Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Citizen Reader E610/E620
READER E610/E620
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Мы искренне благодарим Вас за приобретение данного устройства,
которое предназначено для чтения
электронных книг и работы с медиа файлами.
Пожалуйста, внимательно прочитайте данную инструкцию
по эксплуатации с целью безопасного и максимально эффективного
пользования устройством.
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Citizen E610
Summary of Contents for Citizen E610
- Page 1 Citizen Reader E610/E620 READER E610/E620 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Мы искренне благодарим Вас за приобретение данного устройства, которое предназначено для чтения электронных книг и работы с медиа файлами. Пожалуйста, внимательно прочитайте данную инструкцию по эксплуатации с целью безопасного и максимально эффективного пользования устройством.
-
Page 2: Table Of Contents
Содержание ВВЕДЕНИЕ 1.1 Важно! 1.2 Основные характеристики 1.3 Комплект поставки КЛАВИШИ УПРАВЛЕНИЯ И РАЗЪЕМЫ 2.1 Клавиши управления 2.2 Разъемы РАБОТА С УСТРОЙСТВОМ 3.1 Включение устройства 3.2 Работа с файлами 3.3 Закладки 3.4 Изображения 3.5 Музыка 3.6 Библиотека 3.7 Поиск 3.8 Установки 3.9 Соединение с ПК 3.10 Схема... -
Page 3: Важно
ВВЕДЕНИЕ Важно! Во избежание потери данных, пожалуйста, де- лайте резервные копии документов Электронная книга это сложное устройство. По- жалуйста, не разбирайте его, не пытайтесь само- стоятельно ремонтировать. Не допускайте падения устройства и ударов по нему. Не используйте устройство при слишком высо- кой... -
Page 4: Комплект Поставки
• Меню на нескольких языках, включая русский язык. • Поддержка USB2.0. • Поддержка TF карт. Комплект поставки Руководство пользователя USB кабель Зарядное устройство (только для модели E620) Чехол (только для модели E620) Гарантийный талон КЛАВИШИ УПРАВЛЕНИЯ И РАЗЪЕМЫ К СОДЕРЖАНИЮ... -
Page 5: Клавиши Управления
Клавиши управления Клавиша Вверх: используется для перехода к предыдущей строке. В режиме воспроизведе- ния музыкальных файлов эта клавиша использу- ется для увеличения громкости Клавиша Влево: в режиме чтения элек- 2. 11. 13. тронных книг используется для перехода на предыдущую страницу, в режиме вос- произведения... -
Page 6: Разъемы
Клавиатура: используется для вызова экранной клавиатуры Клавиша Возврат: Используется для возврата к предыдущему меню Клавиша Включения/Выключения: нажмите и удерживайте не менее пяти секунд для включе- ния устройства. Нажмите и отпустите для выхода из режима сна. Разъемы Наушники: разъем для подключения наушников. USB-порт: связь с ПК, подзарядка аккумулятора TF: разъем... -
Page 7: Работа С Устройством
РАБОТА С УСТРОЙСТВОМ 3 апреля 2013 г. 18:59 Чтение Музыка Song name.mp3 Syn Solntsa - Dzhiek London Генять у повами. Мностов общие срозрогота докумет Фото польконЛентиганиемы заментр ументес перфекти- вать сольнос Недавно добавленное Главное меню • Проводник • Закладка • Фото Рисунок... -
Page 8: Работа С Файлами
Работа с файлами Перейдите в главное меню, нажав последовательно клавиши Домой и Меню. Выберите пункт меню Про- водник. Откроется список файлов, расположенных во встроенной и внешней памяти. Внутренняя память: В этом списке Вы найдете все файлы (книги, музыка, фото), находящиеся во встро- енной памяти устройства. Внешняя... -
Page 9: Музыка
сортировки (по имени, по дате, по типу файла) и спо- соб вывода списка фотографий (названия, иконки). Выберите фотографию и нажмите клавишу OK для её просмотра. В режиме просмотра нажатие клавиши Меню при- ведет к появлению выпадающего меню. В меню на- ходятся пункты для изменения масштаба изображе- ния, его... -
Page 10: Библиотека
Перейдите в главное меню, нажав последователь- но клавиши Домой и Меню. Выберите пункт меню Музыка. Появится список музыкальных файлов, на- ходящихся на устройстве. Выберите файл и нажмите клавишу OK. Появится музыкальный проигрыватель (рис. 3). В режиме музыкального проигрывателя нажатие клавиш Влево/Вправо вызовет переход к предыдущей... - Page 11 Замечание: нажатие клавиши влево/вправо приве- дет к переходу к предыдущей/следующей странице меню. В режиме чтения книги нажмите клавишу Меню для вызова выпадающего меню, содержащего следую- щие пункты: • Добавить закладку: в список закладок будет до- бавлена текущая страница. • Оглавление: переход к оглавлению книги (Заме- чание: не...
