Related Manuals for Hamilton Beach Professional 58911-CN
Summary of Contents for Hamilton Beach Professional 58911-CN
- Page 1 Blender 多功能 高速破壁 料理机 Questions? 問題？ www.hamiltonbeach.cn READ BEFORE USE 使用前阅读 English ....2 简体中文....14...
-
Page 2: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons, including the following: 1. Read all instructions. 12. Keep hands and utensils out of the jar 2. - Page 3 Other Consumer Safety Information This product is intended for household use only. The length of the cord used on this drape over the countertop or tabletop appliance was selected to reduce where it can be pulled on by children or the hazards of becoming tangled in accidentally tripped over.
-
Page 4: Parts And Features
Parts and Features BEFORE FIRST USE: After unpacking the blender, follow the instructions in “Cleaning Your Blender.” Emulsion Cup Tamper Blender Cutting Blade Assembly Jar Pad RESET/OFF (Power) (I/O) Switch Base START/STOP ) Switch PULSE ( ) Switch Program Buttons Variable Speed Dial... - Page 5 Parts and Features (cont.) Emulsion Cup: The emulsion cup helps create dressings and sauces that require slowly adding liquid ingredients into the jar while the blender is in operation. Lid: The lid is easy to put on, take off, and clean. Always use the lid and the emulsion cup when the machine is in operation.
-
Page 6: Using Your Blender
Using Your Blender BEFORE FIRST USE: After unpacking the blender, follow the instructions in “Cleaning Your Blender.” IMPORTANT: The blender jar and cutting blade assembly are subject to wear during normal use. Always inspect jar for nicks, chips, or cracks. Always inspect cutting blade assembly for broken, cracked, or loose blades. - Page 7 Using Program Settings Programs are optimized for recipe categories and vary in blending speed and duration. Pressing a program button illuminates only the program selected. The blender automatically starts when the program button is pressed and automatically stops at the end of the program. To stop blender before program cycle ends, press START/STOP ( ).
-
Page 8: Using Manual Mode
Using Manual Mode Rotate the VARIABLE SPEED DIAL to 1. Press START/STOP ( ) and slowly rotate the VARIABLE SPEED DIAL to the right or left during blending to increase or decrease blending speed. If using PULSE ( ), the blender will run at the speed on the dial only when the PULSE ( ) switch is held down. - Page 9 Using Manual Mode (cont.) Place one hand on top of lid to move At the end of the blending cycle, rotate thick mixtures around in blender jar. the VARIABLE SPEED DIAL back to the 1 position and press the START/STOP ) switch to stop blending.
-
Page 10: Blender Tips
Using Your Blender (cont.) Blender Tips • To add foods when blender is operating, • Cutting large whole fruits and remove emulsion cup and add vegetables may allow them to blend ingredients through the opening. more quickly. • For best performance, the minimum • Do not fill blender jar past highest amount of liquid needed per recipe is graduation marking. -
Page 11: Cleaning Your Blender
Cleaning Your Blender Unplug blender. Remove jar, lid, and emulsion cup. WARNING Electrical Shock Hazard: Disconnect power before cleaning. Do not immerse cord, plug, base, or motor in water or other liquid. WARNING Burn Hazard: Metal parts under blending jar get hot after extended use. -
Page 12: Troubleshooting
Troubleshooting Error Messages PROBLEM PROBABLE CAUSE/SOLUTION All program buttons are • The motor has overheated during use. Turn power switch flashing. to OFF (O) and allow to cool for 15 minutes. Turn power switch to RESET (I), and resume normal operation. • Remove the blender jar and lid. - Page 13 Troubleshooting (cont.) PROBLEM PROBABLE CAUSE/SOLUTION Blender fails to start • Make sure that the main power RESET/OFF (I/O) button is and program lights in the RESET (I) position. are not illuminated. • Check to see if unit is securely plugged into an electrical outlet of the proper voltage and frequency.
