Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DESIRE K and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Alisun DESIRE K

  • Page 2: Technical Manual

    TECHNICAL MANUAL Montage- en service instructies (NL) Assembly and Service manual Montage- und Wartungsanleitung Notice de montage et d'entretien DESIRE K EXPRESSION K EXPRESSION KXL document: TMBE035 art.: 382217 init: 9511 rev.: 2000/4...
  • Page 3 BEVESTIGINGSMATERIAAL ASSEMBLY PARTS 6 Sluitring M4 BEFESTIGUNGSMATERIALEN 6 Washer M4 6 Unterlegscheibe M4 MATERIEL D'ASSEMBLAGE 6 Rondelle M4 1 Flensschroef M8x16 1 Flange screw M8x16 7 Sluitring M8 1 Flanschschraube M8x16 7 Washer M8 1 Vis-creux M8x16 7 Unterlegscheibe M8 7 Rondelle M8 2 Inbusbout M8x25 (6 op bank) 2 Bolt M8x25 (6 on bench)
  • Page 4: Montage

    NEDERLANDS MONTAGE 11 Pijpsleutel met pen 11 Nut spinner 11 Rohrsteckschlüssel 11 Clé à pipe 12 Inbussleutel 6mm 12 Hex key 6mm 12 Innensechskantschlüssel 6mm 12 Clé mâle à six pans 6mm Leg de bank (A) omgekeerd op de vloer. Bevestig m.b.v.
  • Page 5 Pak de hemel met 2 man op en plaats hem tussen de scharnierdelen in. Zet het geheel vast met de plastic ringen nr.9 (A) en de flensschroeven nr.1 (B). Gebruik hiervoor inbussleutel nr.13. Draai het laatste scharnierdeel nu ook op de bank stevig vast met behulp van inbussleutel nr.12.
  • Page 6 druk vervolgens de gasdrukveren (G) Indien het apparaat tevens is uitgevoerd met bevestigde kogelgewrichten op de met PLL-lampen of hardfacetanner (de draaibouten en borg ze met de uivoering "Soft", "s4" of "face") dan kunt u borgveren (E). deze lampen aan- en uitschakelen met behulp van de schakelaar (A).
  • Page 7 Schuif de acrylplaat aan één zijde in het kopschot. Schuif met de vlakke hand de acrylplaat ook in het andere kopschot en zorg ervoor dat de acrylplaat tussen de beide kopschotten blijft. Klik de kunststof profielen op hun plaats en monteer de borgingsplaten met behulp van de schroeven.
  • Page 8 ONDERDELEN Gebruik alleen originele Alisun- onderdelen: Onderdeel Art.nr. BrilliantSun plus 100W 350197 BrilliantSun plus 80W 350195 PLL - lamp 36W 350711 Hogedruklamp HPA 400W 350804 Reflector Expression 10-bank 332165 Reflector Expression 10/12-bank 332166 Reflector Expression 10-hemel 332198 Reflector Expression 10s4-hemel,...
  • Page 9 ENGLISH ASSEMBLY Assemble the bracket part (A) to the end of the bench (D) by means of the bolt nbr.2 (B) and the washers nbr.7 (C). Now do the same at the other side of the bench, but leave this support bracket untightened for the moment.
  • Page 10: Operation

    (G) onto the pivot studs and lock them with the locking springs (E). Lift up the canopy with the help of two persons and place it between the bracket parts. Attach the assembly by means of the plastic washers nbr.9 (A) and the flange screw nbr.1 (B).
  • Page 11 's4' or 'face' version) then these lamps can be switched on and off using switch (A). The PLL lamps and hard face-tanner can only be switched on if the body lamps are also lit. ACRYLIC SHEET Canopy rear and bench front: The acrylic sheets should only be removed Take a little flat-bladed screwdriver and when the equipment is at room...
  • Page 12 and take care that the acrylic sheet is placed between both end pieces. Click the plastic profiles back into place and fit the locking plates using the screws. PLL LAMPS Remove the acrylic sheet. Simultaneously pull the PLL lamp itself (A) slightly towards you, thereby releasing the lamp from the holder (B).
  • Page 13 PARTS DEUTSCH Use only original Alisun replacement parts: MONTAGE Part Art.no. BrilliantSun plus 100W 350197 BrilliantSun plus 80W 350195 PLL - lamp 36W 350711 HP-lamp HPA 400W 350804 Reflector Expression 10-bench 332165 Reflector Expression 10/12-bench 332166 Reflector Expression 10-canopy 332198...
  • Page 14 bereits auf die Seitenplatten und die Vorderplatte geklebt ist. Nehmen Sie den Himmel zu zweit auf Stellen Sie die Bank jetzt auf ihre und stellen Sie ihn zwischen die Beine. Bügelarmteile. Befestigen Sie das Gesamte mit Hilfe der Kunststoff Unterlegscheiben Nr.9 (A) und die Flanschschraube Nr.1 (B).
  • Page 15: Bedienung

    Schrauben Sie die Gasdruckfedern (G) Sobald die eingestellte Zeit abgelaufen ist, auf die Kugelscharniere der Bank. schaltet die Uhr automatisch ab. Wollen Drehen Sie die Kugelgelenke (D) auf Sie das Gerät früher abschalten, drehen die anderen Enden der Gasdruckfedern Sie dann den Minutenzeiger nach links auf und drücken Sie danach die null.
  • Page 16 Führen Sie dasselbe bei den anderen Acrylplatte Bank einsetzen: Profilstück aus. Schieben Sie an beiden Seiten den Abdeckstreifen in das Seitenteil. Schieben Sie die Acrylplatte an einer Seite in das Seitenteil hinein. Schieben Sie mit der flachen Hand die Acrylplatte auch in das anderen Seitenteil hinein und sorgen Sie dafür, daß...
  • Page 17 Filtergläser ein. Das Pfeilrichtung. Jetzt können Sie die ungeschützte Licht kann erheblichen Gesichtsbräunerkassette ruhig nach Schaden u.a. an den Augen verursachen! unten kippen. ERSATZTEILE Verwenden Sie nur Alisun-Originalteile: Ersatzteil Art.nr. BrilliantSun plus 100W 350197 BrilliantSun plus 80W 350195...
  • Page 18 FRANÇAIS MONTAGE Fixez le support (A) à l'aide du boulon n 2 (B) et des rondelles n 7 (C) sur ce panneau terminal (D). Procédez de même pour l'autre côté mais laissez du jeu pour le moment. Retournez le banc côté tubes vers le sol.
  • Page 19 Fixez les parties mâles (C) et les rondelles dépaisseures n 4 (F) aux A deux personnes, soulevez le ciel et panneaux terminaux du ciel. Utilisez placez-le entre les deux supports du pour ce faire le clé plate n 14. banc. Montez les vérins à...
  • Page 20 Vous choississez votre temps d'exposition sens de la flèche pour libérer le profil en tournant le bouton (B) du ciel et du plastique du profil aluminium. banc vers la droite. Enlevez le profil plastique en le tirant. Recommencez la même opération pour Après le temps écoulé, le solarium s'éteint le autre profil.
  • Page 21 Pour monter la plaque acrylique du banc: Introduisez des deux côtés la bande de protection dans le panneau terminal. Introduisez la plaque acrylique dans un panneau terminal en la faisant glisser. Posez la main bien à plat sur la plaque acrylique et faites-la glisser pour l'introduire dans l'autre panneau en veillant à...
  • Page 22 PIECES Utilisez uniquement des pièces d'origine Alisun: Pièce Art.no. BrilliantSun plus 100W 350197 BrilliantSun plus 80W 350195 Lampe PLL 36W 350711 Lampe haute pression HPA 400W 350804 Réflecteur Expression 10-banc 332165 Réflecteur Expression 10/12-banc 332166 Réflecteur Expression 10-ciel 332198 Réflecteur Expression 10s4-ciel,...

This manual is also suitable for:

Expression kExpression kxl