Table of Contents
Related Manuals for ISA METRO 412100981000
Summary of Contents for ISA METRO 412100981000
- Page 1 METRO’ MY19 ISA S.p.A. Via Madonna di Campagna 123 - 06083 Bastia Umbra PG - Italy T. +39 075 801 71 - F. +39 075 800 09 00 - E. customerservice@isaitaly.com www.isaitaly.com USE AND MAINTENANCE MANUAL METRO’ MY19 428001167037...
-
Page 2: Table Of Contents
NOTES / WARNINGS MANUFACTURER WARRANTY TERMS AND CONDITIONS EQUIPMENT IDENTIFICATION COMPOSITION LOAD LIMITS SAFETY SAFETY DEVICES INSTALLED FIXED GUARDS ISOLATING THE ELECTRIC POWER SUPPLY CIRCUIT FAULTS WARNING PLATES FALLING OBJECTS COOLING FOOD SAFETY (PACKAGED PRODUCTS) RESIDUAL RISKS RISK OF CONTACT WITH LIVE PARTS FIRE EXPLOSIVE ATMOSPHERE SLIPPING... - Page 3 WIRING DIAGRAM 412100981000 412100982000 412100984000 The manual contains symbols to attract the reader's attention and highlight particularly important aspects. The table below illustrates the meaning of the various symbols used. Read the manual Use of protective clothing Maintenance requirement or operations that DANGER must be completed by qualified personnel or Live electrical parts...
-
Page 4: Notes / Warnings
TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS NOTES / WARNINGS ISA employs materials of the best quality and as they enter the company, we con- stantly monitor their storage and the use as part of the manufacturing process to prevent damage, deterioration and failure. All manufacturing elements have been de- signed and manufactured in order to guarantee high safety and reliability standards. - Page 5 NOTES / WARNINGS NOTE The contents of this manual are of a technical nature and are owned by ISA. It is forbidden to reproduce, circulate or modify all or part of its content without written consent. Any infringement will be legally pursued.
- Page 6 TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS NOTES / WARNINGS Liability for applying the safety instructions contained in this manual is held by the technical personnel responsible for the intended use of the equipment, who should ensure that authorised personnel: • Are qualified to carry out the requested activity. •...
- Page 7 TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS NOTES / WARNINGS STAFF TRAINING The buyer is responsible for ensuring personnel who will use the appliance and maintenance technical staff are instructed and trained adequately. The manufacturer is available for advice, clarifications, etc. so that the operator and technical staff can use the appliance correctly.
- Page 8 TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS NOTES / WARNINGS COOLANTS R290 The refrigerant R290 is a gas that is compatible with the environment, but is highly flammable. Pay close attention during transport, installation and that the destruction not to damage the refrigerant pipelines. IN THE EVENT OF DAMAGE: Keep flames or sources of ignition away from the appliance.
-
Page 9: Manufacturer
MANUFACTURER ISA S.p.A. www.isaitaly.com Via Madonna di Campagna 123 T. +39 075 801 71 06083 Bastia Umbra PG F. +39 075 800 09 00 Italy E. customerservice@isaitaly.com WARRANTY TERMS AND CONDITIONS The seller's warranty on the equipment is valid for 12 (TWELVE) months from the date of delivery. -
Page 10: Composition
COMPOSITION The appliance is made up of a single cabinet, on which are installed all the devices necessary to make it a professional and efficient product for its declared use. The appliance consist of: Ventilated refrigeration unit On board condensing units Electrical system Electronic command panel Insulated monolithic structure in ecological polyurethane... -
Page 11: Load Limits
LOAD LIMITS ATTENTION It is fundamental not to exceed the load limits indicated in order not to alter the correct air circulation and thus to prevent a higher product temperature. The limits indicated refer to a static and evenly distributed load. Therefore dynamic overloads due to violent loading operations are excluded, which must be prevented for safety reasons. -
Page 12: Safety
SAFETY The appliance is equipped with safety devices. The buyer is responsible for training personnel using the appliance on the risks, safety devices and general health and safety rules required by the laws of the country where the appliance is installed. Users/operators should be aware of the position of all the controls and how they work, as well as of the features of the appliance. -
Page 13: Residual Risks
RESIDUAL RISKS During design the manufacturer examined all the areas or parts at risk.Therefore, all necessary precautions have been taken to prevent risks to persons and damage to the appliance. ATTENTION • Periodically check that all the safety devices are working properly. •... -
Page 14: Disposal Of Waste Material
DISPOSAL OF WASTE MATERIAL During normal operation, the appliance does not generate any environmental contamination. At the end of its life cycle, or if it is necessary to carry out permanent decommissioning, we recommend the following procedures: DISPOSAL (USER) The symbol, applied to either the product or its packaging, indicates that the product should not be considered as normal domestic waste, but should be taken to a waste collection point for the recycling of electrical and electronic appliances. -
Page 15: Installation
INSTALLATION 11.1 UNPACKING All packaging materials are recyclable and should be disposed of in accordance with local regulations. All packaging materials are recyclable and should be disposed of in accordance with local regulations.Please destroy "plastic" bags to prevent them from becoming hazardous to children (suffocation). USE AND MAINTENANCE MANUAL METRO’... -
Page 16: Storage
11.2 STORAGE The appliance, with or without its packaging, should be carefully stored inside warehouses or in areas protected from the weather and from direct sunlight, at a temperature between 0 and +40 °C. 11.3 HANDLING The apparatus should only be handled using a fork lift truck of a sufficient capacity for its weight, and operated by qualified personnel: during such operations, the apparatus must be positioned on the pallet supplied 11.4... -
Page 17: Wall Mounting
11.6 WALL MOUNTING ATTENTION It is fundamental to respect the distances indicated (mm) for correct installation of the appliance. 1000 1000 USE AND MAINTENANCE MANUAL METRO’ MY19 428001167037... -
Page 18: Levelling
11.7 LEVELLING ATTENTION ADJUSTABLE FEET The equipment is fitted with height-adjustable feet for stabilisation on the ground. After positioning it is necessary to level the appliance manually on the ground. ATTENTION SWIVEL CASTERS OPTIONAL The appliance can be equipped with swivel casters with brakes to facilitate handling. After being positioned, the appliance must be stabilised on the ground. -
Page 19: Operator Side Sliding Opening / Closing
11.8 OPERATOR SIDE SLIDING OPENING / CLOSING ATTENTION Open and close the sliding blind manually without forcing them and make sure that they are completely closed; if they are not completely closed, they may negatively affect the performance of the appliance and result in the excessive build-up of ice on the internal walls. -
Page 20: Self Service Self-Winding Manual Blind
11.9 SELF SERVICE SELF-WINDING MANUAL CURTAIN ATTENTION Open and close the blind manually without forcing it and make sure that it is completely closed; if it is not completely closed, it may negatively affect the performance of the appliance and result in the excessive build- up of ice on the internal walls. -
Page 21: 11.10 Served Front Glass Opening
11.10 SERVED FRONT GLASS OPENING ATTENTION The front glass can be opened manually as indicated below. ATTENTION The front glass has limited opening with lock. Never force the opening beyond the permitted limit. Safety mechanism USE AND MAINTENANCE MANUAL METRO’ MY19 428001167037... -
Page 22: 11.11 Shelf Adjustment
11.11 SHELF ADJUSTMENT The display shelves can be adjusted in height as shown below. ATTENTION Turn off the appliance before performing any operations. USE AND MAINTENANCE MANUAL METRO’ MY19 428001167037... -
Page 23: 11.12 Shelf Weights
11.12 SHELF WEIGHTS ATTENTION It is essential to respect the maximum weights indicated. SERVED SELF SERVICE USE AND MAINTENANCE MANUAL METRO’ MY19 428001167037... -
Page 24: Maintenance
MAINTENANCE The Staff in charge of the appliance must control and respect the maintenance schedule given in the table below, contacting the authorised Technical After-sales assistance when indicated. OPERATION FREQUENCY PERSONNEL AUTHORISED CLEAN THE EXTERNAL SURFACES CLEAN THE ACCESSIBLE INTERNAL PARTS (without the use of tools) CHECK THE POWER SUPPLY CABLE, USER... -
Page 25: Faults - Technical After-Sales Assistance
FAULTS - TECHNICAL AFTER-SALES ASSISTANCE If the appliance is not working properly or stops working, before contacting the Customer Support Centre check the following: THE APPLIANCE IS NOT WORKING PERSONNEL CAUSE SOLUTION AUTHORISED Blown protective fuse First find the cause of the trip USER of the switch, and then replace the new fuse. -
Page 26: Technical Specifications - Self Service
TECHNICAL SPECIFICATIONS SELF SERVICE L: 100 - 130 H: 117 H: 135 Length 1000 1300 Depth External dimensions H117 1170 / 1216 Height H135 1350 / 1397 H117 Weight (net) H135 USE AND MAINTENANCE MANUAL METRO’ MY19 428001167037... - Page 27 TECHNICAL SPECIFICATIONS SELF SERVICE L: 100 - 130 H: 117 H: 135 USE AND MAINTENANCE MANUAL METRO’ MY19 428001167037...