- Page 14 重要安全说明 当使用电器时，应始终遵守基本的安全防范措施，以减少火灾、触电和/或人身伤害的风险， 包括以下内容： 1. 阅读所有相关说明。 13. 刀片很锋利；排空搅拌杯和清洗时，务必 2. 本电器不适合以下人群（包括儿童）使 要小心处理。 14. 请勿使用有任何裂口或裂缝的搅拌杯。 用：行动不便者、精神或智商缺陷者、缺 15. 请勿使用有裂口、裂痕或松动的切割刀片 少经验和常识者，除非他们在监督和指导 组件。 下使用，以确保安全。 16. 本机仅在提供的底座上使用，务必在搅拌 3. 使用或在儿童附近使用该设备时，一定要 密切监督。请勿将本电器用于儿童玩耍。 杯盖好盖子以后才操作料理机。仅在添加 4. 为防止触电危险，请勿将电源线、插头、 食材或插入搅拌棒时才能取下加料口盖。 17. 搅拌热液体时，盖紧加料口盖并关闭任 底座或电机放入水或其他液体中。 5. 当本装置未使用时、安装或拆解部件和清 何用于倒出的边盖口。为防止可能的烫 洁该电器前，请从插座拔下电源。 伤：请勿超过搅拌杯的6杯（1420毫升） 6. 避免接触正在运动的部件。 液位。搅拌过程中热液体可能会将盖子推 7. 在下列情况下，请勿使用设备：电源线或 出；因此，应戴上烤箱手套或用厚毛巾进...
- Page 15 其他用户安全信息 本产品建议于家庭使用。 如果切割刀片组件锁住而不能移动，可能 此电器电源线的长度经过设计挑选，以减 会损坏电机。请勿使用。要了解有关信 少长电源线缠绕或绊倒的危险。倘若需要 息，请拨打免费售后服务电话。 更长的电源线，可使用有认证的电源延长 线。电源延长线的额定功率必须等于或大 请勿将装有食物或液体的搅拌杯放入冰箱 于此电器的额定功率。电源延长线必须为 中。这可能导致切割刀片组件、搅拌杯、 接地型的3线电源线。电源延长线使用时需 搅拌机损坏及可能的人身伤害。 特别注意，以防将其搭设在工作台或桌台 上，造成儿童扯拉或绊倒他人。 注意：本机配有电机过热保护。在操作期间如果电机因过热而停止，请拔掉电源插头并让机 器冷却15分钟。然后再插上机器的电源插头以恢复正常操作。...
- Page 16 部件和功能 首次使用前：拆开多功能高速破壁料理机的包装后，请遵循“清洁您的料理机”中的说明。 加料口盖 盖子 搅拌棒 搅拌杯 切割刀片 组件 搅拌杯垫 重置/关闭（电源） （I/O）开关 底座 启动/停止 （ ）开关 脉冲（ ） 开关 程序按钮 变速旋钮...
- Page 17 部件和功能 （续） 加料口盖：制作调料和酱汁时，在料理机运行过程中，可使用加料口盖慢慢地将液体成分加 入到料理机中。 盖子：盖子的设计便于盖上、拿下及清理。在操作电器时，务必使用盖子和加料口盖。 搅拌杯：清楚标示有计量单位。 搅拌棒：搅拌棒有助于混合不适用普通搅拌功能搅拌的浓稠或冷冻材料的食物。它可防止气 泡形成，为果仁酱或冷冻甜点制作的好帮手。 重置/关闭（I/O）（电源）开关/断路器： 重置/关闭（I/O）（电源）开关位于搅拌杯底座的右侧。此开关控制料理机 的电源。此开关也用作断路器使用，如果跳闸将关闭机器，复位后重置。 控制面板 变速旋钮： 中间的变速旋钮决定料理机在手动模式时的速 度设定。 程序按钮： 有四种程序设置：热汤（ ）、冰沙（ ）、刨冰（ ）和纯果 汁（ ）。按对应的按钮选择所需的程序。 启动/停止（ ）开关： 启动/停止（ ）开关用于开始或停止手动模式，或在某一程序结束前停 止该程序。 脉冲（ ）开关： 按住脉冲（ ）开关不放，以手动模式中变速旋钮上所设定的速度进行搅 拌。 自动过热保护：本机配有电机过热保护。在操作期间如果电机因过热而停止，请拔掉电源插 头并让机器冷却15分钟。然后再插上机器的电源插头以恢复正常操作。...
