Page 1
ARISUN ARISUN (BI-FUEL ENGINE) Owner’s Manual Revere Owner This Owner’s Manual is prepared to provide you knowledge of optimized use of the vehicle and includes important safety, performance and maintenance tips. Kindly please keep this Owner’s Manual in your vehicle and try...
Page 2
In The Name of God ARISUN BI-FUEL ENGINE OWNER’S MANUAL...
Page 3
REVERE BUYER We’re thankful for choosing Iran Khodro product and we congratulate you for this good selection. We hope this new vehicle contributes in happy moments of your life. This Owner’s Manual will help you in appropriate use of the vehicle and manner of driving with it. Therefore, it is strictly recommended to keep this Owner’s Manual always in your vehicle’s dashboard.
TABLE OF CONTENTS YOUR VEHICLE AT A GLANCE BEFORE DRIVING DRIVING VEHICLE MAINTENANCE TECHNICAL EMERGENCIES TECHNICAL INFORMATION ALPHABETIC TABLE OF CONTENTS...
YOUR VEHICLE AT A GLANCE Dashboard 1. Air vents towards front side doors 2. Left speaker location 3. Engine hood release handle 4. Fuse box 5. Side adjustable air vent 6. Horn, front lamp button and indicator lever 7. Windshield defrosting and defogging air vent 8.
Page 8
YOUR VEHICLE AT A GLANCE Doors Locking & Unlocking By means of remote control Doors can be locked/unlocked simultaneously Mechanism of this device is similar to that by means of key (switch) from outside of the of key (switch). You shall hold the remote vehicle, or by means of locking button of front control towards its receiver designed on top doors designed within the vehicle.
Page 9
YOUR VEHICLE AT A GLANCE Electric window regulator Seats 1. Electric function – Driver’s window: Front seats manual adjustment The window is adjustable to up and 1. Seats fore-and aft adjustment: Push down directions by pressing the button the locker handle up and move the seat in relevant direction.
Page 10
YOUR VEHICLE AT A GLANCE Left and Right indicator lamps Low and High Beams Lamps button Positions 1 & 2: Before turning to left, pull In order to shift through low and high Position 1: All lamps OFF. the lever downwards, and before turning beams, pull the lever completely towards Position 2: Position lamps, tail lamps, and to right, pull the lever upwards.
Page 11
YOUR VEHICLE AT A GLANCE Front Fog Lamps Rear Fog Lamps In order to turn on the rear fog lamps, turn In order to turn on the front fog lamps, turn the middle part of indicator lever two step the middle part of indicator lever one step upwards.
Page 12
YOUR VEHICLE AT A GLANCE Snow Wiper Single-step wiping (just one cycle) Windshield Washing The snow wipers and windshield washer are For just one movement of snow wiper, pull the In order to wash the windshield, pull the lever controlled by the lever designed on right side of lever downwards just once and then release it.
Page 13
YOUR VEHICLE AT A GLANCE In order to shift to low beam mode, pull Lamps – Horn 4- Flasher lamp the indicator lamp once again towards the Warning Signals Flasher lamp button is designed on the 1- Horn: Press the end of the indicator lever Radio playback device.
Page 14
YOUR VEHICLE AT A GLANCE Air ventilation – Heating Air Ventilation System 1- Defrosting and defogging the glasses. 2- Side air vents. 3- Middle air vents. 4- Front passenger foot air vents.
Page 15
YOUR VEHICLE AT A GLANCE Audio system, Heating and Ventilation Ventilation, Heating and Air Distribution 1- Air vent 1. Air vent adjustment knob 2- Audio system 2. Interior Air Circulation Button 3- Fuel consumption status shift to CNG 3. Temperature adjustment knob button 4.
Page 16
YOUR VEHICLE AT A GLANCE Opening engine hood 2- Pull the safety handle of engine hood, Closing engine hood 1- From inside the cabin (driver’s side), then move up the engine hood. Put the engine hood strut in hinge place pull the lock releasing handle of engine again, then move the engine hood down hood, the engine hood will move slightly...
