Page 3
Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsach- gemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Scannen Sie den QR-Code, um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten.
Page 4
• Die Gewährleistung verfällt bei Fremdeingriffen in das Gerät. Kleine Objekte/Verpackungsteile (Plastikbeutel, Karton, etc.) Bewahren Sie kleine Objekte (z.B. Schrauben und anderes Montagematerial, Speicherkarten) und Verpackungsteile außerhalb der Reichweite von Kindern auf, damit sie nicht von diesen verschluckt werden können. Lassen Sie kleine Kinder nicht mit Folie spielen. Es besteht Erstickungsgefahr! Transport des Gerätes Bitte bewahren Sie die Originalverpackung auf.
Page 5
GERÄTEÜBERSICHT / BEDIENELEMENTE Vorderseite: SD Kartenleser INPUT: Mehrfach drücken für die Wahl der Eingangsquelle LAUTSTÄRKEREGLER: Drehen USB-Slot CH+ / Nächster Kanal / Titel 5.1 / 2.1 CH- / Vorheriger Kanal / Titel AUTO / Mikrofoneingänge...
ANSCHLÜSSE UND AUFSTELLUNG Lautsprecher • Schießen Sie die vorderen, den Center- und die Surroundlautsprecher an die entsprechenden 5.1-Anschlüsse an. • Schließen Sie die vorderen Lautsprecher an den Anschluss FRONT SPEAKERS an. • Schließen Sie den Centerlautsprecher an den Anschluss CENTER SPEAKERS an.
BT VERBINDUNG Drücken Sie merhfach INPUT, um den BT-Modus zu aktivieren. Verbingen Sie Ihr xternes BT-Gerät mit [MUSIC_BT01] und geben Sie dann [0000] ein, falls Sie nach einem Passwort gefragt werden. TECHNISCHE DATEN Artikel 10030885 10030886 Subwoofer, 5x Satelliten, 4x Audio- Kabel, Bedienungsanleitung, Fern- Lieferumfang bedienung...
HINWEISE ZUR ENTSORGUNG Befindet sich die linke Abbildung (durchgestrichene Mülltonne auf Rädern) auf dem Produkt, gilt die Europäische Richtlinie 2012/19/EU. Diese Produkte dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Informieren Sie sich über die örtlichen Regelungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Gerätschaften.
Page 11
Dear Customer, Congratulations on purchasing this device. Please read the following instructions carefully and follow them to prevent possible damages. We assume no liability for damage caused by disregard of the instructions and improper use. Scan the QR code to get access to the latest user manual and more product information.
Page 12
Small objects Keep small objects (i.e. screws, mounting material, memory cards etc.) and packaging out of the range of children. Do not let Children play with foil. Choking hazard! Transporting the device Please keep the original packaging. To gain sufficient protection of the device while shipment or transportation, make sure to put it back in its original packaging.
Page 14
Remote Control: On/off SD mode Pro-Logic mode USB mode AUX mode DVD mode BT mode (activate BT on your BT de- vice) SAVE Save current station Play / Pause USB/SD: previous track USB/SD: Next track SLEEP Sleep timer (press repeatedly) FL+/- FR+/- Separate volume for each surround...
CONNECTION AND SETUP Speaker Connect • the front speakers to the front speakers output terminals. • the centre speaker‘s cords to the centre speaker output terminals. • the surround speakers‘ cords to the surround speaker output terminals. NOTE: Do not leave any objects generating magnetism near the speakers.
Audio cables (x4), Scope of delivery User manual, Remote control BT CONNECTION Press INPUT repeatedly to select BT. Activate BT on your mobile device and connect to [AUNA]. Type in [0000] in case you are prompted for a pass phrase.
DISPOSAL CONSIDERATIONS According to the European waste regulation 2012/19/EU this symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment.
Page 18
EU-Konformitätserklärung Wir, die CHAL-TEC GmbH Wallstraße 16 10179 Berlin erklären hiermit, dass der nachfolgend bezeichnete Funkanlagentyp: Auna Lautsprechersystem mit BT Schnittstelle Artikelnr. 10030885 & 10030886 allen folgenden einschlägigen Bestimmungen entspricht: RED-Richtlinie 2014/53/EU LVD-Richtlinie 2014/35/EU RoHS-Richtlinie 2011/65/EU. Angewandte harmonisierte Normen: EN 55013:2013...
Need help?
Do you have a question about the Areal 652 and is the answer not in the manual?
Questions and answers