Kensington K33459US Instruction Manual
Kensington K33459US Instruction Manual

Kensington K33459US Instruction Manual

Mini battery pack and charger for iphone and ipod
Table of Contents
  • Déclaration de Conformité Ce
  • Ce-Konformitätserklärung
  • Ce-Verklaring Van Conformiteit
  • Dichiarazione DI Conformità Ce
  • Ce Megfelelőségi Nyilatkozat
  • Deklaracja ZgodnośCI We
  • Declaração de Conformidade da Ce

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 3

Quick Links

Technical Support / Assistance technique / Technischer Support /
Technische ondersteuning / Supporto tecnico / Asistencia técnica /
Műszaki támogatás / Technická podpora / Pomoc techniczna /
Assistência técnica
België / Belgique
02 275 0684
Canada
1 800 268 3447
Denmark
35 25 87 62
Deutschland
0211 6579 1159
España
91 662 38 33
Finland
09 2290 6004
France
01 70 20 00 41
Hungary
06 20 9430 612
Ireland
01 601 1163
Italia
02 4827 1154
México
55 15 00 57 00
Nederland
053 482 9868
Norway
22 70 82 01
Österreich
01 790 855 701
Polska
22 570 18 00
Portugal
800 831 438
Schweiz / Suisse
01 730 3830
Sweden
08 5792 9009
United Kingdom
0207 949 0119
United States
1 800 535 4242
International Toll
+31 53 484 9135
Kensington Computer Products Group
A division of ACCO Brands
333 Twin Dolphin Drive, 6th Floor
Redwood Shores, CA 94065
Made in China
www.kensington.com
901-2192-00 MP
ACCO Brands
ACCO Brands
ACCO
Europe
Canada
Australia
Level 2, 8 Lord St
Oxford House
5 Precidio Court
Oxford Road
Brampton
Botany NSW 2019
Aylesbury
Ontario, L6S 6B7
PO Box 311
Rosebery NSW 1445
Bucks, HP21 8SZ
Canada
Australia
United Kingdom
Mini Battery Pack and Charger for
iPhone and iPod
Instruction Guide
Guide d'instructions
Bedienungsanleitung
Handleiding
Manuale di istruzioni
Contents / Contenu / Inhalt / Inhoud / Contenuto / Contenido /
Tartalomjegyzék / Obsah / Zawartość opakowania / Conteúdo
Manual de instrucciones
Használati útmutató
Příručka s pokyny
Instrukcja obsługi
Manual de instruções

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the K33459US and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Kensington K33459US

  • Page 1 Sweden 08 5792 9009 United Kingdom 0207 949 0119 United States 1 800 535 4242 International Toll +31 53 484 9135 Kensington Computer Products Group ACCO Brands ACCO Brands ACCO A division of ACCO Brands Europe Canada Australia 333 Twin Dolphin Drive, 6th Floor...
  • Page 2 Charging your Mini Battery Pack and Charger / Chargement de votre mini-pack de batteries et chargeur / Laden des Mini Battery Pack and Charger / Uw set minibatterijen en oplader opladen / Ricarica del mini battery pack e del caricatore / Cargando el mini paquete de batería y el cargador / A miniakkumulátor és töltő...
  • Page 3 • Do not modify, disassemble, open, drop, crush, puncture, or shred the Kensington Mini Battery Pack and Charger for iPhone and iPod (which will be known as the Mini Battery Pack and Charger for the remainder of the instruction guide).
  • Page 4 KENSINGTON, at its option, shall repair or replace the defective unit covered by •...
  • Page 5: Ce Declaration Of Conformity

    Garder le Mini Battery Pack and Charger dans un endroit sec, et ne pas les utiliser avec les in Section 2.909 of the FCC Rules, the responsible party for this device is Kensington Computer mains mouillées. L’humidité dans/sur le Mini Battery Pack and Charger risque de provoquer Product Group, 333 Twin Dolphin Drive, 6th Floor, Redwood Shores, CA 94065, USA.
  • Page 6 Mini Battery Pack and Charger, contacter la RBRC au 1-800-8-BATTERY ou sur le agréé Kensington, y compris mais sans limitation les achats effectués sur des sites Internet de mise aux site www.rbrc.org.
  • Page 7: Déclaration De Conformité Ce

    Mini Battery Pack and Charger nicht in Kontakt mit metallischen défini dans la Section 2.909 du règlement FCC, la partie responsable pour cet appareil est Kensington Gegenständen, wie z. B. Münzen oder Schlüsseln, kommt und keine Fremdkörper in den Computer Products Group, 333 Twin Dolphin Drive, 6th Floor, Redwood Shores, CA 94065, Etats-Unis.
  • Page 8 Unterstützung. Die Geschäftszeiten der telefonischen Unterstützung entnehmen Sie bitte unserer Akkuladezustands über ein USB-Kabel mit einer Stromquelle. Prüfen Sie, ob die Anzeige Website www.kensington.com. In Europa sind wir telefonisch für Sie da: von Montag bis Freitag einen Akkuladezustand von 60 % anzeigt.
  • Page 9: Ce-Konformitätserklärung