-
Page 12: Поиск
• Интервал: задает расстояние между строками. • Автоперелистывание: Задает время, через кото- рое произойдет автоматический переход к сле- дующей странице. • Информация: выводит краткую информацию о текущей книге. • Музыка: включает воспроизведение музыки в фо- новом режиме. Поиск Этот пункт меню позволяет искать файлы по их на- званиям... -
Page 13: Установки
Установки Перейдите в главное меню, нажав последовательно клавиши Домой и Меню. Выберите пункт меню На- стройки. Появится список возможных настроек для устройства (см. описание ниже). • Время и дата: установка времени и даты. • Режим работы: задание времени автоматическо- го выключения и времени перехода в спящий ре- жим. -
Page 14: Схема Соединения
Пожалуйста, обратите внимание! При загрузке файлов не отключайте USB-кабель. Если USB-кабель будет отключен в процессе копиро- вания, это приведет к потере файлов. Перед тем, как отключить устройство от ПК убеди- тесь, что все файлы скопированы/удалены. Исполь- зуйте менеджер отключения внешних устройств на ПК... -
Page 15: Подключение К Сети Wifi
Устройство. Подключение к сети WiFi 3.11 Для подключения к сети WiFi выполните следующие действия. Нажмите клавишу Меню для перехода в Главное меню. Выберите пункт Настройки для перехода в меню Установки. Выберите пункт Беспроводная сеть. На экране появятся два переключателя: Режим полета; Бес- проводная... -
Page 16: Работа С Интернет
Подключено. Если сеть защищена паролем, то на экране появится диалоговое окно для ввода па- роля. Нажмите клавишу Клавиатура и, используя появившуюся экранную клавиатуру, введите па- роль. После окончания ввода выберите кнопку DONE на клавиатуре. Нажмите клавишу Стрелка вниз для перехода к экранной кнопке Соединить и... -
Page 17: Отключение От Сети Wifi
окончания ввода адреса выберите кнопку DONE. Устройство перейдет на указанный сайт. Навигация по сайту осуществляется с помощью клавиш Влево, Вправо, Вверх, Вниз. Для ввода текста перейдите к элементу сайта, содержаще- му текстовое поле, и нажмите кнопку Клавиату- ра. Используйте экранную клавиатуру для ввода текста. -
Page 18: Подзарядка Аккумулятора
Для отключения режима полета снова выберите переключатель Режим полета и нажмите клави- шу OK. После отключения режима полета соеди- нение в сетью WiFi будет восстановлено автома- тически. Подзарядка аккумулятора 3.14 Для подзарядки аккумулятора соедините устройст- во USB-кабелем с ПК или зарядным устройством со следующими... -
Page 19: Спецификация Устройства
СПЕЦИФИКАЦИЯ УСТРОЙСТВА Дисплей Тип дисплея E-ink (Pearl) Разрешение 800*600 Диагональ 6.0 дюймов / 15.24 см Питание Тип батареи Li-Polymer 1800mAh, 9 тыс. страниц непрерыв- Емкость батареи ного текста Основные функции Режимы работы Чтение / Музыка / Просмотр Поддерживаемые фор- EPUB / PDF / FB2 / TXT / MOBI / HTML/ маты... - Page 20 4 ГБ (для модели E620) /2GB (для Встроенная память модели E610) Разъемы Наушники 3.5 мм гнездо для наушников USB 2.0 (mini) Карта пямяти micro-CD до 16Gb Размеры и вес Размеры, мм 167х115х9 Вес, г 190 гр Устройство, USB-кабель, блок пита- ния (только для модели E620), чехол...
- Page 21 Citizen Reader E610/E620 Citizen Reader E610/E620 READER E610/E620 USER MANUAL We sincerely thank you for purchasing this device, which is intended for reading e-books and working with media files. Please read these instructions manual in order to secure and maximize the...
- Page 22 Table of Contents INTRODUCTION 1.1 Important! 1.2 Key Features 1.3 Delivery set CONTROL KEYS AND CONNECTORS 2.1 Control keys 2.2 Connectors OPERATING THE 3.1 Turning the unit on 3.2 Working with Files 3.3 Bookmarks 3.4 Photo 3.5 Music 3.6 Library 3.7 Search 3.8 Settings 3.9 Connecting to a PC...
