Page 1
Technical data sheet and operation manual ECOSOFT UV ultraviolet disinfection units Models: HR-60, Е-360, Е-480, Е-720, ET-24, EB-45 Паспорт и руководство по эксплуатации установки ультрафиолетового обеззараживания ECOSOFT UV Модели: HR-60, Е-360, Е-480, Е-720, ET-24, EB-45...
TECHNICAL DATA SHEET AND OPERATION MANUAL ECOSOFT UV ULTRAVIOLET DISINFECTION UNITS HR-60, Е-360, Е-480, Е-720, ET-24, EB-45 1. PURPOSE OF THE SYSTEM The ECOSOFT UV units are intended for disinfection of water using ultraviolet irradiation. 2. PRODUCT COMPONENTS Item HR-60 Е-360...
TECHNICAL DATA SHEET AND OPERATION MANUAL ECOSOFT UV ULTRAVIOLET DISINFECTION UNITS HR-60, Е-360, Е-480, Е-720, ET-24, EB-45 6. UV LAMP INSTALLATION Fig. 1. UV lamp installation PVC cap Stainless steel nut Lamp base and power adaptor lead UV lamp Rubber ring...
Page 5
TECHNICAL DATA SHEET AND OPERATION MANUAL ECOSOFT UV ULTRAVIOLET DISINFECTION UNITS HR-60, Е-360, Е-480, Е-720, ET-24, EB-45 7. DIMENSIONS OF THE UNITS Water in Water out Water in Water out Water in Water out Sensor port Drain out Quartz sleeve UV lamp Fig.
Page 6
TECHNICAL DATA SHEET AND OPERATION MANUAL ECOSOFT UV ULTRAVIOLET DISINFECTION UNITS HR-60, Е-360, Е-480, Е-720, ET-24, EB-45 8. STANDARD PIPING ARRANGEMENT ELBOW VALVE WATER ELBOW SUPPLY VALVE VALVE COUPLING COUPLING Fig. 3. Ecosoft UV Unit standard piping layout 9. OPERATING INSTRUCTIONS 1.
TECHNICAL DATA SHEET AND OPERATION MANUAL ECOSOFT UV ULTRAVIOLET DISINFECTION UNITS HR-60, Е-360, Е-480, Е-720, ET-24, EB-45 10. PRECAUTIONS NEVER LOOK AT THE UV LAMP WHILE IT IS ON! 1. Strictly adhere to the requirements and specifications of the Unit during operation. Violation of this requirement may lead to poor performance or failure of the Unit.
Page 8
ПАСПОРТ И РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ УСТАНОВКИ УЛЬТРАФИОЛЕТОВОГО ОБЕЗЗАРАЖИВАНИЯ ECOSOFT UV МОДЕЛИ: HR-60, Е-360, Е-480, Е-720, ET-24, EB-45 1. НАЗНАЧЕНИЕ УСТАНОВКИ Установки «ECOSOFT UV» предназначены для обеззараживания воды методом ультрафиолетового излучения. 2. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ УСТАНОВОК Наименование HR-60 Е-360 Е-480 Е-720 ET-24 EB-45 Корпус...
Page 9
ПАСПОРТ И РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ УСТАНОВКИ УЛЬТРАФИОЛЕТОВОГО ОБЕЗЗАРАЖИВАНИЯ ECOSOFT UV МОДЕЛИ: HR-60, Е-360, Е-480, Е-720, ET-24, EB-45 4. ТРЕБОВАНИЯ К ОБРАБАТЫВАЕМОЙ ВОДЕ Мутность не более 0,58 мг/л Содержание железа не более 0,3 мг/л Содержание марганца не более 0,05 мг/л Содержание сероводорода...
Page 10
ПАСПОРТ И РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ УСТАНОВКИ УЛЬТРАФИОЛЕТОВОГО ОБЕЗЗАРАЖИВАНИЯ ECOSOFT UV МОДЕЛИ: HR-60, Е-360, Е-480, Е-720, ET-24, EB-45 6. УСТАНОВКА УФ-ИЗЛУЧАТЕЛЯ Рис. 1. Установка УФ-излучателя ПВХ заглушка Гайка н/ж Цоколь ламы и провод блока питания УФ-излучатель Резиновое кольцо Кварцевый рукав Камера...
Page 11
ПАСПОРТ И РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ УСТАНОВКИ УЛЬТРАФИОЛЕТОВОГО ОБЕЗЗАРАЖИВАНИЯ ECOSOFT UV МОДЕЛИ: HR-60, Е-360, Е-480, Е-720, ET-24, EB-45 7. ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ УСТАНОВОК Подвод воды Отвод воды Подвод воды Отвод воды Подвод воды Отвод воды Порт д тчик Дрен жный выход Кв рцевый рук в...
ПАСПОРТ И РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ УСТАНОВКИ УЛЬТРАФИОЛЕТОВОГО ОБЕЗЗАРАЖИВАНИЯ ECOSOFT UV МОДЕЛИ: HR-60, Е-360, Е-480, Е-720, ET-24, EB-45 8. ТИПОВАЯ СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ УСТАНОВКИ Рис. 3. Типовая схема подключение установки Ecosoft UV 9. ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 1. Установка ультрафиолетового обеззараживания после запуска работает в автономном...
ПАСПОРТ И РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ УСТАНОВКИ УЛЬТРАФИОЛЕТОВОГО ОБЕЗЗАРАЖИВАНИЯ ECOSOFT UV МОДЕЛИ: HR-60, Е-360, Е-480, Е-720, ET-24, EB-45 10. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ УСТАНОВКИ НИКОГДА НЕ СМОТРИТЕ НА СВЕТЯЩУЮСЯ УЛЬТРАФИОЛЕТОВУЮ ЛАМПУ! 1. При эксплуатации строго придерживайтесь регламентированных параметров работы Установки. Нарушение этого требования может привести к ухудшению качества работы или выходу...
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН № Гарантийный талон действителен в оригинале при наличии подписи продавца и печати (штампа) фирмы-продавца Установка ультрафиолетового обеззараживания ECOSOFT UV Модель: HR-60 E-360 E-480 E-720 ET-24 EB-45 УСЛОВИЯ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ГАРАНТИИ ООО «НПО «ЭКОСОФТ» гарантирует, что данная УФ лампа не содержит производственных...
ECOSOFT SPC Ltd. guarantees that this UV lamp does not contain manufacturing defects and that such defects will not be detected within 12 months from the date of sale of the lamp from ECOSOFT SPC Ltd. warehouse if the UV lamp is installed and operates in accordance with technical specifications and operating conditions.