Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for ACR S&V Radical R-C10MB2
-
Page 2: Bitte Beachten
KOMPATIBILITÄTSLISTE MARKE MODELL MODELLYAHR Mercedes-Benz E-Klasse Limousine W211 2003 > 2009 Mercedes-Benz E-Klasse Kombi T-Model W211 2004 > 2009 Mercedes-Benz E-Klasse CLS C219 2005 > 2006 BITTE BEACHTEN: Der Einbau des Radical-Geräts sollte von einem autorisierten Fachhändler durchgeführt werden. Zur Montage werden spezifische Kenntnisse und Werkzeuge benötigt. Unsachgemässer Einbau kann zu Schäden am Fahrzeug und am Radical-Geräts führen. - Page 3 EINBAUBEISPIEL MB W211 DEMONTAGE UND VORBEREITUNG: Entfernen Sie das Gehäuse um die Gangschaltung. Greifen Sie dazu unter das Gehäuse am oberen Ende und ziehen Sie das angebrachte Gehäuse vorsichtig nach oben 2. Lösen Sie dann den Aschenbecher, der ebenfalls nur eingesetzt wird, indem Sie ihn vorsichtig nach hinten und oben drücken.
- Page 4 4. Lösen Sie die beiden Schrauben unter dem Gerät, die durch rote Pfeile gekennzeichnet sind. 5. Sobald die Schrauben vollständig gelöst sind, ziehen Sie das Originalradio aus dem Steckplatz. Bitte stellen Sie sicher, dass keine Kabel dahinter beschädigt werden.
-
Page 5: Installation
INSTALLATION Montieren Sie die GPS-Antenne (Nr. 2) an einer geeigneten Stelle und achten Sie darauf, dass der GPS-Empfang nicht durch die Abschattung von metallischen Fahrzeugteilen negativ beeinflusst wird (Wärmeschutzverglasung etc.). Verlegen Sie das Anschlusskabel anschließend in den Radioschacht. Verlegen Sie die USB- Verlängerungskabel (Nr. - Page 6 9. Schieben Sie zum Abschluss das RADICAL Gerät in den Radioschacht und befestigen Sie, in umgekehrter Reihenfolge, wieder alle Schrauben und Verschalungen. Der Einbau des R-C10MB2 ist hiermit beendet.
- Page 7 ANSCHLUSSSCHEMA:...
-
Page 8: Compatibility List
COMPATIBILITY LIST BRAND MODEL TYPE MODEL YEAR Mercedes-Benz E-Klasse Limousine W211 2003 > 2009 Mercedes-Benz E-Klasse Kombi T-Model W211 2004 > 2009 Mercedes-Benz E-Klasse CLS C219 2005 > 2006 PLEASE NOTE: The installation of the Radical device should be carried out by an authorized installer. Specific knowledge and tools are required to do the installation. - Page 9 EXAMPLE OF INSTALLATION MB W211 REMOVAL WORK AND PREPARATION: 1. Loosen the casing around the gear shift. To do this, reach under the casing at the upper end and carefully pull the attached casing upwards. 2. Then loosen the ashtray, which is also only inserted, by gently pushing it back and 3.
- Page 10 4. Loosen the two screws located under the device, marked by red arrows. 5. As soon as the screws are completely loosened, pull the original radio out of the slot. Please make sure not to damage any cables behind them.
- Page 11 INSTALLATION Mount the GPS antenna (No. 2) at a suitable location and make sure that the GPS reception is not adversely affected by the shading of metallic vehicle parts (thermal insulation glazing, etc.). Then lay the connection cable in the radio slot. Route the USB extension cables (No.
- Page 12 9. Finally, slide the RADICAL device into the radio slot and fasten all screws and casing again in reverse order. The installation of the R-C10MB2 is hereby completed.
-
Page 13: Connection Diagram
CONNECTION DIAGRAM: Radical by ACR Brändli & Vögeli AG – Bohrturmweg 1 – CH-5330 Bad Zurzach – Schweiz/Switzerland – www.my-radical.com EU Legal Representetive: ACR S&V GmbH Industriestrasse 35 – D-79787 – Germany RevA...
Need help?
Do you have a question about the Radical R-C10MB2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers