Summary of Contents for Westfalia 87 74 60
- Page 1 Bedienungsanleitung Multi-Haartrimmer, 8 teilig Artikel Nr. 87 74 60 Instruction Manual 8 Pcs. Grooming Set Article No. 87 74 60...
- Page 2 Sehr geehrte Damen und Herren Mit diesem batteriebetriebenen Haartrimmer können Sie leicht und sicher Haare entfernen. Das Gerät erlaubt eine Haarentfernung ohne jedes Verletzungsrisiko. Batterien gehören nicht Hausmüll. Sie können sie kostenlos an uns zurück- senden oder bei örtlichen Geschäften oder Batteriesammelstellen abgeben.
- Page 3 Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden und gesund- heitlichen Beeinträchtigungen folgende Hinweise: Lesen und verstehen Sie die Anleitung bevor Sie das Gerät an sich oder anderen Personen benutzen. Personen mit eingeschränkten physischen, sen- sorischen oder geistigen Fähigkeiten dürfen das Gerät nicht benutzen, es sei denn, sie werden durch eine Betreuerin/einen Betreuer beaufsichtigt und unterwiesen, wie das Gerät zu benutzen ist.
- Page 4 Sicherheitshinweise Wenn die Person über Schmerzen während der Anwendung klagt, stoppen Sie sofort die Be- nutzung. Stellen Sie sicher, dass alle Teile des Haartrimmers gereinigt sind, bevor Sie das Gerät an sich oder anderen Personen anwenden. Verwenden Sie das Gerät nur in trockenen Innen- räumen oder in vor Feuchtigkeit geschützter Umge- bung.
- Page 5 Safety Notes Please note the following safety notes avoid malfunctions, damage physical injury: Read and understand the manual prior using the unit on you or on other persons. Persons with limited physical, sensorial or mental abilities are not allowed to use the unit, unless they are supervised and briefed for their safety by a qualified person.
- Page 6 Safety Notes Make sure all parts of the groomer are clean before using the unit on yourself or another person. Operate the unit only indoors or in dry areas protected from moisture. Do not use the unit in or close to water (bathtub or shower).
- Page 7 Consignes de sécurité Afin d’éviter un mauvais fonctionnement, des dommages, des effets néfastes sur la santé, veuillez respecter les instructions suivantes et les consignes générales de sécurité ci-joint: Lire et comprendre les instructions avant d'utiliser le dispositif lui-même ou pour autrui. ...
- Page 8 Consignes de sécurité Si la personne se plaint de douleurs lors de l'utilisation, cessez d'utiliser immédiatement. Assurez-vous que toutes les parties sont nettoyées avant d'utiliser le dispositif lui-même ou pour autrui. Utilisez l'appareil uniquement dans l'intérieur sec ou dans une zone protégée de l'humidité.
- Page 9 Si prega di seguire le seguenti istruzioni al fine di evitare malfunzionamenti, danni e problemi alla salute e le istruzioni generali di sicurezza allegato: Leggere attentamente istruzioni prima utilizzare il dispositivo stesso o altri. L’apparecchio non può essere utilizzato da persone con limitate capacità...
- Page 10 Assicurarsi che tutte le parti del naso e orecchie trimmer capelli vengono puliti prima di utilizzare il dispositivo stesso o altri. Usare il dispositivo solo in interni asciutti o in una zona protetta dall'umidità. Non usare il dispositivo in acqua (bagno o doccia).
-
Page 11: Betrieb
Betrieb Einlegen der Batterien 1. Ziehen Sie den Batteriefachdeckel kräftig ab. Legen Sie zwei Batterien des Typs LR03 (AAA) in das Batteriefach ein. Die Polaritätssymbole sind im Batteriehalter abgebildet. 2. Schließen Sie das Batteriefach wieder. Aufsetzen und Abnehmen des Aufsatzes Die Aufsätze sind mit Bajonett-Verschluss ausgestattet. - Page 12 Betrieb Hartnäckigere Verschmutzungen können mit einer weichen Bürste abgebürstet werden. Die Motoreinheit sollte keinem fließenden Wasser ausgesetzt werden. Reinigen Sie das Gehäuse lediglich mit einem angefeuchteten Tuch. Pflegen Sie die Messer des Gerätes von Zeit zu Zeit mit einem geeigneten Öl.
- Page 13 Operation Inserting the Battery 1. Pull the battery compartment on the bottom side of the unit. Insert two batteries of the type LR03 (AAA) into the battery compartment. The polarity symbols are shown inside the battery holder. 2. Close the battery compartment again. Attaching and Removing the Accessory The attachments have bayonet- lock system.
- Page 14 Operation Persistent dirt can be brushed out with a soft brush. The motor unit should not be exposed to running water. Clean the housing only with a moistened cloth. Treat the blades from time to time with suitable oil. Applications...
-
Page 15: Eg-Konformitätserklärung Ec Declaration Of Conformity
EG-Konformitätserklärung EC Declaration of Conformity Wir, die Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, We, the Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt declare by our own responsibility that the product Multi-Haartrimmer, 8 teilig 8 Pcs. Grooming Set Artikel Nr. - Page 16 Please do not discharge it in the garbage bin, but check with your local council for recycling facilities in your area. Gestaltung urheberrechtlich geschützt © Westfalia 07/16...