Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Operation and Maintenance Manual
Compressed Air Sander
FivePears WYL2283 / WYL2288
CAUTION
BEFORE USE AND OPERATION FIRSTLY READ CAREFULLY THIS MANUAL. USER SHALL KEEP THIS
MANUAL FOR FUTURE REFERENCE (ANY CLAIMS REGARDING REPAIRS WILL BE PROCESSED, IF
THE MANUAL ALONG WITH GUARANTEE CARD HAS BEEN SUBMIFTED).
Technical Data
Model
APP No.
Air consumption
Operating pressure
Rotational speed
Rotation control
Pitch
Air adapter
Extraction hose diameter
Disk
Disk fastening
Weight
Noise
Package Contents:
1. FivePears
WYL2283/ WYL2288 Sander
2. FivePears SP 15015HM Disk
3. APP ZL 2 Air adapter
4. Extraction stub pipe or not
5. FivePears PNT 30 Oil
6. Disk and air adapter chuck key
7. User Manual along with Guarantee Card
Do not use the device, if protective shields are removed. Before any work on device, firstly
switch off power supply. Before turning on, firstly take a firm grip. Do not touch a worked
surface. Always wear protective clothing appropriate for delivered work. The device shall
be connected to.dust extraction system .During work always use appropriate individual
protection equipment and follow occupational safety regulations applicable for worked
material.
Due to hazard caused by sanding,always use individual protection equipment (including
protective gloves, earmuffs, goggle, masks, etc.) required pursuant to applicable
regulations on accident prevention.
WYL2283
136083
226.5L/min
6.2bar
0-12000 RPM
YES
2.5mm
1/4"
30mm
125mm/ Velcro
5/16
0.83kg
88dbA
0EN
WYL2288
136088
226.5L/min
6.2bar
0-12000 RPM
YES
5.0mm
1/4"
30mm
150mm/ Velcro
5/16
0.93kg
88dbA
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for FivePears WYL2283
- Page 1 Operation and Maintenance Manual Compressed Air Sander FivePears WYL2283 / WYL2288 CAUTION BEFORE USE AND OPERATION FIRSTLY READ CAREFULLY THIS MANUAL. USER SHALL KEEP THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE (ANY CLAIMS REGARDING REPAIRS WILL BE PROCESSED, IF THE MANUAL ALONG WITH GUARANTEE CARD HAS BEEN SUBMIFTED).
-
Page 2: Operation
WARNING: AFTER SWITCHING OFF, THE DEVICE IS IN OPERATION FOR A FEW SECONDS. INTENDED PURPOSE Sander is purposed for sanding of wood, plastic, composite, paint/varnish layer, filter and similar materials. Do not sand any metals or materials containing asbestos. To ensure work safety,the device must not be exposed to water or be operated in humid environment. - Page 3 GENERAL DRAWING AND SPARE PART LIST APP NO. Description Rubber handle Body Valve lifter Sleeve Thrust ring 0-ring (ϕ2.2x2) Air valve Fume adapter Muffler Valve seat Valve end Spring Inlet valve...
-
Page 4: Declaration Of Conformity
Blanking plug Switch handle Handle spring loaded pin (ϕ2.5x42) Retaining ring Ball bearing (6000) Rear fixing plate 0-ring ϕ6x2 Cylinder Cylinder spring loaded pin (ϕ3x25) Rotor blade Rotor Front fixing plate 0-ring (ϕ40x3.55) Counterweight Protecting ring Retaining ring Ball bearing (6001) Spacer Dust-proof small shield Dust-proof big shield... - Page 5 2. FivePears SP 15015HM 3. Złączka powietrza APP ZL 2 4. Kró ciec odsysający 5. Olej do urządzeń pneumatycznych FivePears PNT 30 6. Klucz do mocowania tarczy roboczej oraz złączki powietrza 7. Instrukcja obsługi z kartą gwarancyjną Nie należy używać narzędzia bez zamontowanych osłon zabezpieczających. Wszelkie cz ynności wykonywane na narzędziu muszą...
- Page 6 ZASTOSOWANIE ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM Zgodnie z przeznaczeniem, szlifierki są przeznaczone do szlifowania drewna, tworzywa s ztucznego, kompozytó w, farb / lakieró w, masy szpachlowej i podobnych materiałów. Nie wolno obrabiać metali ani materiałów zawierających azbest. Ze względu na bezpieczeńst wo elektryczne maszynynie mogą być wilgotne i nie mogą być eksploatowane w wilgotny m otoczeniu.
- Page 7 operacji należy podłączyć maszynę do zasilania i włączyć na kilka sekund. Przed odstawi eniem maszyny w celu długotrwałej przerwy w eksploatacji* nasmarować ją zgodnie z po wyższym opisem. Wszystkie uszkodzenia wynikające z nieprawidłowego lub niewystarcz ającego smarowania unieważniają gwarancję. Użytkownik nie może wykonywać żadnych innych czynności serwisowych.
