1. Manuals
  2. Brands
  3. Viadrus Manuals
  4. Inverter
  5. Regusol Series
  6. Operating manual

Viadrus Regusol Series Operating Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Regusol Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Viadrus Regusol Series

  • Page 2: Table Of Contents

    Obsah: str. 1. Přednosti a použití ............................3 2. Popis, technické parametry ......................... 3 2.1 Jednovětvová jednotka „Regusol-130” – s pojistnou soupravou ............3 2.2 „Regusol L-130” – dvojvětvová jednotka s odvzdušňovačem a pojistnou soupravou ......4 3. Montáž a nastavení jednovětvové jednotky ....................6 3.1 Pokyny pro montáž...

  • Page 3: Přednosti A Použití

    Solární sestava německé firmy OVENTROP. Solární sestavy a výstroj pro solární instalace z nabídky firmy VIADRUS umožňují spojit v oběhu solární kolektor s ohřívačem teplé užitkové vody (TUV). V nabídce nalezneme jak jednotlivé komponenty sestavy, tak i kompletní, již nainstalované sestavy výstroje a čerpadel v příslušném izolačním pouzdře.

  • Page 4: Regusol L-130" - Dvojvětvová Jednotka S Odvzdušňovačem A Pojistnou Soupravou

    2.2 „Regusol L-130” – dvojvětvová jednotka s odvzdušňovačem a pojistnou soupravou Zhotovená jako jednotka „Regusol – 130”, vybavena dodatečně na přívodu odvzdušňovačem pro odvzdušnění kolektorové kapaliny. Čerpadlo: Wilo Star ST 25/6 Průtokoměry dle rozsahu nastavení: 1 – 6 l/min; 2 – 15 l/min Funkce: Ve dvojvětvové...
  • Page 5 Průtokový diagram: Průtok V [l/h] Charakteristika čerpadla: Wilo-Star ST 25/6 1 230 V – Rp 1 Čerpadlo UPS 25 – 60 Rp 1...

  • Page 6: Montáž A Nastavení Jednovětvové Jednotky

    3. Montáž a nastavení jednovětvové jednotky Bezpečnost Montáž, zprovoznění, kontroly a opravy musejí být prováděny pracovníkem autorizované firmy s platným oprávněním ve smyslu příslušných norem a vyhlášek. Všeobecné pokyny Zařízení je předběžně smontováno před odesláním. Upínací spojky ke spojování s potrubím instalace je nutné...

  • Page 7: Montáž A Nastavení Dvojvětvové Jednotky

    Tabulka nastavení průtoku pro každou sestavu VIADRUS Space Energy F. Sestava Stupeň výkonu čerpadla ( I, II, III ) Průtok na měřidle (l/m) VIADRUS Space Energy 200F VIADRUS Space Energy 300F Měděné trubky 15, 18, 22 mm do kolektoru Hrdla pro plnění...
  • Page 8 Provozní nastavení Přívod Vratná větev Škrticí ventil Drážka horizontálně Tabulka nastavení průtoku pro každou sestavu VIADRUS Space Energy V. Sestava Stupeň výkonu čerpadla ( I, II, III ) Průtok na měřidle (l/m) VIADRUS Space Energy 200V VIADRUS Space Energy 300V Pomocí...

  • Page 9: Pokyny K Likvidaci Výrobku Po Jeho Lhůtě Životnosti

    Sestava pro připojení dvojvětvové solární sady se zásobníkem k instalaci 15 a 18 mm 5. Pokyny k likvidaci výrobku po jeho lhůtě životnosti VIADRUS a.s. je smluvním partnerem firmy EKO–KOM a.s. s klientským číslem F00120649. Obaly splňují ČSN EN 13427. Obaly doporučujeme likvidovat tímto způsobem: plastová...
  • Page 10 477/2001 Sb., o obalech a o změně některých zákonů, v platném znění. Níže uvedený obal byl navržen a vyroben podle uvedených platných technických norem. VIADRUS a.s. má k dispozici veškerou technickou dokumentaci vztahující se k prohlášení o souladu a je schopna ji předložit příslušnému kontrolnímu orgánu.

  • Page 11: Prednosti A Použitie

    Solárna zostava nemeckej firmy OVENTROP. Solárne zostavy a výstroj pre solárne inštalácie z ponuky firmy VIADRUS umožňujú spojiť v obehu solárny kolektor s ohrievačom teplej úžitkovej vody (TÚV). V ponuke nájdeme ako jednotlivé komponenty zostavy, tak i kompletné, už nainštalované zostavy výstroja a čerpadiel v príslušnom izolačnom puzdre.