BEFORE DRIVING CONFIDENTIAL CODE CARD ..........19 STEERING WHEEL ..............26 DOORS LOCKING & UNLOCKING ........20 HEATING & VENTILATION ............. 27 IMMOBILIZER SYSTEM ............22 INTERIOR EQUIPMENT ............31 ELECTRIC WINDOW REGULATOR ........23 OPERATION OF RADIO/CD ............ 32 SEATS ..................
Page 19
DOORS LOCKING & UNLOCKING Doors Locking & Unlocking 2- From outside the vehicle, put the engine For closing the engine hood, move down hood releasing handle toward yourself to the strut, and release the engine hood Engine Hood release the safety hinge of the lock. from approximately 30 cm height, now 1- From inside the vehicle, pull the Make use of strut to hold the engine hood...
Page 20
DOORS LOCKING & UNLOCKING By means of Remote Control Fuel tank cap The function of this device is similar to After inserting the switch in the fuel tank that of the key. In order to function with cap and turning it, take action to open the this device, hold it in line with its receiver fuel tank cap and perform the refueling designed on top of the interior mirror and...
DOORS LOCKING & UNLOCKING Confidential Code Card Immobilizer System Flashing Indicator This card includes an identification code These keys will check the engine after some moments from engine powering which the authorized dealer needs it when OFF, and by this means will prevent working on system.
SEATS Electric window regulator Seats 1. Electric function – Driver’s key: Manual Adjustment of Seats: The window is adjustable to up and 1. Moving the seat forward or backward: down directions by pressing the button Push the locker handle up and move the in relevant direction.
SAFETY CONSIDERATIONS Fastening Seat Belt 2- Pulley Belts: Smoothly pull out the belt in a way that its pulley is not locked, then, insert the latch plate into the buckle. At severe brake or sudden acceleration, and in slopes and severe turns, the safety belt will be locked.
Page 24
SAFETY CONSIDERATIONS Vehicle Safety Remove the plate of vehicle key code from the switch and keep it in a safe place. After CAUTION removing the switch, turn the steering wheel till When your vehicle’s engine is it locks. powered on, never park it in places in Making use of the safety belt is a mandatory which there is possibility of touching based on regulations.
DRIVING - Engine malfunction warning lamp - Emergency STOP lamp - Brake oil low level or parking brake involvement lamp 4- Position D: We take action to start the engine. Steering Wheel Adjustment Unlocking steering wheel CAUTION - Never try to adjust the steering 1- In order to adjust the height of steering Smoothly move the steering wheel, turn wheel during driving, this action is...
HEATING & VENTILATION Ventilation – Heating Ventilation System 1- Windows defrosting and defogging 2- Side air vents 3- Middle air vents 4- Front passenger’s front foot air vents Defogging A) When the weather is so cold and for better defrosting of windows: - In adjustment panel, select front windshield mode.
Page 27
HEATING & VENTILATION a- Press button to turn off the lamp, the unpleasant smell, etc.) Ventilation – Heating & Air Distribution external air intake will be opened and the -Instant heating and cooling of the cabin 1- Air vent adjustment knob external air will be entered to the vehicles.
Page 28
HEATING & VENTILATION 3- Temperature adjustment knob 8- Temperature adjustment - Blue: Cold air - Red: Hot air In order to keep the air temperature of vehicle cabin as balanced, perform the following action when the external air temperature is between -5 to +5 degrees centigrade: - Set the air temperature knob (8) in middle part of red area.
3- Clock -Towards rear: OFF. Please refer to audio system adjustment user’s Manual to adjust the time. Internal equipment (Arisun door) Front windows Electric Window Regulator Ventilation Window Rear Window Electric Seat...
OPERATION OF RADIO/CD Precautions Tips of Using CD Fog and dust in the frame of CD may Ensure connection of negative terminal Making use of damages CD or dusty CD cause damage to CD and scratch on its of speaker to the negative terminal of will result in sound staccato.
Page 31
INSTRUCTIONS FOR USING THE SOUND SYSTEM 1- Short press: Power ON -Pressing and holding for more than 2 seconds: Power OFF -Turning knob: Volume adjustment 2- In RADIO mode: -Short press: Memory No. 3 -Pressing and holding: Registering current frequency in Memory No. 3 In CD/USB/SD mode: -Short press: Selecting previous folder in MP3/WMA files...
