Page 1
ELIS & ELSA FRYSSKÅP FRYSSKÅP / FREEZER / FRYSESKAP FREEZER MOD NR CFS2032V FRYSESKÅP MOD NR CFS2032V ELIS & ELSA FRYSSKÅP / FREEZER / FRYSESKAP MOD NR CFS2032V Bruksanvisning ......sid 2 User manual ........sid 8 Bruksanvisning ......sid 2 Bruksanvisning User manual ......sid 14...
Page 2
Om enheten har en yttre kondensor på baksidan ska den alltid hållas fri från damm eller andra föroreningar. Följ alltid instruktionerna som ges i avsnitten om placering av enheten och om metoder att spara energi. Annars blir energiförbrukningen betydligt högre än nödvändigt. CFS2032V CFS2032V...
Page 3
Det är lämpligt att frysa in livsmedel portionsvis snarare än i stora förpackningar. Lägg aldrig heta eller ens varma livsmedel i frysskåpet. Vid förvaring av frysta livsmedel, packa produkterna i plastpåsar, aluminiumfolie eller frysburkar och placera i frysskåpet. CFS2032V CFS2032V...
Page 4
- Kontrollera om luftflödet på baksidan av frysskåpet redu- ceras på grund av otillräckligt avstånd till vägg. ELIS & ELSA FRYSSKÅP MOD NR CFS2032V Om ingen av ovanstående faktorer verkar orsaka problemet, kontakta vår kundtjänst för Total inre volym 32 liter omgående hjälp.
If the unit has an external condenser on its rear, always keep the condenser free from dust and other contaminants. Always follow the instructions given in the sections on unit placement and methods for saving energy. If you do not, energy consumption will be far higher than necessary. CFS2032V CFS2032V...
It is a good idea to freeze foodstuffs in portions rather than in large packages. Never place hot or once warm foodstuffs in the freezer. When storing frozen foodstuffs, pack the products in plastic bags, aluminium foil or freezer containers and place them in the freezer. CFS2032V CFS2032V...
ELIS & ELSA FREEZER MOD NR CFS2032V Check whether the air flow to the rear of the freezer has been reduced owing to insufficient distance to walls.
Page 8
Hvis apparatet har en ytre kondensator på baksiden, skal den alltid holdes fri for støv og an- nen forurensing. Følg alltid anvisningene som gis i avsnittene om plassering av apparatet, og om måter du kan spare energi på. Hvis ikke, blir energiforbruket betydelig høyere enn nødvendig. CFS2032V CFS2032V...
Page 9
å fryse matvarene porsjonsvis i stedet for i store pakker/beholdere. Legg aldri varme eller lunkne matvarer i fryseskapet. Når du skal oppbevare frosne matvarer, pakker du produktene i plastposer, aluminiumsfolie eller oppbevaringsbokser og plasserer dem i fryseskapet. CFS2032V CFS2032V...
Page 10
– Kontroller om luftsirkulasjonen på baksiden av fryseskapet blir hindret på grunn av utilstrekkelig avstand til veggen. ELIS & ELSA FRYSESKAP MOD NR CFS2032V Hvis ingen av forslagene over ser ut til å være årsaken, kontakter du kundeavdelingen vår for Samlet innvendig volum 32 liter å...
Page 11
Kvalitetsgaranti gäller för konsument (omfattar ej förbrukningsdelar). Läs mer på www. Guarantee of quality for the consumer (does not include wear parts). Read more at www. Kvalitetsgaranti gäller för konsument (omfattar ej förbrukningsdelar). Läs mer på Kvalitetsgaranti gjelder for forbrukere (dekker www.canvac.se ikke forbruksdeler).
Need help?
Do you have a question about the CFS2032V and is the answer not in the manual?
Questions and answers