go sat GS 9010 PVR Manual

Digital receiver & recoder stbr
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

GO SAT GS 9010 PVR
► CZ
► SK
► EN
DVB-T přijímač s nahráváním
Před instalací a použitím si pozorně přečtěte tento manuál.
Digitálny prijímač a rekordér STBR
Pred inštaláciou a použitím si pozorne prečítajte tento manuál.
Digital Receiver & Recoder STBR
Read this manual before installation and use.

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for go sat GS 9010 PVR

  • Page 1 GO SAT GS 9010 PVR DVB-T přijímač s nahráváním ► CZ Před instalací a použitím si pozorně přečtěte tento manuál. Digitálny prijímač a rekordér STBR ► SK Pred inštaláciou a použitím si pozorne prečítajte tento manuál. Digital Receiver & Recoder STBR ►...
  • Page 2: Bezpečnostní Informace

    ► BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE • Výrobek splňuje bezpečnostní předpisy pro vnitřní použití. • Dodržujte následující bezpečnostní instrukce. • Abyste zabránili požáru nebo úrazu elektrickým proudem, nevystavujte přístroj dešti či vlhku. • Neodstraňujte kryt přístroje. • Veškeré opravy přenechejte servisu nebo kvalifi kované osobě. •...
  • Page 3 ► BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE AC220 - 240V ~50/60Hz Napájení Nepřetěžujte zásuvky ve zdi, síťový kabel nebo adaptéry. Mohlo by dojít k požáru Přetížení nebo úrazu elektrickým proudem. Přístroj je určený pro vnitřní použití, vystavujte jej bouřce, dešti nebo přímému slunečnímu záření. Neumísťujte přijímač blízko zdrojů tepla jako jsou radiátory apod. Ujistěte se, Umístění...
  • Page 4 ► ÚVOD DIGITÁLNÍ PŘIJÍMAČ A REKORDÉR Přední panel Zadní panel Poznámka: Zdířka AUX je použitelná pouze pro připojení SCART videa, je možné nahrávat z interního kanálu, ne z externího zdroje připojeného přes AUX. CZ 03...
  • Page 5 ► ÚVOD Dálkové ovládání ON/STANDBY: Zapínání/pohotovostní režim NUMERICKÁ KLÁVESNICE RECORD: Záznam PAUSE/STEP: Stiskněte jednou pro pauzu, podru- hé pro opětovné přehrávání (funkce Timeshift, je-li v Menu aktivní) PLAY: Přehrávání nahraného programu STOP ŠIPKY/OK: Šipky nahoru a dolů (CH+/CH-) - pro výběr položek z podmenu, nebo kanálu;...
  • Page 6: Připojení Systému

    ► PŘIPOJENÍ SYSTÉMU Zapojení k televizi Dodržte propojení dvou tunerů (RF loop a RFIN2) Zapojení k HiFi systému Dodržte propojení dvou tunerů (RF loop a RFIN2) Zapojení k videorekordéru Dodržte propojení dvou tunerů (RF loop a RFIN2) CZ 05...
  • Page 7 ► ZAČÍNÁME Zapnutí • Zapněte televizi a vyberte CVBS vstup (tlačítkem AV, nebo podobně na ovládání televize). • Zapněte digitální přijímač, kontrolka na přední straně přístroje se rozsvítí červeně a poté zeleně. V pohotovostním režimu svítí kontrolka červeně, v pracovním režimu zeleně. Poznámka: Harddisk potřebuje několik sekund na rozběhnutí.
  • Page 8 ► OBSLUHA EPG - elektronický průvodce programem 1. Stiskněte tlačítko EPG na dálkovém ovládání. 2. Pomocí šipek nahoru a dolů můžete procházet po seznamu kanálů. 3. Pomocí šipek doleva a doprava můžete zobrazit informace o tom, co bude kanál vysílat následujících 30 minut. 4.
  • Page 9 ► OBSLUHA NAHRÁVÁNÍ Nahrávání právě vysílaného programu Přijímač může nahrávat právě vysílaný program na harddisk. Přijímač může nahrávat jen jeden právě vysílaný program. Pokud již program nějakého kanálu nahráváte, tato funkce bude pro jiné kanály zablokována. 1. Vyberte požadovaný kanál a stiskněte OK. 2.
  • Page 10 ► OBSLUHA Seznam uložených záznamů Přehrávač ukládá všechna zadaná nahrávání do seznamu uložených záznamů (RECORD List) na harddisku. V levém hor- ním rohu seznamu se zobrazují detailnější informace o vybraném záznamu (jako čas začátku nahrávání, velikost záznamu v megabytech, jméno programu, odhadovaná délka záznamu, volná paměť na harddisku, nebo odhadované volné místo na harddisku v čase (kolik hodin/minut záznamu se na harddisk ještě...
  • Page 11 ► OBSLUHA Nastavení časovače Toto menu umožňuje nastavit čas pro nahrávání, nebo automatické přehrávání nějakého programu. Současně můžete mít nastaveno až 15 různých zadání. 1. Stiskněte tlačítko „MENU“ pro vstup do hlavního menu a vyberte okno „EPG“. Potvrďte „OK“. 2. Stiskněte „OK“ tlačítko na položce Seznam rezervací v podmenu. 3.
  • Page 12: Nastavení Systému