Page 32
OPERATION OF AUDIO SYSTEM 16- Briefly pressing: Track playback/ 5- Mute -Pressing and holding: Selecting 10 next files in current folder pause 6- Disk slot -Pressing and holding: Selecting first track 12- Briefly pressing: Selecting audio 7- Display setting 17- CD/USB/SD cover -Pressing and holding: Entering to system 18- In RADIO mode: 8- Disk eject button...
SAFETY BELTS Safety belt equipped with pre-tensioner system* At time of front collision, safety on front seats is more optimized due to existence of safety belts equipped with pre-tensioner mechanism, and by this mechanism at time of collision, the amount of force burdened on passenger’s chest will be decreased.
Page 34
SAFETY BELTS Safety TIPS about safety belts Your vehicle’s safety belts are designed for sized of matured persons and only for using one person. Always ensure fastening the safety belts of all passengers and pay attention to the following warnings: - Never allow the passengers to adjust their seat backrest in a way that it is highly inclined.
AIRBAG* AIRBAG Passenger’s AIRBAG If your vehicle is equipped with AIRBAG, Inactivation switch of AIRBAG is designed CAUTION further to making use of safety belt, on side part of dashboard. -In order to obtain more safety, always new design of this system has AIRBAG 1- Making use of key, you can turn the fasten the safety belts of front seats, module for driver and passenger.
Page 36
AIRBAG* AIRBAG The AIRBAG in vehicle is designed in a way that it only functions at the time of severe frontal Your vehicle is equipped with AIRBAG further collision, and this is not designed for reaction in to being equipped with safety belt with pre- case of encountering with collisions arising from tensioner mechanism.
Page 37
AIRBAG* CAUTION -Only the belt which are tightened to the limit on the passenger’s body will have required efficiency. -In order to obtain more safety, always keep the safety belts of front seat as fastened, therefore, the AIRBAG will have its best performance at time of activation.
Page 38
AIRBAG CAUTION -Any type of repairs and operations on the passenger’s safety system (pre-tensioner, AIRBAG, electronic control unit (ECU), wiring, etc.), or making repeated use of this system in another vehicle, even if they are similar, is strictly prohibited. -Certainly make use of the standard steering wheel manufactured by the company and in no way replace it.
DRIVING INDICATOR LAMPS OF INSTRUMENT PANEL DISPLAY ..50 LAMPS AND INDICATORS ..........51 DIGITAL DISPLAY GUIDE ........... 57 STARTING AND DRIVING ..........58 ENGINE POWERING ON ........... 58 SNOW WIPER AND GLASS WASHER ....... 59 *If installed on your vehicle...
Page 41
INDICATORS OF THE INSTRUMENT PANEL DISPLAY Indicator lamps and gauges (Below Instrument Panel Gauges and Signs photo) Display Warning Lamps and Indexes 1- Low beam indicator (Above photo) 2- Tachometer 1- Minimum fuel level warning lamp 3- Left turn indicator lamp 2- Fuel gauge 4- Right turn indicator lamp 3- Engine oil pressure warning lamp...
Page 42
INDICATORS OF THE INSTRUMENT PANEL DISPLAY *If installed on your vehicle...
Page 43
INDICATORS OF THE INSTRUMENT PANEL DISPLAY Fuel gauge: When the switch is OFF, the pointer is located on zero, and by opening switch, the pointer will show the fuel level in tank. When the fuel level in tank is low (approximately 7 liters), the minimum fuel level warning lamp will turn on. In this case, refuel as soon as possible, the capacity of fuel tank is 52 liters.
Page 44
WARNING LAMPS Turn Indicator Lamps – Green Direction of turn indicator lamps are (left turn and right turn) is marked with arrows. In turning left or right, these indicator lamps will flash simultaneously with turn indicator lamps. In case of using flasher (warning lamps in emergencies), both arrows will function simultaneously.
