Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

DEUTSCH
Emmi-skin Gold Edition
Bedienungsanleitung
Lieferumfang:
• Ladestation
• Handteil
• 2 Ultraschall Aufsätze (1 x gross, 1 x klein)
• 1 Tiegel mit Ultraschall Hyaluron Crème (30 ml)
• 1 Tiegel mit Ultraschall Collagen Crème (30 ml)
• 1 Tiegel mit Ultraschall Silizium Crème (30 ml)
(nicht im Lieferumfang enthalten, optional)
EMAG AG ist zertifiziert nach
DIN EN ISO 9001:2008
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Emmi-skin Gold Edition and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for EMAG Emmi-skin Gold Edition

  • Page 1 • 1 Tiegel mit Ultraschall Hyaluron Crème (30 ml) • 1 Tiegel mit Ultraschall Collagen Crème (30 ml) • 1 Tiegel mit Ultraschall Silizium Crème (30 ml) (nicht im Lieferumfang enthalten, optional) EMAG AG ist zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2008...
  • Page 2 Produktbeschreibung Emmi-skin Gold Edition ist die neueste, wirkungsvollste Art und Weise der Gesichts- und Haut- pflege. Sie ist nach den neuesten wissenschaftlichen Erkenntnissen von deutschen Ingenieuren entwickelt worden und nutzt die Eigenschaften moderner Ultraschalltechnologien. Dabei drin- gen die Ultraschallwellen bis tief in die Poren ohne jeden mechanischen Druck und ohne jede mechanische Reibung.
  • Page 3: Bestimmungsgemässer Gebrauch

    Bestimmungsgemässer Gebrauch Die Produkte dürfen nur für die in den Broschüren und den technischen Beschreibungen vorgesehenen Einsatzfälle, d. h. zur Pflege der Haut, nur in Verbindung mit den von der EMAG AG empfohlenen, bzw. zu gelassenen Fremdgeräten und -Komponenten verwendet werden.
  • Page 4 Sie, dass das Gerät nur mit der Spannung betrieben werden darf, die auf dem Typenschild am Boden der Ladestation angegeben ist. Stellen Sie Emmi-skin Gold Edition mit dem runden Ende, Bürstenkopf oben, in die Ladestation und laden Sie sie vor der Erstanwendung mind. 24 Stunden auf, um sicherzustellen, dass die Batterien voll geladen sind.
  • Page 5 Haut – und beugt der Bildung neuer Entzündungen vor. Auch Pigmentflecken im Gesicht und an den Händen werden durch die Ultraschallbehandlung mit der Ultraschall- Crème gemildert oder entfernt. 3. Halten Sie nun die Borsten des eingeschalteten Gerätes Emmi-skin Gold Edition auf die mit Ziffern bezeichneten Partien:...
  • Page 6 Nr. 13 Hals Nr. 14 Dann mit dem größeren Ultraschallaufsatz das Dekolleté. Hier merken Sie, wie schön die Luftschwingungen Ihrer Emmi-skin Gold Edition – Ultraschallgerätes in die Haut eindringen: Eine leichte Vibration ist zu spüren 5. Sie werden feststellen, wie gut ihre Haut durchblutet ist, sie sieht glatt und frisch aus. Das können Sie zweimal oder auch öfter pro Woche wiederholen, um ein gutes Ergebnis zu...
  • Page 7 Bürstenaufsatz fest auf (Achtung: Schnappverschluss, bitte vorsichtig aufdrücken, klemmen Sie dabei nicht Ihre Haut ein). Ersatz-Ultraschall-Bürstenaufsatz und kleine und große Ultraschall- Bürstenaufsätze erhalten Sie dort, wo Sie Emmi-skin Gold Edition gekauft haben oder besuchen Sie unseren Internetshop unter www.emmi-club.de Reinigung Spülen Sie bitte den Bürstenaufsatz nach jedem Gebrauch bei eingeschaltetem Handteil...
  • Page 8: Garantie

    Garantie ist es notwendig, den Kaufbeleg mit Kaufdatum aufzubewahren. Für eine schnelle Bearbeitung Ihrer Garantiefälle senden Sie bitte das Gerät, unabhängig vom Fachhandel, frankiert direkt an EMAG AG. Unfreie Sendungen können leider aus logistischen Gründen nicht angenommen werden. Danke für Ihr Entgegenkommen und für Ihr Verständnis.
  • Page 9 • 2 ultrasound attachments (1 big, one small) • 1 pot with ultrasound Hyaluron cream (30 ml) • 1 pot with ultrasound Collagene cream (30 ml) (optional) • 1 pot with ultrasound Silicium cream (30 ml) (optional) EMAG AG ist zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2008...
  • Page 10: Product Description

    Product description Emmi-skin Gold Edition is the latest, most effective method of facial and skin care. It has been developed by German engineers in accordance with the latest scientific knowledge and utilises the characteristics of modern ultrasonic technologies. Ultrasound frequency and transfer mediums have been adopted to each other in a way to optimize the effect.
  • Page 11: Improper Use

    Dangers to life and limb as well as dangers to property can arise with improper use of the product. Improper use is prohibited for this reason. In the event of unintended use, EMAG AG does not assume any liability for possibly arising damages and no guarantee for flawless and correct functioning of components.
  • Page 12 Place the Emmi-skin Gold Edition in the charging station with the round end (brush head facing upward), and charge it for min. 24 hours before the first use in order to ensure that the batteries are fully charged.
  • Page 13 Pigmented spots in the face and on the hands are also moderated through the ultrasonic treatment with ultrasound cream. 3. Now hold the bristles of the switched-on Emmi-skin Gold Edition device against the areas marked with numbers as follows: No.
  • Page 14: Battery Care And Disposal

    Ultrasound brush attachments Please note that for hygienic reasons the ultrasound brush attachment is not suitable for use by several people. The same ultrasound brush attachment should always be used by one person. It is recommended to replace the brush attachment after max. 20 treatments (at 10 minutes each) in order to attain an optimal effect.
  • Page 15 © Copyright EMAG AG. All rights reserved. Manufactured in the European Community. he content of this Operating Instruction is subject to the copyright and it must not be copied neither in part nor in total. Changes, reductions, extentions and amendments of any publication or translation requires the prior written agreement of EMAG AG.
  • Page 16 Auf vielfachen Wunsch aus dem Emmi-skin Anwenderkreis wird in kürze eine Ablage für Ihre Emmi-skin Gold Edition verfügbar sein. Falls Sie bei der Behandlung Ihrer Haut mit der Emmi- skin Gold Edition gestört werden: Einfach Ihre Emmi-skin Gold auf die Ablage legen.

Table of Contents