- Page 18 使用您的料理机 首次使用前：拆开多功能高速破壁料理机的包装后，请遵循“清洁您的料理机”中的说明。 重要提示：您的搅拌杯和切割刀片组件在正常使用过程中可能会磨损。请务必检查搅拌杯是否 有裂纹、缺口或裂缝。请务必检查切割刀片组件是否有破损、破裂或松动。如果搅拌杯或切割 刀片组件损坏，请勿使用。 将搅拌杯放置到底座上。 添加食材。 盖上搅拌杯盖子和加料口盖。将加料口盖 插上料理机插头。将重置/关闭（I/O）开关 插入到搅拌杯盖中并顺时针旋转固定。取 调到重置（I）位置开启料理机，并准备进 下加料口盖，以使用搅拌棒或添加食材。 行搅拌。正面的指示灯点亮。在机器处于 无人看管状态时，将重置/关闭（I/O）开关 调到关闭（O）位置。如果料理机已经插上 电源并且开关位于开启（I）位置，但面板 指示灯不点亮，表明料理机已进入待机模 式。3分钟内无任何操作将出现这种情况。 按控制面板上的任意按钮或旋转开关以恢复 正常操作。...
- Page 19 使用程序设置 程序将各种不同搅拌速度和持续时间的配方进行优化。按下一个程序按钮仅 所选程序指示灯点亮。当按下程序按钮后，料理机自动开始工作，程序结束 后，料理机自动停止工作。要在程序循环前停止料理机，请按启动/停止 （ ）按钮。再次按程序按钮，将会重置程序，程序将从头开始执行。 如果您再次按启动/停止（ ）按钮，料理机将默认为手动模式运行。 冰沙（ ） 热汤（ ） 设置搅拌冰冻或新鲜 设置可制作浓汤，并 冰沙。料理机首先脉 将浓汤加热至接近 沸点的温度。此程序 冲运行五次，将冰或 冰冻原料削碎，然后 搅拌量不得超过6杯 变换为高速运行45 （1420毫升）。制作 秒。 汤时，食材请从低温 或室温开始搅拌。加 料口盖可以保持在盖 子上。料理机运行5分45秒。 如果食谱需要制作果 刨冰（ ） 汁或蔬菜汁，请运行 设置将冰块粉碎，用 纯果汁（ ）程序。 于制作糖浆饮料或精 纯果汁设置可实现对 美鸡尾酒。料理机从 水果泥或蔬菜泥的均 低脉冲执行至中脉 匀搅拌，将全谷物或 冲，时长为1分钟。...
- Page 20 使用手动模式 旋转变速旋钮到位置1。 按启动/停止（ ）按钮，在搅拌期间慢 慢向左或向后旋转变速旋钮增加或降低搅 拌速度。 如果使用脉冲（ ）开关，仅在按下脉冲 （ ）开关时，料理机才会将以旋钮上所指 示的速度运行。 3 – 可选 4 – 可选 取下加料口盖并把搅拌棒插入盖孔中。将 警告 烫伤危险：倒入搅拌杯 加料口盖从上锁位置逆时针旋转至解锁位 中的热水量不得超过6杯（1420毫升）刻度 置并将其提出。 线。戴上烤箱手套或用厚毛巾进行保护，用 注意：取下加料口盖并插入搅拌棒前，请 戴手套的手压住盖子的顶部。让暴露的皮肤 将料理机开关调整到关闭（O）位置。 远离盖子。以最低速度开始搅拌。...
- Page 21 使用手动模式 （续） 请将一只手压住盖子，使用搅拌棒将旁边 在搅拌周期结束时，旋转变速旋钮至1 位 浓稠混合物推进搅拌杯内。 置，并按启动/停止（ ）开关以停止搅 拌操作。使用底座右侧的重置/关闭（I/O） 开关关闭料理机。搅拌后拔掉料理机的电 源插头。 取下搅拌杯。 握紧搅拌杯的同时上提任一角，以此拆下 盖子。倒出饮用。 烫伤危险： 长时间使用料理机后，其 杯下的金属部分会发烫。...
- Page 22 使用您的料理机 （续） 料理机小贴士 • • 大型水果蔬菜的切割可能加快它们的搅 若要在料理机运行时加入食物，请从盖子 拌速度。 上取下加料口盖，并通过开口加入食材。 • 加入到搅拌杯中的食材量不得超过最高 • 为获得最佳性能，每种食谱至少需要一杯 刻度标记。 液体（8 盎司/237 毫升）。如果食物未正 • 务必先将液体倒入搅拌杯中，然后加入 确混合，请加入更多液体。根据搅拌的食 其他食材。 材，所需的液体量可能有所不同。 • 如果未成功搅拌冰冻水果，请停止料理 • 如果搅拌过程中搅拌操作停止或食材粘在 机运作，先脉冲几次。 搅拌杯侧面，插入搅拌棒搅动边上的食物 • 请勿让冰块在搅拌杯中存留或结冰。冰 或向搅拌杯中再添加液体。 块放入搅拌杯后，请即刻粉碎。 • 请勿将食物或液体储存在搅拌杯中。 注意：本机配有电机过热保护。在操作期 • 避免在运行过程中或在任何时间碰撞料理 间如果电机因过热而停止，请拔掉电源插 机或使其跌落。 头并让机器冷却15分钟。然后再插上机器 •...
