ItsImagical bioexplorer WALKY X2 Quick Start Manual

ItsImagical bioexplorer WALKY X2 Quick Start Manual

Advertisement

(ES)Salir, explorar, descubrir y aprender juntos a amar la Naturaleza ¡es la mejor
aventura!
Con estos 2 walkie talkies podrán comunicarse al aire libre... ¡y estar siempre en
contacto!
Partes
A. Altavoz / Micrófono
B. Botón de código
C. Botón PTT (Presionar para hablar)
D. Indicador LED de conexión
E. Rueda de encendido y apagado (ON-OFF) / volumen
F. Antena flexible de seguridad
G. Gancho para el cinturón
H. Tapa del compartimento de la pila
Alcance
400 metros
27 MHz
FUNCIÓN DE CÓDIGO MORSE:
1.- Para transmitir señales, encender el transmisor-receptor girando la rueda de
encendido y apagado (ON-OFF) / volumen hasta hacer clic.
2.- Con el botón PTT pulsado, pulsar y liberar el botón de código momentáneamente
para realizar las señales deseadas.
3.- Para recibir señales, ajustar la rueda de volumen en el nivel de escucha normal.
4.-Al regresar al modo de comunicación por voz, basta con pulsar el botón PTT para
hablar.
TRANSMISOR-RECEPTOR:
1. Retirar el tornillo, abrir la tapa del compartimento de la pila y colocar una pila de 9
V.
2. Encender el transmisor-receptor girando la rueda de encendido y apagado
(ON-OFF) / volumen hasta hacer clic.
3. Pulsar el botón PTT para transmitir.
4. Liberar el botón PTT para recibir.
5. Al transmitir, hablar con claridad en un tono normal, con la unidad a unos 8 cm de
la boca.
6. La recepción y la transmisión óptimas se obtienen cuando la antena está en
posición vertical.
WALKY X2
PRECAUCIÓN
1. No tocar los componentes internos salvo para sustituir la pila.
2. Cuando el sonido se debilite, cambiar la pila.
3. Al terminar de utilizar la unidad, girar la rueda de encendido y apagado (ON-OFF)
/ volumen a la posición OFF.
4. Mantener la unidad en un lugar limpio y seco.
(EN) Going out and exploring, discovering and learning to love Nature together is the
best adventure!
With these 2 walkie talkies they can communicate outdoors and keep in touch!
Parts
A. Loudspeaker / Microphone
B. Code button
C. PTT (Press To Talk) button
D. Connection LED
E. ON-OFF / volume wheel
F. Flexible safety antenna
G. Belt hook
H. Battery compartment cover

Scope

400 metres
27 MHz

MORSE CODE FUNCTION:

1. To transmit code turn on the walkie talkie by turning the ON-OFF / volume wheel
until you hear a click.
2. Press and hold down the PTT button while you press and release the code button
according to the code sequence you want to transmit.
3. To receive code turn the volume wheel to the normal volume level.
4. Once you are back in voice communication mode, all you have to do is press the
PTT button to speak.

WALKIE TALKIE:

1. Loosen the screw, open the battery compartment cover and insert a 9 V battery.
2. To turn on the walkie talkie turn the ON-OFF / volume wheel until you hear a click.
3. Press the PTT button to transmit.
4. Release the PPT button to receive.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the bioexplorer WALKY X2 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for ItsImagical bioexplorer WALKY X2

  • Page 1 WALKY X2 (ES)Salir, explorar, descubrir y aprender juntos a amar la Naturaleza ¡es la mejor PRECAUCIÓN aventura! 1. No tocar los componentes internos salvo para sustituir la pila. 2. Cuando el sonido se debilite, cambiar la pila. Con estos 2 walkie talkies podrán comunicarse al aire libre... ¡y estar siempre en 3.
  • Page 2 5. When transmitting hold the unit about 8 cm away from your mouth and speak A. Altoparlante / Microfono clearly using your normal tone of voice . B. Pulsante di codice 6. The antenna must be in a vertical position to receive and transmit. C.
  • Page 3 semnalele dorite. ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 3. Pentru a recepţiona semnale, reglaţi rotiţa de volum la nivelul de ascultare 1. Μην αγγίζετε τα εσωτερικά μέρη της συσκευής εκτός εάν θέλετε να αντικαταστήσετε normală. την μπαταρία. 4. Când reveniţi la modul de comunicare vocală, este de ajuns să apăsaţi butonul 2.
  • Page 4 ● (TR) Bu bilgileri, ileride ihtiyaç duyabileceğinizi göz önünde bulundurarak muhafaza ediniz. ● (EL) Κρατήστε αυτές τι ς πληροφορίες για μελλοντική χρήση. ● (RU) Сохраните эту информацию для последующих справок. ● (CN) 把此说明保存好以备日后查阅。 .‫( ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﻫﺬه اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻛﻤﺮﺟﻊ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ‬AR) ● Importado por: ItsImagical bioexplorer Imaginarium, S.A. WALKY X2 Plataforma Logística PLA-ZA, C./ Osca, nº4...
  • Page 5 75241 WALKY X2 (CZ) Dobrodružství v přírodě: Společně bádat, objevovat, poznávat a nalézat lásku k přírodě! S těmito dvěma vysílačkami můžete komunikovat v přírodě … a přitom být stále v kontaktu s přáteli! Součásti A. Reproduktor / mikrofon B. Kódové tlačítko na morseovku C.
  • Page 6 75241 3. Stiskněte tlačítko PTT a začněte vysílat. 4. Uvolněte tlačítko PTT a můžete přijímat. 5. Při vysílání držte těleso vysílačky přibližně 8 cm před svými ústy a vyslovujte zřetelně, přičemž používejte normální tón svého hlasu. 6. Anténa musí být ve svislé poloze, aby bylo možno vysílat a přijímat. UPOZORNĚNÍ...
  • Page 7 75241 Str. 4: (CZ) Uschovejte prosím tyto informace pro pozdější použití. Import pro: Imaginarium, S.A. Plataforma Logística PLA-ZA, C./ Osca, nº4 50197 Zaragoza – Španělsko CIF A-50524727...

This manual is also suitable for:

75241

Table of Contents