und tighten the hold- er and the fastener ring again with the knob bolt.
  • Page 20 Using 3. For attaching the holder, slide the holder into the provided notch of the rear light (step 1). 4. For removing the holder, first press on the flap, keep it pressed (step 1) and pull out the holder from the rear light (step 2).

  • Page 21: Cleaning And Storing

    Using Cleaning and Storing  Clean the LED bike light set with a lightly moistened cloth. Do not allow liquids of any kind to enter the hous- ing of the units by inserting the units into water. The bike light set is splash-proof. ...

  • Page 22: Disposal

    Using Disposal Dear Customer, Please help avoid refuse. If you at some point intend to dispose of this set, then please keep in mind that many of its components consist of valuable materials, which can be recycled. Please do not discharge it in the garbage bin, but check with your local council for recycling facilities in your area.
  • Page 23 Kundenbetreuung | Customer Services Deutschland Westfalia Werkzeugstraße 1 D-58093 Hagen Telefon: (0180) 5 30 31 32 Telefax: (0180) 5 30 31 30 Internet: www.westfalia.de Österreich Westfalia Moosham 31 A-4943 Geinberg OÖ Telefon: (07723) 4 27 59 54 Telefax: (07723) 4 27 59 23 Internet: www.westfalia-versand.at Schweiz Westfalia...

Table of Contents