Do you have a question about the 74981 and is the answer not in the manual?
Questions and answers
Summary of Contents for KARE design 74981
Page 3
- In case the flame does not ignite after three attempts to light it please close the extinguisher sliding gauges and wait 2 minutes before attempting to light it again. - Please repeat the ignition process until the flame burns steadily. - Fuel will burn low at first.
Page 4
CAUTION: Never use chemicals, steel-wool or scrubbing sponges either. The surface can be scratched by these. The manufacturer can not be held responsible for any damages resulting out of false use and / or cleaning of the product. Environment Bio-ethanol is a naturally derived plant-based fuel. The amount of carbon released is equal to the amount required to grow a plant.
Page 5
- for spare parts please contact your vendor - recommended bio-ethanol supplier: www.hoefer-chemie.com Technical data Description: Stand Kamin Tepore Rectangular Model no. 74981 Size: height 65 cm; length 70 cm; width 35 cm Net weight: 16 kg Fuel: BIO-ETHANOL 99,6% Max.
Page 6
Keep suitable Pay attention Fire / oxidising / Harmful Do not smoke extinguishing agent to the fuel combustible when filling / use of ethanol Description of the warning signs on the burner and package Do not fill if burning Do not fill if hot...
Page 8
- In case the flame does not ignite after three attempts to light it please close the extinguisher sliding gauges and wait 2 minutes before attempting to light it again. - Please repeat the ignition process until the flame burns steadily. - Fuel will burn low at first.
Page 9
CAUTION: Never use chemicals, steel-wool or scrubbing sponges either. The surface can be scratched by these. The manufacturer can not be held responsible for any damages resulting out of false use and / or cleaning of the product. Environment Bio-ethanol is a naturally derived plant-based fuel. The amount of carbon released is equal to the amount required to grow a plant.
Page 10
- for spare parts please contact your vendor - recommended bio-ethanol supplier: www.hoefer-chemie.com Technical data Description: Stand Kamin Tepore Rectangular Model no. 74981 Size: height 65 cm; length 70 cm; width 35 cm Net weight: 16 kg Fuel: BIO-ETHANOL 99,6% Max.
Page 11
Keep suitable Pay attention Fire / oxidising / Harmful Do not smoke extinguishing agent to the fuel combustible when filling / use of ethanol Description of the warning signs on the burner and package Do not fill if burning Do not fill if hot...
Page 12
Lesen Sie die Betriebsanleitung BIO-ETHANOL KAMIN Bedienungsanleitung für Kamin 74981 – Stand Kamin Tepore Rectangular Vielen Dank, dass Sie sich für diese Feuerstelle entschieden haben. Feuerstellen bieten jedem, ob in einer Eigentumswohnung, einem Apartment, einem Büro oder einem Haus ohne Kamin, sehr angenehme Lagerfeuer Erlebnisse.
Page 13
• Lassen Sie die Brennflüssigkeit, wenn möglich, vollständig abbrennen, somit verhindern Sie Alkoholreste im Kanister und Verpuffung beim nächsten Entzünden. • Wenn Sie die Flammen löschen möchten, bevor die Brennflüssigkeit komplett verbrannt ist, verwenden Sie den Schieber, um die Öffnung der Dose mit der Brennflüssigkeit zu schließen und warten Sie bis die Flammen erloschen sind.
Wenn Sie Ersatzteile benötigen, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. • Empfohlener Bio-Ethanol Lieferant: www.hoefer-chemie.com • Technische Angaben: Benennung: Stand Kamin Tepore Rectangular Modellnummer 74981 Größe: Höhe 65cm, Länge 70cm, Breite 35cm Nettogewicht: 16 kg Brennstoff: Bio-Ethanol 99,6% Max. Befüllung: 1200ml Max. Brenndauer pro Befüllung: 5 Stunden...
Page 15
Bewahren Sie Beachten Sie Feuer/Oxidieren/ Gesundheitschädlich Während des einen geeigneten auch die Angaben Brennstoff Auffüllens, Feuerlöscher auf dem dem Gebrauch in der Nähe auf Ethanolbehälter von Ethanol, nicht rauchen Beschreibung der Warnschilder auf dem Brenner oder der Verpackung Nicht während Nicht befüllen Des Brennens solange der...
Page 16
Lisez les instructions de sécurité Atre à bio éthanol Mode d'emploi pour l'âtre réf. 74981 – Stand Kamin Tepore Rectangular Merci d'avoir choisi cet âtre. Des âtres offrent à chacun, soit dans un logement en copropriété, soit dans un studio, soit dans un bureau ou dans une maison sans cheminée, des expérience vécues de feu de bivouac. Pour cet âtre avec bio éthanol ou pâte combustible, vous n'avez pas besoin d'un encastrement.
Page 17
• Laissez brûler le liquide combustible jusqu'à épuisement si possible, ainsi vous évitez des restes d'alcool dans le réservoir et une déflagration lors du prochain allumage. • Si vous voulez éteindre les flammes avant que le liquide combustible soit complètement brûlé, utilisez le bouchoir pour fermer l'ouverture du réservoir du liquide combustible et attendez l'extinction des flammes.
Page 18
− Fournisseur du bio éthanol recommandé: www.hoefer-chemie.com − Informations techniques dénommination: Stand Kamin Tepore rectangular Numéro de modèle 74981 Taille: longueur 70cm, largeur 35cm, hauteur 65cm poids net: 16kg combustible: bio éthanol 99,6% remplissage maximale: 1200ml durée de combustion à pleine remplissage: 5 heures...
Page 19
distance à d’autres Gardez objects Veuillez garder un extincteur adéquat Veuiellez respecter aussi les données Feu/Oxidation/ Combustible Insalubre...
Page 24
fumez pas pendant le remplissage, l’usage de l’éthanol Description des panneaux avertisseurs sur le brûleur et sur l’emballage...
Page 25
Ne pas remplir Ne pas remplir l’âtre brûlant le brûleur chaud...
Need help?
Do you have a question about the 74981 and is the answer not in the manual?
Questions and answers