Vaportek Restorator DUO Quick Start Manual

Gracias por elegir la recargable
Restorator DUO
¡la herramienta de alimentación dual para el
total control de los olores!
POR FAVOR SIGA LAS INSTRUCCIONES
PARA EL USO INICIAL DE SU
RESTORATOR DUO.
! La batería del Restorator DUO han sido
enviadas con carga baja y deben cargarse
POR LO MENOS SEIS HORAS
antes de su uso inicial.
Siga estas instrucciones para cargar la batería Ni-MH
provista para usarse en el Restorator DUO:
1. Inserte la batería en el compartimento, con la
etiqueta hacia abajo. Enchufe el cordón de la batería
en el receptáculo. Vuelva a colocar en su lugar la
tapa del compartimento de batería y presione hacia
adelante hasta que encaje a presión.
2. Enchufe el cargador de batería en un tomacorriente
AC de 120V, 60 Hz. Conecte el cargador al
Restorator DUO enchufando el cordón del cargador
en la toma de entrada de la parte posterior de la
unidad. Para la carga inicial, deje el aparato
enchufado por lo menos durante seis horas. Las
cargas posteriores pueden hacerse por 3 a 6 horas
para que la batería se cargue totalmente.
3. La luz indicadora de carga (LED) ubicada en la
parte superior de la unidad, bajo la manija,
permanecerá en verde cuando esté lista para usarse.
La luz verde oscilará cuando la carga se encuentre
en progresión; si oscila en rojo o no hay luz
significa que se requiere volver a cargar.
4. Restorator DUO continuará cargando cuando se
enchufe a una fuente de alimentación eléctrica de
120V, con el interruptor ya sea en la posición de
encendido ("On") o apagado ("Off"). Cuando la
batería se encuentre totalmente cargada, la unidad
operará por unas 18 horas antes de necesitar de
recarga.
5. Si desea información adicional sobre el uso de
Restorator DUO consulte las instrucciones de
operación o visite www.vaportek.com.
INDICADOR LED
VERDE SÓLIDO: Listo para usar
VERDE INTERMITENTE: Cargando
ROJO INTERMITENTE: Requiere recarga
SIN LUZ: Requiere recarga
Sussex, WI 53089
800.237.6367 | info@vaportek.com
www.vaportek.com
®
de Vaportek
!
Gracias por elegir la recargable
Restorator DUO
¡la herramienta de alimentación dual para el
total control de los olores!
POR FAVOR SIGA LAS INSTRUCCIONES
PARA EL USO INICIAL DE SU
RESTORATOR DUO.
! La batería del Restorator DUO han sido
enviadas con carga baja y deben cargarse
POR LO MENOS SEIS HORAS
antes de su uso inicial.
Siga estas instrucciones para cargar la batería Ni-MH
provista para usarse en el Restorator DUO:
1. Inserte la batería en el compartimento, con la
etiqueta hacia abajo. Enchufe el cordón de la batería
en el receptáculo. Vuelva a colocar en su lugar la
tapa del compartimento de batería y presione hacia
adelante hasta que encaje a presión.
2. Enchufe el cargador de batería en un tomacorriente
AC de 120V, 60 Hz. Conecte el cargador al
Restorator DUO enchufando el cordón del cargador
en la toma de entrada de la parte posterior de la
unidad. Para la carga inicial, deje el aparato
enchufado por lo menos durante seis horas. Las
cargas posteriores pueden hacerse por 3 a 6 horas
para que la batería se cargue totalmente.
3. La luz indicadora de carga (LED) ubicada en la
parte superior de la unidad, bajo la manija,
permanecerá en verde cuando esté lista para usarse.
La luz verde oscilará cuando la carga se encuentre
en progresión; si oscila en rojo o no hay luz
significa que se requiere volver a cargar.
4. Restorator DUO continuará cargando cuando se
enchufe a una fuente de alimentación eléctrica de
120V, con el interruptor ya sea en la posición de
encendido ("On") o apagado ("Off"). Cuando la
batería se encuentre totalmente cargada, la unidad
operará por unas 18 horas antes de necesitar de
recarga.
5. Si desea información adicional sobre el uso de
Restorator DUO consulte las instrucciones de
operación o visite www.vaportek.com.
INDICADOR LED
VERDE SÓLIDO: Listo para usar
VERDE INTERMITENTE: Cargando
ROJO INTERMITENTE: Requiere recarga
SIN LUZ: Requiere recarga
Sussex, WI 53089
800.237.6367 | info@vaportek.com
www.vaportek.com
®
de Vaportek
!