Page 3
WiCHtige siCHerHeitsHinWeise Zur BenutZung Wichtige sicherheitshinweise zur Benutzung Bitte lesen sie die Betriebsanleitung sehr sorgfältig vor dem gebrauch des gerätes. Beachten sie die angaben auf dem typenschild und die Warnhinweise auf dem gerät. Bewahren sie die Betriebsanleitung auch für spätere Verwendung des gerätes an einem sicheren ort auf.
Page 4
allgemeine BeDienungsanleitung PilZ ® - heizhauben für den einsatz in labor und industrie werden zu ihrer Zufrie- denheit arbeiten, wenn sie nachstehende angaben beachten. unsere Produkte sind erzeugnisse hoher Qualität, die durch konstante Überwachung in den Fertigungsstufen kontrolliert werden und erst nach einer sicherheits-technischen endprüfung unser haus verlassen.
allgemeine BeDienungsanleitung temperaturen die auf dem typenschild der PilZ ® - Heizhaube angegebene Temperatur ist die max. zulässige Oberflächentemperatur des Heizkörpers. der anwender hat durch entsprechende Maßnahmen dafür sorge zu tragen, dass an keiner stelle diese temperatur überschritten wird. achtung: Bei dem Betrieb ohne temperaturregelung besteht die gefahr einer Überschreitung der max.
Page 6
allgemeine BeDienungsanleitung Heizhauben mit metallgehäuse diese heizhaubenserie ist mit einem ein-aus-schalter ausgestattet. Whlg1 1 heizzone 2 leistungsstufen Min-Max schalter 50% / 100% Whlg2 2 heizzonen 2 leistungsstufen Min-Max schalter 50% / 100% Whlg1/er 1 heizzone 2 leistungsstufen Min-Max schalter 50% / 100% leistungssteller 0-100% electronic Whlg2/er 2 heizzonen...
Page 7
allgemeine BeDienungsanleitung Fehlerstromschutzschalter / Funktionstest Inbetriebnahme: Stecker in die Steckdose einstecken und grüne „RESET“ Taste drücken. Nach Aufleuchten der roten Funktionsanzeige ist das Gerät funktionsfähig. nach jedem ausstecken oder stromausfall schaltet das gerät automatisch ab. Vor jeder inbetriebnahme einen Funktionstest durchführen. Beim wiederholten Versagen muss das angeschlossene gerät überprüft werden. Beachten sie bitte, dass dieses gerät grundlegende sicherheitsmaßnahmen nicht ersetzen kann.
Page 8
allgemeine BeDienungsanleitung Das sicherheits-stecksystem die neue PilZ ® - heizhaubengeneration gewährleistet durch die Kombinierbarkeit des „sicherheits-stecksystem“ optimalen schutz des anwenders bei seiner täglichen arbeit. grundsätzlich werden alle PilZ ® - heizhauben (laborheizhauben) mit einem Mehrpolstecker ausgestattet (Bild1/ Bild 2/ Bild 3). Bild 1 –...
Page 11
iMpOrtant saFetY instructiOns regarDing use anD OperatiOn important safety instructions regarding use and operation please read the operating instructions very carefully before using the device. Observe the information on the type plate and the war- nings on the device. For subsequent use and operation of the device, the operating instructions should be kept in a safe place where they must always be visible and available to the operator.
Page 12
generaL Operating instructiOns piLZ ® heating mantles for laboratory and industrial applications will function to your satisfaction provided you observe the following information. Our products are manufactured to a high quality standard; they are systematically monitored and checked during all stages of production and only leave our works after a final safety test.
generaL Operating instructiOns temperatures the temperature stated of the type plate of the piLZ ® heating mantle represents the max. permissible surface temperature of the heating appliance. the operator must take appropriate measures to ensure that this temperature is not exceeded at any point. caution: in the case of operation without temperature control there is a risk that the max.
Page 14
generaL Operating instructiOns Heating mantles with metal housings this heating mantle series is equipped with an On-OFF switch. WHLG1 1 heating zone 2 power steps min/max switch 50% / 100% WHLG2 2 heating zones 2 power steps min/max switch 50% / 100% WHLG1/ER 1 heating zone 2 power steps...
Page 15
generaL Operating instructiOns residual-current device (rcD) / functional test putting into operation: put plug into socket and press green “reset” button. the device is operative when the red functional indicator lights up. after unplugging or power failure, the device will switch itself off automatically. a functional test must always be carried out before putting the device into operation.
Page 16
generaL Operating instructiOns Our safety connection system the new generation of piLZ ® heating mantles offers the operator optimal protection during day-to-day operation thanks to our combinable safety connection system. as a rule all piLZ ® heating mantles (laboratory heating mantles) are equipped with a multipole plug. Fig.
Need help?
Do you have a question about the PILZ WHG1 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers