Montaje; Instrucciones De Uso; Forma De Uso - Napa Carlyle Tools 791-6620E Operating Manual & Parts List

MONTAJE

CONSULTE POR FAVOR EL DIBUJO DE VISTA EN DETALLE EN ESTE MANUAL PARA IDENTIFICAR LAS PARTES.
1. Con el fin de instalar el ensamble del mango (#62) en el casquillo del mango (#36), primero alinee el tubo principal del mango con el agujero
más grande en el casquillo del mango y la barra del pasador de fijación con el agujero más pequeño en el casquillo del mango.
2. Asegúrese que la barra del pasador de fijación esté en la posición bloqueada/ hacia abajo antes de insertarla en el casquillo del mango.
Una vez que el tubo principal del mango y la barra del pasador de fijación estén alineados con sus agujeros respectivos en el casquillo
del mango, empuje el ensamble del mango hacia adentro del casquillo del mango con el fin de que el tubo del mango se encaje con el
mecanismo respectivo de la válvula de liberación en el fondo del casquillo del mango y que se encaje la barra del pasador de fijación con
alguno de los agujeros de bloqueo (3) en el armazón (#1).
3. Desencaje la barra del pasador de fijación al jalar la palanca hacia arriba y al encajar la palanca con la ranura en la parte superior del
ensamble del mango. El ensamble del mango deberá estar libre para bombearse hacia arriba y hacia abajo.
4. Con el fin de verificar la alineación adecuada del ensamble del mango con el casquillo del mango, verifique que la barra del pasador de
fijación se encaje con los tres agujeros de bloqueo en el armazón. Además, gire hacia la izquierda la perilla de la válvula de liberación en
la parte superior del ensamble del mango y luego hacia la derecha para verificar que la junta en U de la válvula de liberación en frente de y
debajo del casquillo del mango se gire simultáneamente con la rotación de la perilla.
5. Previo al uso: El aire podrá haberse quedado atrapado en el sistema hidráulico, así ocasionando el recorrido insuficiente de la bomba, una
sensación esponjosa de la bomba o la incapacidad de bombear el brazo de elevación hasta su máxima altura. Siga las instrucciones de
purga a continuación:
PASO 1
a. Con la perilla de la válvula de liberación en su posición cerrada, gire la perilla en el contrasentido de las agujas del reloj 2 a 3
revoluciones completas.
b. Oprima el pedal de pie entre 15 y 20 veces.
PASO 2
a. Cierre la perilla de la válvula de liberación al girarla en el sentido de las agujas del reloj hasta que se pare.
b. Oprima la palanca de la válvula de aire 6 a 8 veces consecutivas y sosténgala oprimida en la última presión de ella. Si el brazo de
elevación del gato no se eleva, repita los pasos 1 y 2 otra vez.
c. Si al oprimir la válvula de aire no se eleva el brazo de levantamiento, siga el paso 3.
PASO 3
a. Cierre la perilla de la válvula de liberación al girarla en el sentido de las agujas del reloj hasta que se pare. Oprima el pedal de pie con el
fin de elevar el brazo de elevación hasta su máxima altura.
b. Oprima la válvula de aire al simultáneamente girar la válvula de liberación 2 a 3 revoluciones en el contrasentido de las agujas del reloj.
El brazo de elevación se bajará rápidamente.
c. Cierre la perilla de la válvula de liberación al girarla en el sentido de las agujas del reloj hasta que se pare. Oprima la válvula de aire con
el fin de averiguar si el brazo de elevación se elevará o no. Si no, repita el paso 3 varias veces para lograr el máximo rendimiento.
PASO 4
Si el brazo de elevación del gato no se eleva al oprimir la válvula de aire, aplique 4 a 5 gotas de aceite neumático en el extremo de la
boquilla de desconexión rápida de la válvula, sujete de nuevo la línea de aire y repita el paso 2. NOTA: el aceite neumático podrá rociarse
temporalmente desde la ventila de aire del motor; sin embargo; es normal y no deberá considerarse como fuga alguna.

INSTRUCCIONES DE USO

Este símbolo indica una alerta de seguridad y se utiliza en la parte de este manual que versa sobre las INSTRUCCIONES DE USO,
con el fin de advertir sobre los peligros de accidentes personales. Observe todas las instrucciones para evitar lesiones o peligros
de muerte. IMPORTANTE: antes de comenzar a elevar un vehículo, consulte su manual de servicio para conocer las superficies de
elevación recomendadas.

FORMA DE USO:

1. Para elevar la carga: Gire la perilla en la parte superior del ensamble del mango en el sentido de las agujas del reloj hasta que esté
apretado. Coloque el gato debajo de la carga. Proceda a bombear el mango o el pedal de pie con el fin de elevar el brazo de levantamiento
hasta la carga. En la medida que se acerque la silla al extremo del brazo de levantamiento hacia la carga, reubique el gato con el fin de que
la silla tenga contacto firme con la carga y para que la carga esté centrada en la silla. Asegúrese que la silla esté posicionada
correctamente. Acuérdese que la operación de la bomba del pedal de pie se usa solo para elevar la silla hasta la carga rápidamente.
La operación de la bomba del mango del gato se usa para elevar la carga. Eleve la carga hasta la altura de trabajo deseada. Coloque
los soportes del gato de la capacidad adecuada en las áreas de soporte recomendadas por el fabricante del vehículo, las que brindan el
soporte estable para el vehículo elevado. ¡NO SE ARRASTRE DEBAJO DEL VEHÍCULO DURANTE LA ELEVACIÓN DEL VEHÍCULO
NI AL MOMENTO DE EXTRAER LAS BASES DEL GATO! Una vez posicionadas las bases del gato, gire MUY LENTAMENTE la perilla
en la parte superior del ensamble del mango en el contrasentido de las agujas del reloj. Baje la carga para reposarla sobre las bases del
gato. Inspeccione la relación entre las bases del gato y la carga con el fin de asegurarse que el montaje esté estable y seguro. Si el
montaje no está estable ni seguro, siga los pasos a continuación hasta que se corrija. NOTA. Una vez que se haya terminado la operación
manual de la bomba, se bloquear el ensamble del mango en cualquiera de tres (3) posiciones de bloqueo del mango. Típicamente, las
posiciones de bloqueo del mango se usan para mover el gato a lo largo del taller, manteniendo el mango fuera del camino o previniendo
que se bombee el mango.
2. Para bajar la carga: Siga los procedimientos mencionados en la sección "Para elevar la carga" de las INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
con el fin de elevar la carga de los soportes del gato. Una vez que la carga se haya despejado los soportes del gato, extraiga los soportes
de la carga y lejos del área de trabajo. Gire la perilla en la parte superior del ensamble del mango del gato muy lentamente en el
contrasentido de las agujas del reloj hasta que la carga esté completamente bajada al piso. Una vez que la silla de elevación del gato haya
despejado la carga, extraiga el gato de debajo de la carga. PRECAUCIÓN: Mantenga las manos y los pies lejos del mecanismo de bisagra
del gato. ¡NO SE ARRASTRE DEBAJO DEL VEHÍCULO DURANTE LA ELEVACIÓN DEL VEHÍCULO O DURANTE LA EXTRACCIÓN DE
LOS SOPORTES DEL GATO!
791-6620 E
MANUAL DEL FUNCIONAMIENTO Y LISTA DE PIEZAS PARA 791-6620E
10 Rev. 04/08/20