    ► NASTAVENÍ SYSTÉMU Nastavení systému V přehrávači můžete provádět různá nastavení. K menu nastavení se dostanete z hlavního menu. 1. Stiskněte tlačítko MENU. 2. Pomocí šipek doleva a doprava vyberte „Nastavení systému“. 3. Potvrďte OK. 4. Pomocí šipek nahoru a dolů vyberte požadovanou položku a volbu potvrďte tlačítkem OK.
  • Page 13 ► INSTALACE HDD Instalace HDD Do přístroje lze instalovat standardní IDE harddisk (pevný disk) ve velikosti od 40 do 250 GB. Před instalací si ověřte, že je hlavní vypínač, umístěný na zadní straně přístroje, v poloze Vypnuto (0). Postup instalace (deinstalace): 1.
  • Page 14: Řešení Problémů

    ► ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ V některých oblastech může být digitální signál slabý. Pro sledování kanálů se slabým signálem doporučujeme použít anténu se zesilovačem. Problém Možná příčina Co dělat Síťový kabel je odpojen. Zkontrolujte síťový kabel. Kontrolka nesvítí Hlavní vypínač je vypnut. Zapněte vypínač.
  • Page 15 ► SPECIFIKACE Hard disk 40-250GB volitelný RF vstupní konektor - IEC-typ IEC169-2, dutinka Tuner a kanály RF výstupní konektor - IEC-typ IEC169-2, kolíček Kmitočtový rozsah - 174MHz - 230MHz (VHF), 470MHz - 862MHz (UHF) Úroveň signálu -20 až -78dB TRAN SPORT STREAM - MPEG-2 ISO/IEC 13818 Dekodér PROFILE LEVEL - MPEG-2 MAIN PROFILE @MAIN LEVEL Přenosová...
  • Page 16: Bezpečnostné Informácie

    ► BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE • Výrobok spĺňa bezpečnostné predpisy pre vnútorné použitie. • Dodržujte nasledujúce bezpečnostné inštrukcie. • Aby ste zabránili požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom, nevystavujte prístroj dažďu či vlhku. • Neodstraňujte kryt prístroja. • Všetky opravy prenechajte servisu alebo kvalifikovanej osobe. •...
  • Page 17 ► BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE AC220 - 240V ~50/60Hz Napájanie Nepreťažujte zásuvky v stene, sieťový kábel alebo adaptéry. Mohlo by dôjsť k požiaru Preťaženie alebo úrazu elektrickým prúdom. Prístroj je určený pre vnútorné použitie, nevystavujte ho búrke, dažďu alebo priamemu slnečnému žiareniu. Neumiestňujte prijímač blízko zdrojov tepla ako sú radiátory apod. Umiestnenie Uistite sa, že má...
  • Page 18 ► ÚVOD DIGITÁLNY PRIJÍMAČ A REKORDÉR Predný panel Zadný panel Poznámka: Zdierka AUX je použiteľná iba pre pripojenie SCART videa, je možné nahrávať z interného kanálu, nie z externého zdroja pripojeného cez AUX. SK 03...
  • Page 19 ► ÚVOD Diaľkové ovládanie ON/STANDBY: Zapínanie/pohotovostný režim NUMERICKÁ KLÁVESNICA RECORD: Záznam PAUSE/STEP: Stlačte jedenkrát pre pauzu, druhý- krát pre opätovné prehrávanie (funkcie Timeshift, ak je v Menu aktívne) PLAY: Prehrávanie nahraného programu STOP ŠÍPKY/OK: Šípky nahor a nadol (CH+/CH-) - pre výber položiek z podmenu, alebo kanálu;...
  • Page 20 ► ZAPOJENIE SYSTÉMU Zapojenie k televízii Dodržte prepojenie dvoch tunerov (RF loop a RFIN2) Zapojenie k HiFi systému Dodržte prepojenie dvoch tunerov (RF loop a RFIN2) Zapojenie k videorekordéru Dodržte prepojenie dvoch tunerov (RF loop a RFIN2) SK 05...
  • Page 21 ► ZAČÍNAME Zapnutie • Zapnite televíziu a vyberte CVBS vstup (tlačidlom AV, alebo podobne na ovládanie televízie). • Zapnite digitálny prijímač, kontrolka na prednej strane prístroja sa rozsvieti na červeno a potom na zeleno. V pohotovost- nom režime svieti kontrolka na červeno, v pracovnom režime na zeleno. Poznámka: Hard disk potrebuje niekoľko sekúnd na rozbehnutie.
  • Page 22 ► OBSLUHA EPG - elektronický sprievodca programom 1. Stlačte tlačidlo EPG na diaľkovom ovládaní. 2. Pomocou šípiek nahor a nadol môžete prechádzať zoznam kanálov. 3. Pomocou šípiek doľava a doprava môžete zobraziť informácie o tom, čo bude kanál vysielať nasledujúcich 30 minút. 4.
  • Page 23 ► OBSLUHA NAHRÁVANIE Nahrávanie práve vysielaného programu Prijímač môže nahrávať práve vysielaný program na harddisk. Prijímač môže nahrávať len jeden práve vysielaný program. Pokiaľ už program nejakého kanálu nahrávate, táto funkcia bude pre iné kanály znemožnená. 1. Vyberte požadovaný kanál a stlačte OK. 2.
  • Page 24 ► OBSLUHA Zoznam uložených záznamov Prehrávač ukladá všetky zadané nahrávania do zoznamu uložených záznamov (RECORD List) na harddisku. V ľavom horním rohu zoznamu sa zobrazujú detailnejšie informácie o vybranom zázname (ako čas začiatku nahrávania, veľkosť záznamu v megabytoch, meno programu, odhadovaná dĺžka záznamu, voľná pamäť na harddisku, alebo odhadované voľne miesto na harddisku v čase (koľko hodín/minút záznamu sa na harddisk ešte vojde).
  • Page 25 ► OBSLUHA Nastavenie časovača Toto menu umožňuje nastaviť čas pre nahrávanie, alebo automatické prehrávanie nejakého programu. Súčasne môžete mať nastavené až 15 rôznych zadaní. 1. Stlačte „MENU“ pre vstup do hlavného menu a vyberte okno „EPG“, potvrdite „OK“. 2. Stlačte šípku „nahor“ alebo „nadol“ a vyberte položku „Seznam rezervací“. 3.
  • Page 26: Nastavenie Systému

    ► NASTAVENIE SYSTÉMU Nastavenie systému V prehrávači môžete uskutočňovať rôzne nastavenia. K menu nastavení sa dostanete z hlavného menu. 1. Stlačte tlačidlo MENU. 2. Pomocou šípiek doľava a doprava vyberte „Nastavení systému“. 3. Potvrďte OK. 4. Pomocou šípiek nahor a nadol vyberte požadovanú položku a voľbu potvrďte tlačidlom OK.
  • Page 27 ► INŠTALÁCIA HDD Inštalácia HDD Do prístroja možno inštalovať štandardný IDE harddisk (pevný disk) vo veľkosti od 40 do 250 GB. Pred inštaláciou si overte, či je hlavný vypínač umiestený na zadnej strane prístroja v polohe Vypnuté (0). Postup inštalácie (deinštalácie): 1.
  • Page 28: Riešenie Problémov