    Betriebsstörungen verursachen. Gemäß Abschnitt 2.909 der FCC-Vorschriften ist die Kensington Distributor, der nicht von Kensington autorisiert ist, erworben hat. Die trifft auch auf Internetauktionen Computer Products Group, 333 Twin Dolphin Drive, 6th Floor, Redwood Shores, CA 94065, USA, für zu, ist aber nicht darauf beschränkt.
  • Page 10 De in dit product gebruikte lithium-/polymeerbatterij beschikt niet over • De Kensington-set minibatterijen en oplader voor iPhone en iPod (waarnaar in de rest een “geheugenfunctie”. Daarom zijn meerdere gedeeltelijke ontladingen met geregeld van deze handleiding wordt verwezen als “set minibatterijen en oplader”) niet wijzigen, opladen beter dan één volledige ontlading;...
  • Page 11: Ce-Verklaring Van Conformiteit

    Technische ondersteuning van KENSINGTON. Deze beperkte garantie is niet overdraagbaar en is niet (FCC-verklaring van conformiteit) van toepassing op een koper die het product heeft aangeschaft bij een niet door Kensington erkende Dit product voldoet aan de eisen van Deel 15 van de FCC-richtlijnen. Het gebruik is onderworpen wederverkoper of distributeur, inclusief, doch niet beperkt tot, aankopen op internetveilingsites.
  • Page 12 Ricaricare l’amplificatore di potenza nell’intervallo tra i vari utilizzi anche se pack e caricatore Kensington per iPhone e iPod (denominato mini battery pack e caricatore da non completamente esaurito. La batteria al litio-polimero utilizzata in questo prodotto non qui in avanti).
  • Page 13 Kensington che il prodotto stesso è esente da difetti nei materiali e da errori umani in situazioni di uso •...
  • Page 14: Dichiarazione Di Conformità Ce

    Asegúrese de que todas las personas que utilizan el producto han leído las advertencias e © 2008 Kensington Computer Products Group, una divisione di ACCO Brands. È vietata la copia, la instrucciones y siguen éstas.
  • Page 15 Compruebe esta información la Rechargeable Battery Recovery Corporation (“RBRC”). Cuando necesite eliminar la batería, en el embalaje o llame a asistencia técnica de KENSINGTON. La presente garantía limitada no es póngase en contacto con RBRC en el 1-800-8-BATTERY o www.rbrc.org.
  • Page 16 összes felhasználóját e figyelmeztetések és utasítások elolvasására és betartására. © 2008 Kensington Computer Products Group, división de ACCO Brands. Queda prohibida la copia, • Ne hagyja a Mini Battery Pack and Charger sokáig a töltőn, ha nem használja.
  • Page 17 érvényesnek, ha a terméket a termék dobozán meghatározott berendezéssel együtt akkumulátort tartalmaz. Kérdezze meg a helyi kormányzati vagy civil szervezeteknél, hogy használják. A részletekért tekintse meg a termék dobozát, vagy forduljon a KENSINGTON műszaki hogyan szabadulhat meg a lítium-polimer akkumulátortól.
  • Page 18: Ce Megfelelőségi Nyilatkozat

    Mini Battery Pack and Charger není hračka. Chraňte je před dětmi. Osoby, které používají tento A Kensington és az ACCO az ACCO Brands bejegyzett védjegye. A „Kensington Promise” az ACCO Brands produkt, si musí přečíst a dodržovat tato varování a pokyny.
  • Page 19 úplné vybití. Prodloužíte tak životnost baterie Mini Battery Pack and Charger. Krátká prodejce nebo distributora společnosti Kensington, přičemž záruka je poskytována po dobu dvou životnost baterií přenosných počítačů je převážně způsobena spíše teplem, než cykly nabití/vybití.
  • Page 20 Nie modyfikuj, nie rozbieraj, nie otwieraj, nie zgniataj, nie przebijaj ani też nie zdzieraj Redwood Shores, CA 94065, USA. mini pakietu baterii Kensington i konwertera dla iPhone i iPod ( zwanymi dalej w instrukcji, mini Úpravy: Změny nebo úpravy, které nebyly výslovně schváleny společností Kensington, mají za pakietem baterii i konwerterem ).
  • Page 21 Akumulatora Mini Battery Pack and Charger nie wolno utylizować, jak zwykłych śmieci wyłącznie pierwszemu nabywcy, który zakupił produkt od autoryzowanego sprzedawcy lub dystrybutora firmy Kensington na to, że produkt jest wolny od wad materiałowych i produkcyjnych ponieważ zawiera baterię litowo-polimerową. Informacje na temat prawidłowego utylizowania polimerowych ogniw litowo-polimerowych można uzyskać...
  • Page 22: Deklaracja Zgodności We

    Não modifique, desmonte, abra, deixe cair, esmague, perfure ou destrua o Mini Battery Pack and Charger para iPhone e iPod da Kensington (ao qual nos referimos como Mini Battery Ten produkt spełnia wymogi określone w części 15 przepisów FCC. Urządzenie musi spełniać dwa Pack and Charger durante o manual de instruções).
  • Page 23 O Mini Battery Pack and Charger não é um brinquedo. Mantenha-os fora do alcance das A assistência técnica está disponível para todos os utilizadores dos produtos Kensington registados. crianças. Garanta que todas as pessoas que utilizam este produto lêem e respeitam estes Não se cobra pela assistência técnica, excepto o custo da chamada telefónica e os valores de longa...
  • Page 24: Declaração De Conformidade Da Ce

    Declaração de Interferência da Comissão Federal de Comunicação Kensington e ACCO são marcas registadas da ACCO Brands. Kensington Promise é um serviço da ACCO Brands. Apple, iPhone e iPod são marcas comerciais da Apple, Inc., registadas nos E.U.A. e outros países.

Table of Contents