Page 45
WARNING LAMPS Emergency STOP command – Red By turning on this indicator lamp, STOP the vehicle and power OFF engine, then, immediately call authorized dealer or repair workshop. CAUTION If the STOP lamp turns on for any reason, the driver shall not continue driving, and in case of driving continuation, any damage shall be borne by the vehicle owner. Engine malfunction warning lamp –...
Page 46
WARNING LAMPS Door ajar warning lamp – Red If this lamp is on, it indicates that at least one door is not closed appropriately. This indicator function even when the engine is powered off. Avoid driving when this indicator lamp is on. Brake warning –...
Page 47
WARNING LAMPS Minimum fuel level warning lamp – Orange* There is a warning lamp next to the fuel gauge. If this warning lamp turns on, it suggests that less than 7 liters fuel is remained in the fuel tank. In this case, you shall take action for refueling as soon as possible. Coolant liquid overheating warning lamp –...
Page 48
DIGITAL DISPLAY GUIDE in Km, and is not resettable. (If it is set to mode button, the amount of luminance is be in this manner previously, otherwise, adjustable. Pressing and holding change this mode will be visible when the switch is mode button for 2 seconds will make the this sign start to flashing.
Page 49
POWERING ON ENGINE Useful suggestions Powering on engine: Never power on your vehicle engine in closed areas, because In case your vehicle is locked making the smoke of exhaust has deadly gas of use of remote switch, and you take carbon monoxide.
Page 50
INDICATOR LEVER Windshield washer and snow wiper 6-Windshield washer reservoir Front windshield Regularly check the level of windshield Snow wiper lever positions: washer liquid reservoir. In order to prevent 1- Normal wiping speed: (until the snow sedimentation of nozzle heads, always wiper lever remains in this state by hand make use of special windshield liquid.
VEHICLE MAINTENANCE MAINTENANCE ..............62 FUEL CONSUMPTION TIPS ..........71 ENGINE COMPARTMENT ..........63 MECHANICAL STATUS OF VEHICLE ........ 74 QUALITATIVE SUGGESTIONS FOR WASHING PROCESS ... 64 SAFETY CARE ..............75 CAPACITIES ............... 66 BATTERY ................76 REPLACING OIL ..............67 TIRES ...................
Page 53
VEHICLE MAINTENANCE Vehicle body maintenance Washing Cleaning stains from vehicle trims Preventive measures time Regularly wash the vehicle, especially if you Dirty stains, chocolate, sugars and manufacturing park it under the trees or drive in polluted areas, sweats, syrup and juice or if you use it near the sea, in snow weathers, - Making use of appropriate plate with special To clean these materials from the plastic...
Page 54
VEHICLE MAINTENANCE Engine compartment Alternator – fan belt The alternator charges the battery by means of a closed circuit transistor relay, which Nozzle maintenance is neither possible nor necessary. Alternator bearings were under continuous Washing lubrication during assembly, and that’s why they Place do not need repeated lubrication.
Page 55
VEHICLE MAINTENANCE 7. Maximum water temperature for vehicles Locks and tires Vehicle body washing is 60 degrees centigrade, maximum - Lubricate the doors locks with graphite-bearing At the end of winter, wash the vehicle completely pressure is 65 bar, distance of water nozzle oil.
Page 56
VEHICLE MAINTENANCE Type of fluid Capacity Vehicle section Without filter 3.97 liter 10w40/20w50 Engine With filter 4.5 liter 2.40 liter SAE75W140/SAE80W90 Gearbox 1.2 liter 85W90/EPS90 Differential 0.55 liter DOT 4 Brake 0.50 liter Dexron II, III Hydraulic steering wheel Type of fluid Vehicle section Battery fittings Multi-purpose grease grade II (Grease)
Page 57
VEHICLE MAINTENANCE Capacities Engine oil (without filter) 3.97 L Oil filter 0.56 L Gearbox fluid 2.4 L Differential fluid 1.2 L Brake fluid 0.550 L Gasoline tank 52 L Cooling system with heater 6.6 L 2.7 L Windshield washer reservoir capacity Hydraulic steering wheel 0.5 L...
