Instrucciones De Instalación - Weather Guard 644-X-01 Operator's Manual

Antes de marcar los orificios de montaje de la pata, verifique dentro de la caja la ubicación del bastidor del amortiguador de gas y los
componentes que puedan obstruir una perforación segura.
Para evitar que entren a sus ojos objetos extraños al revisar la parte inferior del vehículo o al perforar, utilice siempre gafas de protección.
Antes de usar el taladro, con el fin de no cortar o perforar tanques de combustible, tuberías de combustible, líneas de frenos, cables
eléctricos, etc., busque sus ubicaciones debajo del vehículo.
Todos los pernos de montaje para piso cerca del área del tanque de combustible deben instalarse desde la parte inferior del vehículo
para proteger el tanque de combustible contra perforaciones, en caso de una colisión. Esto significaría que no use sujetadores ciegos
en esta zona. Los orificios en esta zona deben ser de 3/8 pulg.
Nota:
• Si su camioneta está equipada con un recubrimiento de plástico para
plataforma, tal vez sea necesario perforarlo, recortarlo o cortarlo para
instalar adecuadamente la caja de la camioneta.
• Es posible que la cubierta de la caja de la camioneta no ajuste
adecuadamente hasta que la caja esté totalmente atornillada a
la plataforma.
Paso 1: UBIQUE LA CAJA EN LA PLATAFORMA
DE LA CAMIONETA
• Coloque la caja en la plataforma de la camioneta y céntrela. Compruebe
que la cubierta de la caja se abra totalmente sin interferencias
• Elija dos rebordes de la plataforma de la camioneta sobre los que montar
la caja (preferiblemente fuera de los rieles del marco).
• Mida desde el medio del reborde seleccionado hasta el extremo final
de la caja de la camioneta (dimensión "X" en la figura 1).
• Transfiera la dimensión "X" al interior de los dos laterales de la caja
de la camioneta.
Paso 2: PERFORE LOS ORIFICIOS DE MONTAJE
• Perfore orificios de 3/8 pulg. en la caja y en la plataforma de la camioneta en los lugares señalados.
Nota: Si va a realizar la instalación una sola persona, debe utilizar sujetadores ciegos para instalar la caja y
no debe emplear tuercas ni arandelas en la parte inferior de la plataforma. Luego vuelva a perforar los orificios
de 3/8 pulg. en la plataforma con una broca de 1/2 pulg. Vea "Instalación de sujetadores ciegos" en la página siguiente.
Nota: Para una instalación regular, utilice un sujetador ciego en las zonas en las que no se pueden usar los sujetadores estándar,
como blindajes térmicos y canales de soporte. Vea "Instalación de sujetadores ciegos" en la página siguiente.
• Instale (4) arandelas de goma en los orificios de la caja.
Paso 3: FIJACIÓN DEL ARCÓN MULTIUSOS A LA PLATAFORMA DE LA CAMIONETA
Elija uno de los cuatro estilos de montaje que se adapte a su aplicación.
Estilo 1: Sin recubrimiento para la plataforma, utilizando pernos
Caja
Reborde del piso
Tuerca de bloqueo
de nylon de 5/16-18
Estilo 3: Sin recubrimiento, usando sujetadores ciegos
Arandela de presión
de 5/16 pulg.
Caja
Reborde del piso
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Perno HH de 5/16 x 1- 1/4 pulg.
Arandela plana de 5/16 pulg.
Arandela de goma
Arandela plana de 5/16 pulg.
Perno HH de 5/16 x 1- 1/4 pulg.
Arandela plana de 5/16 pulg.
Arandela de goma
Sujetador
ciego instalado
Mtg.Style1.eps
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
• Verifique periódicamente lo apretados que están los pernos de montaje
para garantizar que la fijación sea adecuada.
• Utilice pintura de retoque en todos los orificios perforados, para prevenir
la oxidación.
• Instale las cajas con el vehículo estacionado en una superficie nivelada.
• Marque una línea de 3 a 4 pulg. desde el extremo frontal y el extremo final
hacia el interior de la caja de la camioneta.
Nota: Sujete la caja directamente a la plataforma de la camioneta y no al
recubrimiento para la plataforma ni a las alfombras.
Nota: Debe aplicarse una gota de aceite o lubricante
a ambas caras de las arandelas antes de apretar
los sujetadores para evitar que se atasquen
con las arandelas.
Estilo 2: Recubrimiento para la plataforma, utilizando pernos
Estilo 4: Recubrimiento, usando sujetadores ciegos
7
Figura 1
3"- 4"
Perno HH de 5/16 x 1- 1/4 pulg.
Caja
Separador de piso
Reborde del piso
Tuerca de bloqueo
Arandela plana de 5/16 pulg.
de nylon de 5/16-18
Perno HH de 5/16 x 1- 1/4 pulg.
Arandela de presión
de 5/16 pulg.
Caja
Separador de piso
Reborde del piso
Mtg.Style2.eps
Perfore orificios de
3/8 pulg de diámetro.
"X"
Rieles del marco
3"- 4"
All Purpose,Fig.1.eps
Arandela plana de 5/16 pulg.
Arandela de goma
Recubrimiento
Arandela plana de 5/16 pulg.
Arandela de goma
Recubrimiento
Instalado
Sujetador ciego