-
Page 23: Introduction
INTRODUCTION Important! To prevent data loss, please make backup copies of documents. E-book is a technical complex device. Please do not disassemble or attempt to repair it. Do not drop the device and impacts. Do not use the device at too high or too low temperature, and in conditions of high humidity and / or dust. -
Page 24: Control Keys And Connectors
Charger (for model E620 only) Case (for model E620 only) Warranty card CONTROL KEYS AND CONNECTORS Control keys Up key: used to move to the previous line. During playback of music files this key is used to increase the volume. Left key: in the mode of e-book reader is 2. -
Page 25: Connectors
Right key: in the mode of e-book reader 3. 12. 14. is used to go to the next page, in the music mode is used to move to the next file. Menu key: in the menu operation is used to return to the main menu. -
Page 26: Operating The
OPERATING THE 3 april 2013 г. 18:59 Reading Music Song name.mp3 Syn Solntsa - Dzhiek London Генять у повами. Мностов общие срозрогота докумет Photo польконЛентиганиемы заментр ументес перфекти- вать сольнос Newly Added Mainmenu • File Explorer • Bookmark • Photo Figure 2 Turning the unit on Press and hold the on / off button for at least 5 seconds. -
Page 27: Bookmarks
Go to the main menu by pressing the keys in sequence Home and Menu. Select File Explorer. A list of files located in the internal and external memory of device will appear. Internal memory: in this list you will find all the files (books, music, pictures) that are in the internal memory. -
Page 28: Music
Press the MENU key to pop-up menu. From the pop-up menu, you can change the sort order (by name, by date, by file type) and a way to list the photos (name, icon). Select a photo and press OK to view it. In Playback mode, press the Menu key will result in a pop-up menu. -
Page 29: Library
Go to the main menu by pressing the keys in sequence Home and Menu. Select Music menu. A list of music files stored on the device will appear. Select the file and click OK. The music player will appear (Fig.3). In the music player mode press the left / right key to proceed to the next / previous screen button. - Page 30 While reading a book, press the Menu key to open the pop-up menu containing the following items: • Add bookmark: current page will be added to the list of bookmarks. • Contents: go to the contents of the book (Note: not all books contain a table of contents).
-
Page 31: Search
Search This menu allows you to search files by their names in the internal and external memory. Go to the main menu by pressing the keys in sequence Home and Menu. A list of storage: built-in memory, external memory will appear. Select the desired storage and press the Menu key. -
Page 32: Connecting To A Pc
• Language: select the language of the system. • Screen saver: on / off screen saver. • Reset: Returns all settings to “default. ” Connecting to a PC Connect the device to a PC via USB-cable. During the first start is to install the driver on your PC. After connecting the device to a PC on the screen will appear window to select one of two modes: Data transmission, Battery charging. - Page 33 Рисунок 4 Link circuit (1) PC with the OS.Windows 98/2000/XP/win7/Vista (2) USB port. (3) device. TO CONTENT...
-
Page 34: Connecting To A Wifi Network
Connecting to a WiFi network 3.10 To connect to a WiFi network, follow these steps. Press the Menu button to access the main menu. Select Settings to access the Settings menu. Select the Wireless network. The screen displays two switches: Flight mode, wireless network. Wire- less LAN switch is in the OFF position. -
Page 35: Working With The Internet
on the keyboard. Press the down arrow to choose, Connect, and press OK. If you enter the correct pass- word, the network status will change to Connected. Click the Home button to go to the main screen. Working with the Internet 3.11 Attention! Connecting to the Internet is mainly for downloading e-books. -
Page 36: Charging The Battery
Press the Menu button to access the main menu. Select Settings to access the Settings menu. Select the Wireless network. The screen displays two switches: Flight mode, wireless network. Select the wireless network. In the menu that ap- pears, select Disable WiFi. In order to enable WiFi repeat steps item 3.10. -
Page 37: Device Specification
MP3 / WMA / FLAC / AAC / OGG / WAV formats Supported image file JPEG / BMP formats Extra functions Date Time Background Music Memory and processor Chipset RK2818 Processor frequency 600 MHz 4 GB (for E620 model) /2Gb (for E610 Built-in Memory model) TO CONTENT... - Page 38 Connectors Headphones 3.5 mm audio jack USB 2.0 (mini) TF card micro-CD up to 16Gb Dimensions and weight Dimensions in mm 167x115x9 Weight, g 190 g Device, USB-cable, power supply (only for Delivery set E620 model), cover (only for E620 model), instruction manual, warranty card TO CONTENT...
Need help?
Do you have a question about the E610 and is the answer not in the manual?
Questions and answers