Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Summary of Contents for Eden ED
- Page 1 w w w . e d e n w e b s h o p s . c o m E d e n Q u a l i t y P r o d u c t s...
- Page 2 Bitte lesen Sie vor dem Gebrauch diese Gebrauchsanweisung, damit Sie von Ihrem neuen Fernglas optimal profi tieren können. Nous vous remercions d’avoir acheté ces jumelles Eden Quality. Il s’agit d’un produit de qualité et ce n’est pas pour rien qu’il est assorti d’une garantie de 25 ans.
- Page 3 . e d e n w e b s h o p s . c o m E d e n Q u a l i t y P r o d u c t s Eden Quality Binoculars Instructions for use...
- Page 4 . e d e n w e b s h o p s . c o m E d e n Q u a l i t y P r o d u c t s Step 3: Adjusting dioptric correction, ED Binoculars Step 3: Adjusting dioptric correction, HD Binoculars...
- Page 5 Warranty Maintenance KATO Internet Sales ltd. guarantees that these Eden -Remove dirt, dust and oils from the lenses with the Quality Binoculars are free from defects in materials soft, non-abrasive cloth provided. and workmanship.
- Page 6 . e d e n w e b s h o p s . c o m E d e n Q u a l i t y P r o d u c t s Eden Quality Ferngläser Bedienungsanleitung Modell ED und HD Vorsicht! Schauen Sie niemals mit dem Fernglas oder dem bloßen Auge direkt in die Sonne!
- Page 7 . e d e n w e b s h o p s . c o m E d e n Q u a l i t y P r o d u c t s 3. Durchführen des Dioptrieausgleiches, ED Serie 3. Durchführen des Dioptrieausgleiches, HD Serie...
- Page 8 Zur Reinigung der Linsen empfi ehlt sich das beige- Garantie lieferte Reinigungstuch. KATO Deutschland GmbH gibt auf de Eden Quality Gröbere Partikel auf den Linsen (z.B. Sand) können Ferngläser bis zu 25 Jahre Garantie auf Material- mit einem Optikpinsel entfernt werden.
- Page 9 . e d e n w e b s h o p s . c o m E d e n Q u a l i t y P r o d u c t s Jumelles Eden Quality Mode d’emploi Type ED et HD Avertissement Ne regardez jamais directement le soleil avec vos jumelles pour ne pas abîmer vos yeux.
- Page 10 E d e n Q u a l i t y P r o d u c t s Étape 3 : Réglage de la correction dioptrique Étape 3 : Réglage de la correction dioptrique Type ED Type HD On utilise la correction dioptrique pour corriger la On utilise la correction dioptrique pour corriger la différence de trouble oculaire entre les deux yeux.
- Page 11 Garantie Entretien KATO Group B.V. offre, sur ces jumelles Eden -Nettoyez les lentilles sales avec le chiffon doux Quality, une garantie de 25 ans sur les fautes de (inclus). matériaux et de fabrication. Si les jumelles présen- -En présence de grains de sable ou autres...
- Page 12 . e d e n w e b s h o p s . c o m E d e n Q u a l i t y P r o d u c t s Eden Quality Verrekijkers Gebruiksaanwijzing Type ED en HD Waarschuwing Kijk nooit direct naar de zon aangezien dit uw ogen kan beschadigen.
- Page 13 . e d e n w e b s h o p s . c o m E d e n Q u a l i t y P r o d u c t s Stap 3: Dioptriecorrectie instellen, ED verrekijker Stap 3: Dioptriecorrectie instellen, HD verrekijker...
- Page 14 -Indien er zand op ander grof vuil op de lenzen zit Eden Quality Verrekijker. Indien de verrekijker bin- dient dit eerst met een zacht kwastje verwijderd te nen deze periode toch gebreken vertoont die aan worden.
- Page 15 w w w . e d e n w e b s h o p s . c o m E d e n Q u a l i t y P r o d u c t s www.edenwebshops.co.uk KATO Internet Sales ltd.
- Page 16 w w w . e d e n w e b s h o p s . c o m E d e n Q u a l i t y P r o d u c t s...
Need help?
Do you have a question about the ED and is the answer not in the manual?
Questions and answers