Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Affordable Portable ™ Non-Refrigerated Cold Food Station
Thank you for purchasing this Vollrath equipment. Before operating the equipment, read and familiarize yourself with the following operating and
safety instructions. SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
Description
3 Pan (46") NSF2 Buffet Breath Guard Cold Food Station – 120V
Solid Base
Solid Base w/Lights
Open Storage Base
Open Storage w/Lights
Storage Base w/Door
Storage w/ Door, w/Lights
3 Pan (46") NSF2 Cafeteria Breath Guard Cold Food Station – 120V
Solid Base
Open Storage Base
Storage Base w/ Door
4 Pan (60") NSF2 Buffet Breath Guard Cold Food Station – 120V
Solid Base
Solid Base w /Lights
Open Storage Base
Open Storage w/Lights
Storage Base w/Door
Storage w/ Door, w/Lights
4 Pan (60") NSF2 Cafeteria Breath Guard Cold Food Station – 120V
Solid Base
Open Storage Base
Storage Base w/Door
Walnut
Cherry
Black
Woodgrain
Woodgrain
38713
38950
38773
3871346
3895046
3877346
38714
38951
38774
3871446
3895146
3877446
38715
38952
38775
3871546
3895246
3877546
39713
39950
39773
39714
39951
39774
39715
39952
39775
38716
38960
38776
3871660
3896060
3877660
38717
38961
38777
3871760
3896160
3877760
38718
38962
38778
3871860
3896260
3877860
39716
39959
39776
39717
39961
39777
39718
39962
39778
©
2019 The Vollrath Company L.L.C.
Operator's Manual
American
Granite
White
Natural
38733
38733W
38733N
3873346
3873346W 3873346N
38734
38734W
38734N
3873446
3873446W 3873446N
38735
38735W
38735N
3873546
3873546W 3873546N
39733
39733W
39733N
39734
39734W
39734N
39735
39735W
39735N
38736
38736W
38736N
3873660
3873660W 3873660N
38737
38737W
38737N
3873760
3873760W 3873760N
38738
38738W
38738N
3873860
3873860W 3873860N
39736
39736W
39736N
39737
39737W
39737N
39738
39738W
39738N
Part No. 352209-1 ml
Brushed
Aluminum
38733A
3873346A
38734A
3873446A
38735A
3873546A
39733A
39734A
39735A
38736A
3873660A
38737A
3873760A
38738A
3873860A
39736A
39737A
39738A
9/25/19
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Vollrath Affordable Portable 38713
Summary of Contents for Vollrath Affordable Portable 38713
- Page 1 Operator’s Manual Affordable Portable ™ Non-Refrigerated Cold Food Station Thank you for purchasing this Vollrath equipment. Before operating the equipment, read and familiarize yourself with the following operating and safety instructions. SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. Walnut Cherry American...
-
Page 2: Safety Precautions
SAFETY PRECAUTIONS FEATURES To ensure safe operation, read the following statements and understand their meaning. This manual contains safety precautions which are explained below. Please read carefully. WARNING Warning is used to indicate the presence of a hazard that will or can cause severe personal injury or death. - Page 3 CLEANING Clean The Breath Guard Always use a clean soft lint free cloth or microfiber cloth. WARNING Clean with a neutral cleaner such as a solution of warm water and a Electrical Shock Hazard small amount of dish detergent or products specifically made for Do not spray water or cleaning products.
-
Page 4: Service And Repair
WARRANTY STATEMENT FOR THE VOLLRATH CO. L.L.C. This warranty does not apply to products purchased for personal, family or household use, and The Vollrath Company LLC does not offer a written warranty to purchasers for such uses. The Vollrath Company LLC warrants the products it manufactures or distributes against defects in materials and workmanship as specifically described in our full warranty statement. -
Page 5: Manuel D'utilisation
Manuel d'utilisation Station non réfrigérée pour aliments froids Affordable Portable™ Merci d’avoir acheté cet appareil Vollrath. Avant de l’utiliser, lisez et familiarisez-vous avec le mode d’emploi et les consignes d’utilisation qui suivent. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. Similibois de... -
Page 6: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ FONCTIONS Pour garantir un fonctionnement sûr, lisez les avertissements suivants et comprenez leur signification. Ce manuel contient des consignes de sécurité, présentées ci-dessous. Lisez-les attentivement. AVERTISSEMENT Un avertissement permet d'indiquer la présence d'un danger qui causera ou peut causer des blessures personnelles graves ou la mort. ATTENTION Une mise en garde indique la présence d'un danger qui causera ou pourra causer des blessures mineures ou majeures si elle est ignorée. - Page 7 NETTOYAGE Nettoyage du pare-haleine Utilisez toujours un chiffon non pelucheux propre et doux ou un chiffon AVERTISSEMENT microfibre. Risque d’électrocution Nettoyez avec un nettoyant neutre comme une solution d'eau chaude et Ne vaporisez pas d'eau ou de produits nettoyants. Du liquide une petite quantité...
- Page 8 Vollrath. Lorsque vous contacterez les services techniques de Vollrath, tenez-vous prêt à fournir le numéro d'article, le numéro de modèle (s'il y a lieu), le numéro de série et le justificatif d’achat indiquant la date d’achat de l’appareil.
- Page 9 Manual para operadores Estación de comida fría no refrigerada Affordable Portable™ Gracias por comprar este equipo Vollrath. Antes de usar el equipo, lea y familiarícese con las siguientes instrucciones de operación y seguridad. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES COMO REFERENCIA PARA EL FUTURO.
-
Page 10: Precauciones De Seguridad
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD CARACTERÍSTICAS Para garantizar una operación segura, lea las siguientes afirmaciones y comprenda su significado. Este manual contiene precauciones de seguridad que se explican a continuación. Léalas atentamente. ADVERTENCIA Advertencia se usa para indicar la presencia de un peligro que provocará... - Page 11 LIMPIEZA Limpie la protección contra aliento Siempre use un paño limpio y suave sin pelusas o un paño de ADVERTENCIA microfibra. Peligro de descarga eléctrica Limpie con un limpiador neutro como una solución de agua tibia y una No rocíe el equipo con agua ni productos de limpieza. pequeña cantidad de detergente para loza o productos específicos para El líquido podría hacer contacto con los componentes la limpieza de Plexiglas®...
-
Page 12: Servicio Y Reparación
CLÁUSULA DE GARANTÍA DE THE VOLLRATH CO. L.L.C. Esta garantía no se aplica a los productos adquiridos para uso personal, familiar ni doméstico, y The Vollrath Company LLC no ofrece una garantía por escrito a los compradores para dichos usos.
Need help?
Do you have a question about the Affordable Portable 38713 and is the answer not in the manual?
Questions and answers