Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for Strend Pro SW-3361
- Page 1 Bezkontaktný infračervený teplomer Bezkontaktní infračervený teploměr Non-contact infrared thermometer Preklad originálného návodu na použitie Překlad originálním návodu k použití Instruction manual...
-
Page 2: Technické Parametre
SLOVAK BEZKONTAKTNÝ INFRAČERVENÝ TEPLOMER POUŽITIE Tento bezkontaktný teplomer je určený na meranie a sledovanie teploty ľudského tela. Zariadenie používajte iba na predpísané účely. Akékoľvek iné použitie je považované ako prípad nesprávneho použitia. Používateľ/obsluha a nie výrobca bude zodpovedný za akékoľvek poškodenie, alebo zranenia spôsobené... -
Page 3: Vysvetlivky Symbolov
VYSVETLIVKY SYMBOLOV NA LCD DISPLEJI Začatie merania Uzamknutie nameraných údajov Režim zobrazenia najvyššej nameranej hodnoty Nezobrazuje sa Úplne nabitie. Zobrazuje sa Batérie sú takmer vybité Bliká Úplne vybité batérie. Režim merania telesnej teploty Telesná teplota < 37,3 ° C Telesná teplota > 37,3 ° C Upozornenie pípnutím zapnuté. - Page 4 - Zaistite, aby deti nepoužívali tento prístroj bez dozoru; niektoré časti sú príliš malé a deti by ich mohli prehltnúť. - Nepoužívajte prístroj blízko silných elektromagnetických polí, ako sú mobilné telefóny alebo rádiové zariadenia. Dodržujte minimálnu vzdialenosť 3,3 m od týchto zariadení. - Prístroj chráňte pred: •...
- Page 5 NASTAVENIA NASTAVENIE PARAMETROV - Keď je zariadenie zapnuté, na 3 sekundy stlačte tlačidlo SET. V hornej časti displeja sa súčasne zobrazia ikony 1.NASTAVENIE MERACÍCH JEDNOTIEK - Stláčaním tlačidiel nastavte požadovanú meraciu jednotku a následne výber potvrďte a prejdite na krok 2 stlačením tlačidla SET. 2.NASTAVENIE ZVUKOVÉHO UPOZORNENIA - Stláčaním tlačidiel zapnite alebo vypnite zvukové...
- Page 6 Bezkontaktný infračervený teplomer / Non-contact infrared thermometer Strend Pro TYP: SW-3361 bola navrhnutá a vyrobená v zhode s nasledujúcimi normami/was constructed and produced in compliance with following...
- Page 7 ZÁRUČNÝ A POZÁRUČNÝ SERVIS VYKONÁVA SPLNOMOCNENÝ ZÁSTUPCA VÝROBCU Výrobca: Slovakia Trend Export-Import s.r.o, Michalovská 87/1414, 073 01 Sobrance Splnomocnený zástupca výrobcu Slovakia Trend Export-Import s.r.o., Michalovská 87/1414, 073 01 Sobrance Fax: (056) 652-2329 Tel: 0915 392 687 E-mail: servis@slovakia-trend.sk...
-
Page 8: Technické Parametry
CZECH BEZKONTAKTNÍ INFRAČERVENÝ TEPLOMĚR POUŽITÍ Tento bezkontaktní teploměr je určen pro měření a sledování teploty lidského těla. Zařízení používejte pouze na předepsané účely. Jakékoliv jiné použití je považováno jako případ nesprávného použití. Uživatel / obsluha a ne výrobce bude zodpovědný za jakékoliv poškození nebo zranění způsobené tímto nesprávným používáním. -
Page 9: Vysvětlivky Symbolů
VYSVĚTLIVKY SYMBOLŮ NA LCD DISPLEJI Zahájení měření Uzamčení naměřených údajů Režim zobrazení nejvyšší naměřené hodnoty Nezobrazuje se Zcela nabití. Zobrazuje se Baterie jsou téměř vybité Bliká Zcela vybité baterie. Režim měření tělesné teploty Tělesná teplota < 37,3 ° C Tělesná teplota > 37,3 ° C Upozornění... - Page 10 - Nepoužívejte přístroj blízko silných elektromagnetických polí, jako jsou mobilní telefony nebo rádiová zařízení. Dodržujte minimální vzdálenost 3,3 m od těchto zařízení. - Přístroj chraňte před: • extrémními teplotami • nárazům a pádům • znečištěním a prachem • přímým slunečním světlem •...
-
Page 11: Čištění A Dezinfekce
1.NASTAVENÍ MĚŘICÍCH JEDNOTEK - Pomocí tlačítek nastavte požadovanou měřící jednotku a následně výběr potvrďte a přejděte ke kroku 2 stisknutím tlačítka SET. 2.NASTAVENÍ ZVUKOVÉHO UPOZORNĚNÍ - Stisknutím tlačítek zapnutí nebo vypnutí zvukové upozornění a následně výběr potvrďte a přejděte na krok 3 stisknutím tlačítka SET. 3. - Page 12 ZÁRUČNÍ A POZÁRUČNÍ SERVIS PROVÁDÍ ZÁSTUPCE VÝROBCE Výrobce Zplnomocněný zástupce výrobce: Slovakia Trend Export-Import s.r.o., Michalovská 87/1414, 073 01 Sobrance Fax: (056) 652-2329 Tel: 0915 392 687 E-mail: servis@slovakia-trend.sk...
- Page 13 ENGLISH NON-CONTACT INFRARED THERMOMETER INTENDED USE This non-contact infrared thermometer is designed to measure and monitor the temperature of the human body. Use the device only for its intended purpose. Any other use is considered a case of misuse. The user / operator and not the manufacturer will be responsible for any damage or injury caused by this misuse.
-
Page 14: Symbols On The Lcd Display
SYMBOLS ON THE LCD DISPLAY Measuring scanning Temperature data locked Max value mode Not on Full of power Always on Low power Flashing Lack of power Body temperature measuring Body temperature < 37,3 ° C Body temperature > 37,3 ° C Sound on Unit Mutually exclusive display. -
Page 15: Operation
- Protect it from: • extreme temperatures • impact and dropping • contamination and dust • direct sunlight • heat and cold - If the device is not going to be used for a prolonged period the batteries should be removed. WARNING: The measurement results given by this device is not a diagnosis. - Page 16 SETTING PARAMETER SETTING - Long press SET for 3s when the device is power on. Icons will be shown simultaneously on the top of the display. 1.UNIT SETTING - Press to select the unit and press SET to confirm and move to next step. 2.SOUND SETTING - Press to switch the sound ON / OFF.
- Page 17 Warranty letter Serial number: Date of sale: Seller’s stamp and signature Warranty terms: This product is guaranteed for 24 months from date of sale or removal from storage. All manufacturing defects found during the warranty period will be repaired at no charge. To submit a request for warranty repairs, ll out the warranty card legibly and completely and attach it to the device.
Need help?
Do you have a question about the SW-3361 and is the answer not in the manual?
Questions and answers