Page 58
VEHICLE MAINTENANCE Gearbox fluid checking Replacing engine oil Oils checking and replacing The fluid exists in the gearbox at time of new Taking into consideration the quality of Level of engine oil shall not be upper than introduced oil, amount of kilometer for the H marking, or lower than the L marking.
Page 59
Brake fluid use - Take care not to pour brake fluid on hot engine due to existence of firing possibility. in ARISUN shall have at least DOT4 standard.
Page 60
VEHICLE MAINTENANCE Air filter replacing (Figures 1&2) Fluid steam ventilation filter and In order for ease of air filter replacing, the diffused gases of carter chamber compartment of air filter is fixed on the Returning the diffused gases of carter vehicle body, and for replacing the air filter, chamber is done by means of a forked-duct, it is enough just to unscrew its two metal...
Page 61
BATTERY SERVICE AND MAINTENANCE gasoline filter, and perform this action as Do you Know… • Adjust your urban travels in a manner The main task of gasoline filter in vehicles much as possible in authorized repair that not to be driving at rush hours or heavy traffic roads.
Page 62
ALTERNATOR AND FAN BELT At first 800 kilometers of driving, the Engine and gearbox Running-in After finishing the first 800 kilometer maximum speed shall be observed as (Sealing) driving, drive to IKCO authorized repair following: Gradual running-in of a new engine and workshop for performing free service Gear 1: 15 Km/.h.
Page 63
VEHICLE MAINTENANCE A- Vehicle Maintenance B- Manner of driving - In heavy gear (1 and 2), avoid high - By predicting traffic speed, avoid sudden acceleration. Make use of highest gear - Service and maintenance of vehicle materials of engine without putting force to engine. brakes.
Page 64
VEHICLE MAINTENANCE Mechanical status of engine Gasoline: Maladjustment and malfunctioning of Gasoline quality is not also effective in the engine will increase fuel consumption. amount of fuel consumption, but also in Ignition system: long time, it is effective on the mechanical Distance of ignition mouth shall be check, status and engine performance.
Page 65
A safety switch is designed in ARISUN injection engine to cut off fuel flow at times Engine Ignition system of ARISUN injection engine is of of severe collision or vehicle reversal. Double Ignition Coil. There is a ball in this switch which cuts off...
Page 66
VEHICLE MAINTENANCE Caution WARNING The acid existing in battery is a corrosive and - Avoid charging the battery when it is connected to poisoning chemical, pay attention to following vehicle. This action may inflict serious damage to items in case of its leakage: vehicle’s electric system.
Page 67
VEHICLE MAINTENANCE Caution There is danger of wearing or separation of tire tread in tires with insufficient inflation pressure, which will result in deflating or explosion of tire. In case of insufficient inflation pressure, lots of forces are put on them, and they will be overheated.
Page 68
VEHICLE MAINTENANCE Vehicle front CAUTION Tire wearing indicator Tires size - Faulty tires are dangerous. Avoid Size of your vehicle’s tire is inserted on its body driving with faulty, worn out, flat, or Tires installed on the vehicle have indicators like a phrase as following: which are located on several points of tire over inflated tires.
Page 69
-15 degrees centigrade In order to use the windshield washer, pull Iran Khodro Company, performing subject (in some countries up to -35 degrees the snow wiper lever towards the steering services up to 20000 km initial traveling centigrade).
TECHNICAL EMERGENCIES WHEELS REPLACEMENT ............84 WHEEL JACK AND WRENCH IN ARISUN VEHICLE ....84 VEHICLE TOWING ..............86 FUSES ..................87 LAMPS REPLACEMENT ............90 *If installed on your vehicle...
Page 71
WHEELS REPLACEMENT : نحوه نصب جک در قسمت جلو خودرو فقط برای تعویض چرخ های جلوc شکل Figure A Figure B Wheels Replacement 3. Remove the wheel 4. Fit the spare tire Park the vehicle on a firm and level - loosen the wheel bolts.
Page 72
WHEELS REPLACEMENT CAUTION - It is possible the spare tire inflations pressure is not adjusted, drive with care and slowly, and check its inflation pressure as soon as possible. Also check that the wheel bolt are fastened appropriately and are tightened completely. - Repair the flat tire very soon to be able to install it on the vehicle if you need it.
