Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for Walimex Pro CY-A 4-Channel
- Page 1 CY-A 4-Kanal Empfänger / Funkauslöser-Set CY-A 4-Channel Remote Reveiver / Trigger Set WALSER GmbH & Co. KG Senefelderstrasse 23 86368 Gersthofen Germany info@walser.de www.walser.de Made in China Gebrauchsanleitung Instruction Manual...
-
Page 2: Table Of Contents
Inhalt Contents So verstehen Sie diese Gebrauchsanleitung richtig ......4 Understanding these instructions for use correctly ......15 Wichtige Sicherheitsinformation ............5 Important safety information ..............16 Gerät auspacken und prüfen ..............8 Unpacking and checking the device ..........18 Übersicht über Bestandteile und Bedienelemente ......9 Overview of components and control elements .......19 Gerät für den Einsatz vorbereiten............10 Preparing the device for use...............20... -
Page 3: So Verstehen Sie Diese Gebrauchsanleitung Richtig
Gebrauchsanleitung 1.2 Kennzeichnungen in dieser Gebrauchsanleitung Kennzeichnung Bedeutung Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen und wünschen Ihnen viel Freude und Macht Sie auf die Handhabung und Auswirkung von Erfolg mit Ihrem neuen Gerät. Sicherheitsinformationen aufmerksam. Macht Sie auf eine gefährliche Situation aufmerksam, WARNUNG die eine schwere Verletzung oder den Tod nach sich ■... - Page 4 WARNUNG WARNUNG Stromschlaggefahr und Brandgefahr durch Kurzschluss Erstickungsgefahr durch Kleinteile Halten Sie das Gerät von Kindern und Haustieren fern. Ein Kurzschluss kann u. a. durch defekte Kabel oder durch Feuchtigkeit oder Nässe verursacht werden. Bei einem Kurzschluss können sich die Leitungs- drähte so stark erwärmen, dass deren Isolierung schmilzt oder die Leitungs- HINWEIS drähte sogar durchschmelzen.
-
Page 5: Gerät Auspacken Und Prüfen
3. Gerät auspacken und prüfen 4. Übersicht über Bestandteile und Bedienelemente 1. Packen Sie den Lieferumfang vorsichtig aus. Funkempfänger 2. Prüfen Sie, ob der Lieferumfang vollständig ist. 1) Netzkabel für Studioblitzgerät ■ 1x Empfänger 2) Funkempfänger ■ 1x Sender (nur im Set enthalten) 3) Buchse für Netzkabel Stromanschluss ■... -
Page 6: Gerät Für Den Einsatz Vorbereiten
5. Gerät für den Einsatz vorbereiten 6. Geräte bedienen 5.1 Empfänger am Studioblitz und an der Stromversorgung anbringen. Testknopf auslösen ■ Studioblitzgerät ausschalten. Bevor Sie mit Ihrer Arbeit beginnen, prüfen Sie die Geräte auf ■ Stecken Sie das Synchrokabel (4) in die Buchse des Studioblitzes. Funktionalität und lösen Ihr Studioblitzgerät mit dem Testknopf am ■... -
Page 7: Zubehör Und Optionen
8.2 Reinigen 9. Zubehör und Optionen In unserem Webshop www.foto-walser.de finden Sie das optimale WARNUNG Zubehör zu Ihrem Gerät. Stromschlaggefahr 10. Technische Daten ■ Bringen Sie das Gerät niemals mit Feuchtigkeit oder Wasser in Empfänger Berührung. Stromversorgung AC 220 - 230 V / 50 Hz ■... -
Page 8: Understanding These Instructions For Use Correctly
EU-directives. und einen kundennahen Service. Um unserem außergewöhnlichen Serviceni- veau zusätzlichen Ausdruck zu verleihen, geben wir für dieses Walimex pro Waste disposal and protection of the environment Produkt eine Garantie von 2 Jahren. Diese Garantie ist nur in Verbindung mit Electric and electronic appliances as well as batteries must not Ihrem Kaufbeleg gültig. - Page 9 1.2 Identifications in these instructions for use WARNING Identification Meaning Danger of electric shock, fire through short-circuit Draws your attention to the dealing with and the A short-circuit could be caused through broken cables and through humidity or moisture. A short circuit can warm up the conductors, so that effect of safety information. their isolation or the conductors themselves may melt.
-
Page 10: Unpacking And Checking The Device
4. Overview of components and control elements NOTE Precautions when using batteries Radio receiver Batteries can leak or explode if handled improperly. Observe the following 1) Power cord for studio flash safety instructions when handling batteries for use in this device: 2) Radio receiver ■... -
Page 11: Preparing The Device For Use
camera. 5. Preparing the device for use 6. Operating the device 5.1 Attach the receiver to the studio flash and to the power supply. Trigger test button ■ Switch off the studio flash unit. Before starting your work, please check the function of your devices and ■ Plug the synchro cable (4) into the socket of the studio flash. trigger your studio flash through the test button on the transmitter. -
Page 12: Accessories And Options
9. Accessories and options 8.2 Cleaning You find optimal accessories for your device in our webshop: www.foto-walser.de. WARNING 10. Technical specifications Danger of electric shock ■ Do not bring the device into contact with moisture or water. Receiver ■ Always pull the power supply plug before starting to clean the device. Power Supply AC 220 - 230 V / 50 Hz Weight... -
Page 13: Reference To The Declaration Of Conformity
WALSER is known for its high-quality workmanship, optimal functionality and customer-oriented service. To highlight our exceptional service level, we offer a 2 year warranty for this Walimex pro product. This warranty is only valid in combination with your purchase receipt.
Need help?
Do you have a question about the CY-A 4-Channel and is the answer not in the manual?
Questions and answers