- Page 23 清洁您的料理机 拔掉料理机电源插头。 拆下搅拌棒、盖子和加料口盖。 警告 电击危险： 清洁前断开电源。请勿将电源线、插头、 底座或电机浸入水或其他液体中。 警告 烫伤危险： 长时间使用料理机后，其杯下的金属部分会 发烫。 可用于洗碗机 用湿布或海绵擦拭料理机底座、控制面板 在洗碗机中清洗时，请勿使用“SANI”设 和电源线。若要去除顽固的斑点，请使用 置。“SANI”循环温度会损坏本产品。部 温和的防磨损清洁剂。 件也可以在带清洁剂的温水中清洗。彻底 冲洗后擦干。请勿浸泡。 注意： • 仅能手洗。或者可以在搅拌杯中注入一半的水，然后添加2至3滴洗洁精。搅拌30秒钟。彻 底冲洗后擦干。 • 要在搅拌了油性食物后进行清洗，在搅拌机上洒1/4杯（59毫升）小苏打。加1杯（237毫 升）白醋。混合物将会起泡。泡沫消退后，加2杯（473毫升）水，使用热汤程序搅拌。用 洗洁精和清水冲洗掉所有的残余液体。彻底冲洗后擦干。...
- Page 24 故障排除 错误信息 问题 可能的原因/解决方案 • 使用过程中，电机温度过高。请将电源开关调至关闭（O） 所有程序按钮在闪烁。 位置上，冷却15分钟。将开关调至重置（I）位置， 复原正常操作。 • 拆下搅拌杯和盖子。手动搅拌食物，然后盖上盖子。按热汤 冰沙（ ）和刨冰（ ）按 （ ）程序。如果问题仍未解决，请关闭电源，拔掉电源插 钮一直闪烁。 头，并连络客户服务中心。 • 料理机速度上升过快，料理机高速运作。请关闭电源，拔掉 热汤（ ）和纯果汁 电源插头，并连络客户服务中心。 （ ）按钮一直闪烁。 • 无任何操作超过3分钟，料理机进入待机模式以节省电能。 料理机电源已插上且开关 处于开启（I）位置，但是 按控制面板上的任意按钮或旋转开关以恢复正常操作。 面板指示灯不亮。 注意：问题出现后10秒钟，按钮开始闪烁。...
- Page 25 故障排除 （续) 问题 可能的原因/解决方案 • 确保主电源的重置/关闭（I/O）按钮位于重置（I）位置。 料理机启动失败且程序 指示灯不亮。 • 检查插头是否安全插入电源插座中；电源电压、频率是否正 确。 • 检查电源插座的保险丝是否熔断，或电源开关是否切断。 • 此款料理机具备电机过热保护功能。在操作期间如果电机因过 料理机在运行过程中停 止且程序指示灯点亮。 热而停止，请拔出插头，让料理机冷却。15分钟后，重新插上 料理机插头。 • 恢复正常操作。 • 料理机里的料理物过重，超出电机负载量。此款料理机能自动停 料理机在运行过程中停 止且启动/停止（ ） 止运作以避免发生电力事故。将一部分食材移出搅拌杯。将变速 指示灯闪烁。 旋钮旋转至1并按启动/停止（ ）开关继续以手动模式运行。 必要时增高速度。如果再次出现此问题，请继续移出部分搅拌 物，随后重启程序。 • 检查食材中是否添加了足够量的液体。应保证混合物为流质且 食材搅拌不均匀。 能随时自由运行。 • 固体块过大。 • 容器过满。请勿超过最高刻度标记（8杯/1.9升）。 •...
- Page 26 Model/型号: Type/类别： Capacity/容积： Rating/规格： 58911-CN 1800毫升 220V, 50Hz, 1400W 58912-CN Dist.: Hamilton Beach Brands, Inc., Glen Allen, VA 23060 © 2015 Hamilton Beach Brands, Inc. 以上内容如有改动，恕不预先通知 添加官方微博 微信 开启美食人生 840257200...