  • Page 12: Regusol L-130" - Dvojvetvová Jednotka S Odvzdušňovačom A Poistnou Súpravou

    2.2 „Regusol L-130” – dvojvetvová jednotka s odvzdušňovačom a poistnou súpravou Zhotovená ako jednotka „Regusol – 130”, vybavená dodatočne na prívode odvzdušňovačom na odvzdušnenie kolektorovej kvapaliny. Čerpadlo: Wilo Star ST 25/6 Prietokomery podľa rozsahu nastavenia: 1 – 6 l/min 2 – 15 l/min Funkcia: V dvojvetvovej jednotke „Regul L-130”...
  • Page 13 Prietokový diagram: Prietok V [l/h] Charakteristika čerpadla: Wilo-Star ST 25/6 1 230 V – Rp 1 Čerpadlo UPS 25 – 60 Rp 1...

  • Page 14: Montáž A Nastavenie Jednovetvovej Jednotky

    . Montáž a nastavenie jednovetvovej jednotky Bezpečnosť Montáž, sprevádzkovanie, kontroly a opravy musia byť vykonávané pracovníkom autorizované firmy s platným oprávnením vo zmyslu príslušných noriem a vyhlášok. Všeobecné pokyny Zariadenie je predbežne zmontované pred odoslaním. Upínacie spojky na spájanie s potrubím inštalácie je nutné...

  • Page 15: Montáž A Nastavenie Dvojvetvovej Jednotky

    Tabulka nastavení průtoku pro každou sestavu VIADRUS Space Energy F. Sestava Stupeň výkonu čerpadla ( I, II, III ) Průtok na měřidle (l/m) VIADRUS Space Energy 200F VIADRUS Space Energy 300F Medené rúrky 15, 18, 22 mm do kolektora Hrdlá na plnenie inštalácie...
  • Page 16 Škrtiaci ventil otvorený Prevádzkové nastavenie Prívod Spätná vetva Škrtiaci ventil Drážka horizontálne Tabuľka nastavenia prietoku pre každú zostavu VIADRUS Space Energy V. Zostava Stupeň výkonu čerpadla (I, II, III) Prietok na meradle (l/m) VIADRUS Space Energy 200V VIADRUS Space Energy 300V Pomocou upínacích spojok Regusol 15 alebo 18 mm spojiť...

  • Page 17: Pokyny Pre Likvidáciu Výrobku Po Jeho Lehote Životnosti

    15 a 18 mm 5. Pokyny pre likvidáciu výrobku po jeho lehote životnosti VIADRUS a.s. je zmluvným partnerom firmy EKO–KOM, a.s., s klientským číslom F00120649. Obaly spĺňajú ČSN EN 13427. Obaly odporúčame likvidovať týmto spôsobom: plastová...

  • Page 18: Przeznaczenie I Zalety

    Grupa solarna Regusol Grupa solarna niemieckiej firmy OVENTROP. Grupy solarne oraz armatura do instalacji solarnej oferowana przez firmę VIADRUS, umożliwia połączenie w obiegu solarnym kolektora słonecznego z podgrzewaczem c.w.u. W ofercie znaleźć można zarówno poszczególne komponenty instalacji jak i kompletne, wstępnie zmontowane grupy armaturowo-pompowe w odpowiedniej łupinie izolacyjnej. W instalacjach, w których rury zasilania (prowadzące podgrzany czynnik kolektorowy od kolektora do zbiornika)

  • Page 19: Regusol L-130" - Dwupionowy Moduł Z Odpowietrznikiem I Grupą Bezpieczeństwa

    2.2 „Regusol L-130” – dwupionowy moduł z odpowietrznikiem i grupą bezpieczeństwa Zbudowany jak moduł „Regusol - 130”, wyposażony dodatkowo na zasilaniu w odpowietrznik do odgazowania płynu kolektorowego. Pompa: Wilo Star ST 25/6 Mierniki przepływu wg zakresu nastaw: 1 – 6 l/min; 2 – 15 l/min Działanie: W module dwupionowym „Regusol L-130 jak również...
  • Page 20 Diagram przepływu: Przepływ V [l/h] Charakterystyka pompy: Wilo-Star ST 25/6 1 230 V – Rp 1 Pompa UPS 25 – 60 Rp 1...

