1. Manuals
  2. Brands
  3. Chal-tec Manuals
  4. Weather Station
  5. Waldbeck Halley
  6. Quick manual

Chal-tec Waldbeck Halley Quick Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

10032926
Halley
Kurzanleitung
Quick Guide
Guía rápida
Guide rapide
Guida rapida

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Chal-tec Waldbeck Halley

  • Page 1 10032926 Halley Kurzanleitung Quick Guide Guía rápida Guide rapide Guida rapida...
  • Page 3 Sehr geehrter Kunde, Lesen Sie die folgenden Kurzanleitung sorgfältig durch und befolgen Sie alle Sicherheitshinweise, um möglichen Schäden vorzubeugen. Um Zugriff auf die vollständige Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten, scannen Sie den QR-Code oder folgen Sie diesem Link: https://use.berlin/10032926 Dear customer, Read the following brief instructions carefully and follow...

  • Page 4: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN Artikelnummer 10032926 Stromversorgung Basisstation 5 V DC Netzteil Stromversorgung Innen-Sensor 3 AA Batterien (nicht im Lieferumfang enthalten) Stromversorgung Außen-Sensor 2 AA Batterien (nicht im Lieferumfang enthalten) Max. Übertragungsdistanz (außen) 100 m Messumfang Temperatur (außen) -40 °C bis 60 °C (+/- 1 ˚C) Messumfang relative Luftfeuchtigkeit 10-99 % (+/- 5 %) Messumfang Regenmenge...
  • Page 5 SICHERHEITSHINWEISE Blitze werden von Metallobjekten, die Befestigungsstange Ihrer Wetterstation eingeschlossen, angezogen und könnten darin einschlagen. Montieren Sie die Befestigungsstange niemals während eines Gewitters. WARNUNG Verletzungsgefahr! Die Installation der Wetterstation an einem hohen Ort kann zu schweren Verletzungen oder dem Tode führen. Überprüfen Sie so viel wie möglich vom Boden aus oder dem Inneren eines Gebäudes oder Ihres Zuhauses.

  • Page 6: Geräteübersicht Und Funktionstasten

    GERÄTEÜBERSICHT UND FUNKTIONSTASTEN Windfahne Solarzelle Wind- U-Bolzen Geschwindigkeitssensor UV-Sensor/ Lichtsensor Batteriefach Thermo-/ Hygromesser Reset-Taste Regensammler LED-Anzeige: leuchtet für 4 Sekunden, wenn das Gerät eingeschaltet wird. Blinkt dann einmal alle 16 Sekunden (Aktualisierungszeit der Sensorübertragung) Wasserwaage...

  • Page 7: Installation

    INSTALLATION Temporäre Installation Wir empfehlen Ihnen, die Wetterstation vor der endgültigen Montage, an einem leicht zugänglichen Ort zu betreiben und zu testen. Dadurch haben Sie die Möglichkeit, alle Funktionen zu testen, einen einwandfreien Betrieb zu gewährleisten und sich mit der Wetterstation und allen Einstellungsmöglichkeiten vertraut zu machen.
  • Page 8 Installation der Windfahne Drücken Sie die Windfahne, wie in Abbildung 1 gezeigt, in den Schaft hinein. Ziehen Sie die Schraube, wie in Abbildung 2 gezeigt, fest. Stellen Sie sicher, dass sich die Windfahne frei drehen kann. Abbildung 1 Abbildung 2 Vier Buchstaben des Alphabets „N“, „E“, „S“...
  • Page 9 Batterieinstallation Legen Sie zwei Batterien des Typs AA in das Batteriefach ein. Die LED-Anzeige auf der Rückseite des Senders leuchtet für 4 Sekunden auf und blinkt dann einmal alle 16 Sekunden (Aktualisierungszeit der Sensorübertragung). Abbildung 6 Abbildung 7 Überprüfen Sie, wenn keine LED-Anzeige aufleuchtet oder die LED-Anzeige permanent an ist, ob die Batterien richtig in das Batteriefach eingelegt wurden oder ob das Gerät auf Werkseinstellungen zurückgesetzt wurde.
  • Page 10 Installation des Außensensors Bringen Sie den Sensor mithilfe der U-Bolzen, wie in Abbildung 8 gezeigt, auf der Montagestange (nicht im Lieferumfang enthalten) an. Abbildung 8 Abbildung 9 Verwenden Sie die Wasserwaage um sicherzustellen, dass die Sensoren eben sind. Reset-Taste und Übertragungs-LED Setzen Sie den Sensor zurück, wenn dieser nicht ordnungsgemäß...
  • Page 11 Reset-Taste Abbildung 10 Transmitter des Innenraum Thermo-Hygrometer-Barometers Achten Sie beim Einlegen der Batterien auf die richtige Polarität, um permanente Schäden am Gerät zu vermeiden. • Nehmen Sie die Batteriefachtür auf der Rückseite des Sensors ab. • Legen Sie zwei Batterien des Typs AA ein.