-
Page 8: Deklaracja Zgodności
APP NR Opis Uchwyt gumowany Korpus Trzpień Popychacz zaworu Tuleja Pierścień osadczy Oring (ϕ2.2x2) Zawó r regulatora powietrza Adapter spalin Tłumik Gniazdo zaworu Końcówka zaworu Sprężyna Zawó r wlotowy Zaślepka plastikowa Uchwyt włącznika Trzpień sprężynowy uchwytu ( ϕ2.5x42) Pierścień podtrzymujący Łożysko kulkowe (6000) Talerz mocujący tylni 0ring ϕ6x2... - Page 9 2. FivePears SP 15015HM 3. Luftanschlussnippel APP ZL 2 4. Absaugrohre 5. Öl fü r Druckluftwerkzeuge FivePears PNT 30 6. Schlü ssel fü r die Befestigung der Scheibe und Luftanschlü sse 7. Gebrauchsanwfisung mit Garantieschein Die Maschine kann man ohne befestigte Schutzhauben nicht verwenden. Alle Arbeiten, an der Maschine mü...
- Page 10 von Arbeitsunfä llen empfohlen. WARNUNG: NACH DEM AUSSCHALTEN DER MASCHINE ARBEITET ES NOCH EIN PAAR SEKUNDEN. BESTIMMUNGSGEMÄSSES VERWENDEN DER MASCHINE Die Schleifer sind gemä ß dem Einsatzbereich zum Schleifen von Holz, Kunststoff, Kompositwerkstoff, Farben /Lacke, Spachtel und ähnlichen Stoffen vorgesehen. Man darf mit der Maschine keine Metalle oder asbesthaltige Materialien bearbeiten.
- Page 11 ach oben gerichteten Anschluss. Wenn Sie diese Tä tigkeit beenden, schließen Sie die Maschine an die Speisu ng an und schalten Sie die fü r ein paar Sekunden an. Bevor Sie die Maschine fü r eine lä ngere Zeit zum Stillstand bringen, schmieren Sie die Maschine gemä ß der obigen Beschr eibung.
- Page 12 APP NR. Beschreibung Gummgriff Gehäuse Bolzen Ventilstö ßel Huise Rü ckhaltering Oring (ϕ2.2x2) Luftreglerventil Auspuffadapter Auspufftopf Ventilsitz Ventilende Feder Einlassventil Kunststoffendkappe Schaltergriff Federbolzen des Griffs ϕ2.5x42 Stützring Kugeltager (6000) Rü ckbefestigungsplatte Oring (p6x2 Zylinder Federbolzen desjylinder (ϕ3x25) Rotorblatt Rotor Vordere Befestigungsplatte Oring (ϕ40x3.55) Ausgleichsgewicht Schlü...
- Page 13 2. FivePears SP 15015HM 3. Connecteur d'air APP ZL 2 4. Buse d'extraction 5. Huile pour appareils pneumatiques FivePears PNT 30 6. Clé pour la fixation du disque et du CQnnerteur d'air 7. Manuel d'instruction avec le bon de garantie...
- Page 14 N'utiljsez pas la ponceuse sans les dispositifs de securité . Toutes les activité s sur la ponceuse doivent ê tre exé cuté es pendant le dé branchement. Avant allumer la ponceuse il faut rattraper fortement. Elle ne peut pas toucher la surface usinée. Utilisez le vê tement de protection.
- Page 15 Essai ré el Allumez (e dispositif et vé rifiez qu'il ne vibre pas anormalement et que le disque ne t ouche aucun é lé ment. Sinon il faut é teindre le dispositif immé diatement et é liminez la ca use du défaut. Sé...
- Page 16 APP NO Description Poigné e en caoutchouc Corps Tige Poussoir de soupape Douille Douille filetée Oring (ϕ2.2x2) Soupape du ré gulateur d'air Adaptateur d'é chappement Amortisseur Siѐge de soupape Adaptateur de valve Ressort Soupape d'admission Capot en plastique Poigné e de commutateur Tige de poigné...
- Page 17 2. FivePears SP 15015HM 3. Муфта сжатого воздуха АРР ZL 2 4. Патрубок отсасывающий 5. Масло для пневматических инструментов FivePears PNT 30 6. Ключ для крепления рабочего диска и муфта сжатого воздуха. 7. Инструкция по эксплуатации и гарантийный талон Запрещается использовать инструменты без установленных заилитных кожухов. Вс...
- Page 18 защитные наушники, закрытые очки, маски и т.д.) в соответствии с действующими правилами для предотвращения и ограничения количества несчастных случаев на производстве. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: ПОСЛЕ ВЫКЛЮЧЕНИЯ УСТРОЙСТВО РАБОТАГГ ЕЩЕ В ТЕЧЕНИЕ НЕСКОЛЬКИХ СЕКУНД. ПРИМЕНЕНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ В соответствии с назначением, шлифовальные машины используются для шлифования...
-
Page 19: Техническое Обслуживание
OFF. Выберите, пожалуйста, скорость вращения в зависимости от типа наждачной бумаги и свойств обрабатываемого материала. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Все операции по техническому обслуживанию проводятся при отключенном питании. По окончании каждой рабочей смены, или при необходимости, необходимо удалить пыль из корпуса инструмента с помощью струи сжатого воздуха. Машина... -
Page 20: Декларация Соответствия
Nº п/п Описание APP Nº Рез и новый держатель Корпус Палец Толкатель клапана Втулка Стопорное кольцо Oring (ϕ2.2х2) Клапан регулятора воздуха Лцаптер выходного воздуха Глушитель Седло клапана Наконечник клапана Пружина Клапан входной Пластиковая заглушка Ручка выключателя Пружинный штифт ручки (ϕ2.5х42) Поддерживающее...