  • Page 21: Montaż I Regulacja Modułu Jednopionowego

    3. Montaż i regulacja modułu jednopionowego Bezpieczeństwo Montaż, rozruch, przeglądy i naprawy powinny być wykonywane przez autoryzowanego instalatora z uprawnieniami elektrycznymi. Wskazówki ogólne Urządzenie jest wstępnie zmontowane przed wysyłką Złączki zaciskowe do łączenia go z rurami instalacji należy zamawiać oddzielnie. W celu zapobieżenia gromadzeniu się...

  • Page 22: Montaż I Regulacja Modułu Dwupionowego

    Między ścianę a urządzenie wsunąć dwie połowy tylnej części izolacji (4 i 5) i zakryć urządzenie przednią ścianką łupiny izolacyjnej (3) Zaizolować odsłonięte fragmenty rur instalacji. Tabela ustawienia przepływu dla każdego z zestawów VIADRUS Space Energy F. Zestaw Stopień pracy pompy ( I, II, III ) Przepływ na rotametrze (l/m)

  • Page 23: Wskazówki Montażowe

    Ustawienia robocze Zasilanie Powrót Zawór stopowy Szczelina poziomo Tabela ustawienia przepływu dla każdego z zestawów VIADRUS Space Energy V. Zestaw Stopień pracy pompy ( I, II, III ) Przepływ na rotametrze (l/m) VIADRUS Space Energy 200V VIADRUS Space Energy 300V Za pomocą...

  • Page 24: Instrukcje Dotyczące Likwidacji Wyrobu Po Upływie Jego Żywotności

    doprecyzowanie przepływu wykonać za pomocą zaworu kulowego zintegrowanego w mierniku przepływu. Między ścianę a urządzenie wsunąć dwie połowy tylnej części izolacji (4 i 5) i zakryć urządzenie przednią ścianką łupiny izolacyjnej (3). Zaizolować odsłonięte fragmenty rur instalacji. Rurki miedziane 15, 18 mm do kolektora Króćce do napełniania...

  • Page 25: Application And Advantages

    1. Application and advantages Regusol solar group Solar group by OVENTROP from Germany. VIADRUS offers solar groups and solar installation fittings which enable the connection of a solar collector with a hot utility water heater in a solar circuit. The company offers both individual installation components and complete pre-fitted groups of fittings and pumps in a proper insulating lag.

  • Page 26: Regusol L-130" Double-Riser Module With A Deaerator And A Safety Group

    2.2 “Regusol L-130” double-riser module with a deaerator and a safety group The same design as the “Regusol – 130” module; additionally equipped with a deaerator for collector medium degassing on the supply riser. Pump: Wilo Star ST 25/6 Flow meters according to range of settings: 1 – 6 l/min; 2 – 15 l/min Operation: Both the “Regusol L-130”...
  • Page 27 Flow V [l/h] Pump characteristics: Wilo-Star ST 25/6 1 230 V – Rp 1 Pump UPS 25 – 60 Rp 1...

  • Page 28: Installation And Adjustment Of The Single Solar Group

    3. Installation and adjustment of the single solar group Safety Installation, start-up, inspections and repairs should be performed by an authorized fitter with electrical license. General instructions The device is pre-assembled before shipment. Compression couplings for connection with piping should be ordered separately.

  • Page 29: Installation And Adjustment Of The Double Solar Group

    Insert two halves of the rear insulation part (4 and 5) between the wall and the device, and cover the device with the front wall of the insulation shell (3). Insulate exposed parts of the pipeline. Flow adjustment table for each VIADRUS Space Energy F system. System...
  • Page 30 Opened check valve Working settings Feed Return Check valve Groove oriented horizontally Flow adjustment table for each VIADRUS Space Energy V system. System Pump operation stage (I, II, III) Flow at the rotameter (l/m) VIADRUS Space Energy 200V VIADRUS Space Energy 300V Connect upper connector pipes of the device to the solar circuit pipeline using compression couplings.

  • Page 31: Instructions For Product Disposal After Its Service Life

    15 a 18 mm 5. Instructions for product disposal after its service life VIADRUS a.s. is a contracting partner of the firm EKO–KOM a. s. with the client number F00120649. The packages comply with EN 13427. We recommend to dispose the packages in the following way:...
  • Page 32 Information for customer Packaging edentification Assessment reference PE Plastic sacks, folie, corrugaled board, iron and plastic fix line Identification od principál materials used. Paper, Polyethylene, iron, wood Part 1: Summary of assessment Standard/Report Assessment requirement Claim Note 1.1 Prevention by source reduction 1.2 Heavy metals and ensure below maximum permitted...
  • Page 36 Datum aktualizace 47/2012 – CZ, SK, PL, GB...

This manual is also suitable for:

Regusol-130Regusol l-130

Table of Contents