Page 73
VEHICLE TOWING Vehicle pulling (towing) B) From front: C) Method of towing from rear of Joint the towing rode to A) Without lifting up wheels vehicle towing ring. In case of lifting up front wheels Method of towing from front of vehicle Caution - Avoid removing start switch or putting it on OFF position, when you are towing the vehicle on four wheels, because it will cause locking of steering wheel.
Page 74
FUSES Fuse box panel after switch power supply - power supply – Diag. permanent power Immobilizer after switch power supply supply RADIO/CD player after switch power F26: – Diag. after switch power supply - ABS Flasher unit permanent power supply warning relay power supply supply –...
Page 75
FUSES Spare Fuses Wiring of 8-line socket Socket B: Socket A: 1. Positive connection of right rear speaker 1. Spare 2. Negative connection of right rear speaker 2. Spare 3. Positive connection of right front speaker 3. Spare 4. Negative connection of right front speaker 4.
Page 76
LAMPS REPLACEMENT CAUTION - Check the performance of all external lamps before starting to drive. When you want to replace any lamp, turn off the lamp switch to avoid short circuit. - Lamps are in vacuum tubes, and they may break at time of replacing and cause injury.
Page 77
LAMPS REPLACEMENT Rear lamps Opening: In order to replace the interior In order to replace rear license plate lamps of rear lamp, first open the access lamp, open the plastic cover of lamp. It 5. Brake and hazard lamp: Two-contact gate of lamp designed in vehicle cabin, is recommended to have a required set lamp.
Page 78
LAMPS REPLACEMENT Third lights of brake Replacement of the lamps of the third Indicator Lights above the Mud Shield Replacement of Lighting bulbs for (5 watt) lights of brake on Guard Protector the cabin interior (5 watts) (Figure 1) 1- By separating the plastic pin on the load room 1.
TECHNICAL INFORMATION CAUTIONS LABELS ............94 TECHNICAL INFORMATION OF ENGINE ......95 WEIGHTS ................95 VEHICLE DIMENSIONS ............96 AIR POLLUTION CONTROL SYSTEM ....... 99...
Page 81
5- If the connections of paragraph 3 is not used, it is necessary, for new connection, use the with Iran Khodro Company and other proper parts. institutes.
Page 82
General Spec. Sedan Clutch CP 3800 Power Transmission Front brake Hydraulic Disk Disk Gearbox Manual 5 speed gearbox Brake System of ARISUN Rear brake Hydraulic Drum Drum 2 parts with fixed speed Drive shaft Self-adjustment joints Drum Type of differential Hypoid...
Page 83
TECHNICAL INFORMATION OF ENGINE General Spec. ARISUN Exterior Dimension of ARISUN Body Engine position Front – linear Transverse distance of front wheels 1478 mm Cylinder QTY. Bi-fuel engine Transverse distance of rear wheels 1471 mm Piston diameter and course 70.8×87.3...
Page 85
EMISSION CONTROL SYSTEM Emission Control System Absorbent can Drain valve Your vehicle is equipped with an Emission The absorbent can contains coal in Installation of this valve in the way of Control System, in the level of EURO IV order to absorb gasoline steam and then gasoline steams causes...
Page 87
ALPHABETIC TABLE OF CONTENTS Jack And Wheel Wrench in ARISUN Approach in case of CNG leakage Emission Control System Airbag Service and Maintenance Engine Oil Replacement Vehicle Air Filter Replacement Engine Oil Check Air Ventilation and Heater Engine Compartment Airbag...
Page 88
ALPHABETIC TABLE OF CONTENTS Steering Wheel Replacement Wheels Replacement Safety Belt Height Adjustment Weights Safety Tips regarding Belts Windshield Washer Reservoir Safety Belts Safety Considerations Your Vehicle at a Glance Technical Information Tires Technical Emergencies Unlocking Steering Wheel Vehicle Towing Vehicle Dimensions Vehicle Safety Vehicle Specifications Plate...
Need help?
Do you have a question about the ARISUN and is the answer not in the manual?
Questions and answers