Download
Share
Print this page
Japa 71 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Japa Manuals
  4. Dispenser
  5. 71
  6. Instruction manual

Japa 71 Instruction Manual

Grit dispenser
Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
KÄYTTÖOHJEKIRJA
ANVÄNDARHANDBOK
INSTRUCTION MANUAL
71
Hiekoitin • Sandspridare • Grit Dispenser

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 71 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Japa 71

  • Page 1 KÄYTTÖOHJEKIRJA ANVÄNDARHANDBOK INSTRUCTION MANUAL Hiekoitin • Sandspridare • Grit Dispenser...
  • Page 2 7. Takuutodistus 8. Luovutustodistus / Takuun rekisteröinti 1. YLEISTÄ Japa 71 hiekoitin on käsin työnnettävää mallia. Tämä hiekoitin on kehitetty helpottamaan pihojen, jalkakäytävien ja teiden hiekoittamista. Hiekoitus tapahtuu vain hiekoitinta työntämällä. Hiekoitinta vedettäessä hiekkaa ei tule. 2. TEKNISET TIEDOT * Säiliön tilavuus 71 l * Säiliön leveys 600 mm...
  • Page 3 5. HUOLTO Japa 71 hiekoittimen huollon tarve on käyttökautena vähäinen. Tärkein huolto on pyörän ja kytkimen kunnon tarkistus. Tarvittaessa pyörän akseli ja kytkin puhdistetaan ja voidellaan vaseliinilla. Käyttökauden loputtua hiekoitin pestään vedellä.
  • Page 4 6. VARAOSAT OSALUETTELO Osanro. 1. Runko 71 1000 2. Laakeri UCFL204 01- 96149 3. Akselirumpu 71 1100A 4. Pyörä 97017 5. Räikän peti 01- 71 1109A 5.1. Räikän jousi 96002 6. Kytkin 71 1015A 7. Kytkimen mutteri M8 nyloc 93160 9.
  • Page 5 TAKUUTODISTUS Tyyppi N:o: ......................Valmistus N:o: ..................... Tällä Japa-tuotteella on yhden vuoden valmistus- ja raaka-ainevikoja koskeva takuu ostopäivästä lukien. Takuukorjauksessa tarvittavia rikkoutuneitten osien tilalle toimitettuja osia ei veloiteta.  Takuu ei koske:  konetta, josta puuttuu arvokilpi.  muusta kuin normaalista käytöstä aiheutunutta vahinkoa.
  • Page 6 7. Garantibevis 8. Överlåtelsebevis / Registrering av garanti 1. ALLMÄNT Japa sandspridare 71 körs för hand. Spridaren har utvecklats för att sanda gårdar, gångbanor, vägar mm. Sandspridaren sandar endast när man kör den framåt. När man backar den sandar inte.
  • Page 7 När sanden är lämpligt grov, sjunker den inte genast in i isen utan ligger ovan på. 5. SERVICE Japa 71 sandspridarens skötsel är enkel, det viktigaste är att, man justerar hjulets och kopplingens funktion. Hjulets axel och kopplingen bör rengöras och smörjas med vaselin vid behov. Efter användning måste sandspridaren tvättas med vatten.
  • Page 8 6. RESERVDELARNA RESERVDELSKATALOG Delsn. 1. Ram 2. Lager UCFL204 (2001-) 3. Axeltapp 4. Hjul 5. Hållare (2001 eller nya) 5.1. Hjulets låsningsholk 6. Koppling 7. Kopplings mutter M8 9. Yttergummi 4x120x600 10. Undergummi 4x120x600 11. Stödfötter 12. Undergummis tryckplatta 13. Skjuthandtag 14.
  • Page 9 GARANTIBEVIS Typnummer: ....................... Tillverkningsnummer: ..................Denna Japa-produkten omfattas av ett års garanti för tillverknings- och råmaterialfel räknat från inköpsdatumet. För delar som vid garantireparationer ersätter trasiga delar debiteras ej. Garantin omfattar inte:  maskin som saknar typskylt  skada som orsakats av annat än normalt bruk ...

  • Page 10: Table Of Contents

    Tyre pressure 2 bar 3. ASSEMBLY The Japa 71 grit spreader is fully assembled at the factory. For ease of transportation, the wheels and the handle may have been removed. Remount them as follows: place the wheel (4) onto the shaft (3) with the tyre valve facing inward.

  • Page 11: Operation

    5. SERVICE The Japa 71 grit spreader requires minimal maintenance during the operating season. The most important service measure is to check the condition of the wheels and ratchets. The wheel shaft and ratchet mechanism shall be cleaned and the shaft lubricated with grease as required.

  • Page 12: Spare Parts

    6. SPARE PARTS Description Number of Part number Items 1. Hopper 71 1000 2. Bearing UCFL204 01 96149 3. Shaft (Axle) 71 1100A 4. Wheel 97017 5. Ratchet plate 01- 71 1109A 5.1. Ratchet plate 96002 6. Ratchet 71 1015A 7.

  • Page 13: Warranty Certificate

    Type No: ....................... Serial No: ..................This Japa product is covered by a warranty valid for one year from the date of the purchase, covering manufacturing and material faults of the product. Parts and components delivered to replace the faulty parts will not be charged to the customer.

  • Page 14: Certificate Of Conformity

    + 358 2 8571 200 int. + 358 2 8571 201 It is thus assured that the product to be sold is a: Japa 71 Grit Dispencer Optional equipment:........................The machine, Serial Number ................. is in accordance with the machine safety directive 98/37 EEC and the changes made to it, enforced by the decree No 1104/99 of the Finnish Government.
  • Page 15 71 HIEKOITIN 71 SANDSPRIDAR 71 GRIT DISPENCER SUOMI…. LUOVUTUSTODISTUS / TAKUUN REKISTERÖINTI Ostajan tulee täyttää tämä ja lähettää valmistajalle / myyjälle. SVENSKA ÖVERLÅTELSEBEVIS / REGISTRERING AV GARANTI Köparens ska fylla i detta och returnera till försäljaren/tillverkaren. ENGLISH REGISTRATION FOR WARRANTY The buyer will fill out this part and send it to the salesepresentative.