-
Page 28: Technical Specifications - Served
TECHNICAL SPECIFICATIONS SERVED L: 100 - 130 H: 117 H: 135 Length 1000 1300 Depth External dimensions H117 1170 / 1216 Height H135 1350 / 1397 H117 Weight (net) H135 USE AND MAINTENANCE MANUAL METRO’ MY19 428001167037... - Page 29 TECHNICAL SPECIFICATIONS SERVED L: 100 - 130 H: 117 H: 135 USE AND MAINTENANCE MANUAL METRO’ MY19 428001167037...
-
Page 30: Technical Plans
14.1 TECHNICAL PLANS SELF SERVICE SERVED SUPPORT FEET DISCHARGE Ø 40 mm GAS CONNECTION Ø 6 IN mm Ø 12 OUT mm CABLE OUTPUT CONTROL PANEL CUSTOMER SIDE USE AND MAINTENANCE MANUAL METRO’ MY19 428001167037... -
Page 31: Control Panel
CONTROL PANEL °C °F START-UP (ON) SWITCH OFF (OFF) Activate the mains system master switch. Remove the power plug manually. Plug the appliance in the socket supplied by the customer, ensuring that the plug is fitted with an earth contact and that there are no multiple sockets connected to it. -
Page 32: User Interface
15.1 USER INTERFACE °C °F SINGLE PRESS KEYS To view or edit the set-point. While programming, select a parameter or confirm a value. To start a manual defrosting cycle (press the button for at least 2 seconds). To see the maximum temperature. While programming, it scrolls through the parameter codes or increases their value. - Page 33 15.1 USER INTERFACE °C °F Mode Meaning Compressors active Flashing Delay against close start-ups Defrosting in progress Flashing Dripping in progress Temperature alarm Continuous cycle in progress Energy saving in progress Lighting on Unit of measurement °C Flashing Programming ALARMS Broken thermostat probe Broken evaporator probe High temperature alarm...
- Page 34 15.1 USER INTERFACE °C °F FUNCTIONS TEMPERATURE MINIMUM Press and release the key; the message "Lo" will be displayed followed by the minimum temperature reached. Press the key or wait 5 seconds to display the normal temperature again. MAXIMUM Press and release the key; the message "Hi" will be displayed followed by the maximum temperature reached.
-
Page 35: Cleaning
CLEANING The materials listed below must be cleaned as follows: STAINLESS STEEL Only use warm water and non-aggressive detergents and then rinse and dry using a soft cloth. ACRYLIC OR POLYCARBONATE Wash with lukewarm water, using a soft cloth or a chamois cloth. Do not use abrasive cloths or sponges. -
Page 36: Condenser Unit (Removable)
16.2 CONDENSER UNIT - REMOVABLE Turn off the equipment and wait a few hours until the entire condensing unit equipment has achieved a temperature close to that of the environment. Remove the front protective grille as indicated. Pull out the condensing unit. Clean the condensing unit using a suction brush.Clean the condenser with a soft bristle brush;... -
Page 37: Defrost Water Collection Tray (If Present)
16.2 CONDENSER UNIT - REMOVABLE 16.3 DEFROST WATER COLLECTION TRAY (IF PRESENT) Clean according to use and requirement and in particular environmental conditions (e.g. high humidity, low ambient temperature, presence of dust, etc.) to avoid incorrect and complete evaporation of the water and/or the presence of unpleasant odours. Disinfect the tray with suitable products. - Page 38 WIRING DIAGRAM 412100981000 USE AND MAINTENANCE MANUAL METRO’ MY19 428001167037...
- Page 39 WIRING DIAGRAM 412100982000 USE AND MAINTENANCE MANUAL METRO’ MY19 428001167037...
- Page 40 WIRING DIAGRAM 412100984000 USE AND MAINTENANCE MANUAL METRO’ MY19 428001167037...
- Page 42 USE AND MAINTENANCE MANUAL METRO’ MY19 428001167037...
Need help?
Do you have a question about the METRO 412100981000 and is the answer not in the manual?
Questions and answers