    ► RIEŠENIE PROBLÉMOV V niektorých oblastiach môže byť digitálny signál slabý. Pre sledovanie kanálov so slabým signálom doporučujeme použiť anténu s boostrom. Problém Možná príčina Čo robiť Sieťový kábel je odpojený. Skontrolujte sieťový kábel. Kontrolka nesvieti Zlá poistka. Vymeňte poistku. Anténa je odpojená.
  • Page 29 ► ŠPECIFIKÁCIE Hard disk 40-250GB volitelný RF vstupný konektor - IEC-typ IEC169-2, dutinka Tuner a kanály RF výstupný konektor - IEC-typ IEC169-2, kolíček Kmitočtový rozsah - 174MHz - 230MHz (VHF), 470MHz - 862MHz (UHF) Úroveň signálu -20 až -78dB TRAN SPORT STREAM - MPEG-2 ISO/IEC 13818 Dekodér PROFILE LEVEL - MPEG-2 MAIN PROFILE @MAIN LEVEL Prenosová...
  • Page 30: Safety Information

    ► SAFETY INFORMATION This PVR has been manufactured to satisfy international safety standards. Please read the following recommended safety precautions carefully. TO REDUCE THE RISK OF FIRE AND ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS UNIT TO RAIN OR MOISTURE. CAUTION: To reduce the risk of fi re and electric shock, do not remove the cover (or back) of the unit.
  • Page 31 ► SAFETY INFORMATION AC220 - 240V ~50/60Hz MAINS SUPPLY Do not overload wall outlets, extension cords or adapters as this can result in fi re OVERLOADING or electrical shock. Place the product indoors to avoid exposing it to lightening, rain or sun. Do not place it near a radiator or heat register.
  • Page 32 ► INTRODUCTION ABOUT THE PVR Front panel Rear panel Please note, the AUX socket can only beused to loopthrough SCART video, it is only possible to record from the internal tuner, it is not possible to record from externalequipment connected to the AUX socket. EN 03...
  • Page 33 ► INTRODUCTION POWER ON/STANDBY: Switch the PVR ON/ STANDBY mode NUMERIC ENTRY: To select a channel directly by entering its channel number RECORD PAUSE/STEP: For playback recording press once to pause press again to play frame by frame PLAY: Recording Program STOP: For playback recording CURSOR/ENTER: Arrows to selectsub-menu from the main menu and select channel;...
  • Page 34: System Connection

    ► SYSTEM CONNECTION Connecting to the TV Please keep connection of two tuners (input 2 and loop through of the left). Connecting a Hi-Fi system Please keep connection of two tuners (input 2 and loop through of the left). Connecting a video recorder Please keep connection of two tuners (input 2 and loop through of the left).
  • Page 35: Getting Started

    ► GETTING STARTED Switching on Turn on your TV set and select the CVBS input (with the AV key, or simular, on the television remote control). Turn on the main power supply in the PVR, the indicator on the front of the unit will turn red and then green. In standby mode, the indicator light will be red.
  • Page 36: Operation

    ► OPERATION Accessing the Electronic Program Guide (EPG) 1. Press the „EPG“ button to enter EPG menu. 2. Press „UP“ or „Down“ cursor button to preview channel. 3. Press „Left „or „Right“ cursor button to check program information within 30 minutes. 4.
  • Page 37 ► OPERATION Recording Your PVR can record the current service to HDD. It will always use Reserved channel( Your PVR only support one recording at the same time ). If Reserved channel is already recording, the operation will be unavailable. 1.
  • Page 38 ► OPERATION Record List Your PVR lists all recorded services in the HDD to RECORD List. The top left corner of Record List shows more detailed information for the highlighted title including time recorded, length in Mega bytes, Event Name, estimated playing time, marking (time) of last viewing, remained HDD space and estimated available recording space in time.
  • Page 39 ► OPERATION Timer setting This menu allows users to set a timer for recording or playing some programs automatically. With this timer, you can pre- program up to 15 events. 1. Press the „MENU“ button to enter the menu and choose „EPG“ window. Con- fi...
  • Page 40: System Setup

    ► SYSTEM SET-UP System setting Many aspects of your PVR can be set to refl ect your circumstances and preference. The SETTING menu screen is accessed from main menu. 1. Press the „MENU“ button to enter the setup menu of the PVR. 2.
  • Page 41: Installation Of Hdd

    ► INSTALLATION OF HDD Installation HDD You can install standart IDE HDD into this PVR unit. The size of the HDD can be from 40 to 250 GB. Before the installation, please check if the main switch is OFF (position 0). Installation: 1.
  • Page 42: Troubleshooting

    ► TROUBLESHOOTING In some region, the digital terrestrial signal may be weak. So you‘d better use the antenna in which the booster was built, for watching the weak signal channels. Problem Possible cause What to do Mains lead unplugged. Mains fuse blown Check mains lead.

Table of Contents