  • Page 12: Inbetriebnahme Und Bedienung

    • Wir empfehlen bei kaltem Klima Lithiumbatterien, aber Alkalibatterien sind bei den meisten Wetterverhältnissen ausreichend. Wir raten von der Verwendung von aufladbaren Batterien ab, da diese eine niedrigere Voltanzahl haben, nicht auf große Temperaturschwankungen ausgelegt sind und nicht lange halten, was zu einem schlechten Empfang führt. •...
  • Page 13 Die folgende Tabelle zeigt die Empfangsdämpfung gegenüber dem Übertragungsmedium. Jede „Wand“ oder jedes Hindernis verringert die Reichweite um den unten angegebenen Faktor. Medium Reduzierung der Signalstärke Glas (unbehandelt) 5-15% Plastik 10-15% Holz 10-40% Backstein 10-40% Beton 40-80% Metall 90-100% Empfänger (Receiver) Hardwareanforderungen: •...
  • Page 14 WLAN-Verbindung herstellen und Synchronisation • Verbinden Sie den Stromanschluss des Empfängers mit dem im Lieferumfang enthaltenen Netzstromadapter. Die Einschaltanzeige (siehe Abbildung 13, Nr. 5) leuchtet auf. • Die WLAN-Anzeige (siehe Abbildung 13, Nr. 4) blinkt schnell auf, wodurch angezeigt wird, dass das WIFI noch nicht mit einem Router verbunden wurde.
  • Page 15 Abbildung 13 Beschreibung Eingeschaltet, wenn der Frequenzempfänger richtig funktioniert Innenbereich Eingeschaltet, wenn der Innenbereichssensor erreicht wird Außenbereich Eingeschaltet, wenn der Außenbereichssensor erreicht wird. WLAN Eingeschaltet, wenn via App eine Verbindung zum WLAN-Router hergestellt wurde. Eingeschaltet, wenn mit Internet-Hosting-Diensten verbunden Power Der Netzstromadapter ist mit der Steckdose verbunden...
  • Page 16 Abbildung 14 Taste/ Anschluss Beschreibung Reset Drücken Sie diese Taste für 5 Sekunden, um das Gerät zurückzusetzen; Drücken Sie kurz auf diese Taste, um das Internet zu rekonfigurieren. Netzstromanschluss Anschluss des Netzstromadapters...

  • Page 17: Hinweise Zur Entsorgung

    Entsorgung von Batterien. Durch regelkonforme Entsorgung schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit ihrer Mitmenschen vor negativen Konsequenzen. KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hersteller: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland. Die vollständige Konformitätserklärung des Herstellers finden Sie unter folgendem Link: https://use.berlin/10032926.

  • Page 18: Technical Data

    TECHNICAL DATA Item number 10032926 Power supply base station 5 V DC Adapter Power supply indoor sensor 3 AA batteries (not included in the scope of delivery) Power supply outdoor sensor 2 AA batteries (not included in the scope of delivery) Max.

  • Page 19: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS Any metal object may attract a lightning strike, including your weather station mounting pole. Never install the weather station in a storm. WARNING Risk of injury! Installing your weather station in a high location may result in injury or death. Perform as much of the initial check out and operation on the ground and inside a building or home.
  • Page 20 PRODUCT OVERVIEW AND BUTTON FUNCTIONS Wind Vane Solar panel Wind Speed Sensor U-Bolt UV sensor/ Light sensor Battery compartment Thermo-hygro sensor Reset button Rain collector LED Indicator: light on for 4s if the unit power up. Then the LED will flash once every 16 seconds (the sensor transmission update period).
  • Page 21 INSTALLATION Pre Installation Checkout Before installing your weather station in the permanent location, we recommend operating the weather station for one week in a temporary location with easy access. This will allow you to check out all of the functions, insure proper operation, and familiarize you with the weather station and calibration procedures.
  • Page 22 Install wind vane Push the wind vane into the shaft. as shown in figure 1. Tighten the set screw with as shown in figure 2. Make sure the wind vane spin freely. Figure 1 Figure 2 There are four alphabet letter of “N”, ” E”, ” S”and “W” around the wind direction, representing for the direction of North, East, South and West.
  • Page 23 Install Batteries Insert 2XAA batteries in the battery compartment. The LED indicator on the back of the transmitter will turn on for four seconds and normally flash once every 16 seconds (the sensor transmission update period). Figure 6 Figure 7 If no LED light up or is lighted permanently, make sure the battery is inserted the correct way or a proper reset is happened.
  • Page 24 Mount outdoor sensor Mounting outdoor sensor to your mounting pole (purchased separately) with the U-bolts as shown in Figure 8. Figure 8 Figure 9 Use the bubble level beside the rain sensor as a guide to verify that sensors are level.
  • Page 25 Reset button Figure 10 Indoor Thermo-Hygrometer-Barometer Transmitter To avoid permanent damage, please take note of the battery polarity before inserting the batteries. • Remove the battery door on the back of the sensor. • Insert two AA batteries. Figure 11 Figure 12...

  • Page 26: Getting Started

    • We recommend lithium batteries for cold weather climates, but alkaline batteries are sufficient for most climates. • We do not recommend rechargeable batteries. They have lower voltages, do not operate well at wide temperature ranges, and do not last as long, resulting in poorer reception.
  • Page 27 The following is a table of reception loss vs. the transmission medium. Each “wall” or obstruction decreases the transmission range by the factor shown below. Medium RF Signal Strength Reduction Glass (untreated) 5-15% Plastics 10-15% Wood 10-40% Brick 10-40% Concrete 40-80% Metal 90-100%...
  • Page 28 Connections • Connect the receiver power jack to AC power with the power adapter (included), the Power LED (Figure 13) will be illuminated. • The WIFI LED (Figure 13) will flash rapidly indicating that WIFI has not been connected to any router before. •...
  • Page 29 Figure 13 Ref. Description On when radio frequency receiver is operating properly Indoor On when indoor sensor received Outdoor On when outdoor sensor array received WIFI On when connect to WIFI router via APPs. On when connected to internet hosting service Power AC Power connected...
  • Page 30 Figure 14 Ref. Description Beschreibung Reset button. Press this Drücken Sie diese Taste für 5 Sekunden, um das button to reset the device Gerät zurückzusetzen; Drücken Sie kurz auf diese for 5 seconds; short press Taste, um das Internet zu rekonfigurieren. to re-configure the internet AC Power connection Anschluss des Netzstromadapters...

  • Page 31: Hints On Disposal

    DECLARATION OF CONFORMITY Producer: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Germany. The complete declaration of conformity of the manufacturer can be found at the following link:...

This manual is also suitable for:

10032926

Table of Contents