iNels RFWD-100 Manual

RFWD-100
Window / Door detector
EN
Bezprzewodowy kontaktron
PL
Characteristics / Charakterystyka
• The window / door detector is used to detect opening where activation occurs when the mag-
net and the sensor become separated.
• Use:
- in combination with the switching unit for automatic light control (cellar, garage, etc.), or
switching on a GSM gate
- by means of the Smart RF box, detection can be displayed on your smart phone in the form
of a notifi cation; alarms are stored in the history, which is visualized in the application iHC.
• Anti-tamper function: an alarm is triggered if there is an unauthorized interference to detector
(disassembly, power outage...).
• Power supply: battery 3 V / CR2032, the battery life is min. 1 year, ... thanks to the ability to turn
off the LED indicator it is possible to extend up to 3 years.
• "Low Battery" Alerts on Your iHC App.
• The detectors are compatible with switching components marked with the iNELS RF Control
RFIO 2 communication protocol and the eLAN-RF system components.
• Communication frequency with bidirectional protocol iNELS RF Control
Assembly / Montaż
Detector / Czujnik
Push a screwdriver into the
1
opening at the top of the de-
tector and open the cover.
Za pomocą śrubokręta naciśnij
otwór w górnej części czujnika
i otwórz pokrywę urządzenia.
Place the base at the desired
4
location
or door leaf) and fasten with
suitable bonding material *
according to the substrate.
Umieść podstawę w wymaga-
nym miejscu (ruchoma część
okna lub drzwi) i przymocuj
ją odpowiednim materiałem
wiążącym* w zależności od
podłoża.
Replace and snap the front
7
Click! cover.
Załóż i zatrzaśnij przednią po-
krywę.
+
CR2032
Magnetic module / Moduł magnetyczny
Push a screwdriver into the
1
opening at the top of the
module and open the cover.
Za pomocą śrubokręta naciśnij
otwór w górnej części czujnika
i otwórz pokrywę urządzenia.
Replace and snap the front
4
cover.
Załóż i zatrzaśnij przednią po-
krywę.
Click!
ELKO EP, s.r.o. | Palackého 493 | 769 01 Holešov, Všetuly | Czech Republic | e-mail: elko@elkoep.com | Support: +420 778 427 366
Made in Czech Republic
2 2
(RFIO ).
2
5
(moving window
2
ELKO EP Poland, sp. z o. o. | ul. Motelowa 21 | 43-400 Cieszyn | Polska | e-mail: elko@elkoep.pl | GSM: +48 785 431 024
www.elkoep.com / www.elkoep.pl
• Bezprzewodowy kontaktron służy do wykrywania otwarcia, uaktywnia się po oddaleniu magnesu
od czujnika.
• Zastosowanie:
- w połączeniu z elementem załączającym do automatycznej regulacji oświetlenia (piwnica,
garaż...) lub załączenia bramki GSM.
- dzięki inteligentnej centralce RF, wykrycie może być wyświetlone w Twoim smartfonie w
postaci powiadomienia, odebrane alarmy zapisane są w historii, która z kolei wizualizowana
jest w aplikacji iHC.
• Funkcja antysabotażowa: w przypadku nieautoryzowanej ingerencji w czujnik (demontaż, awaria
zasilania) uruchomi alarm.
• Zasilane: bateria 3 V / CR2032, żywotność baterii min. 1 rok, po dezaktywacji LED sygnalizacji
wydłużenie do 3 lat.
• Sygnalizacja wyładowanej baterii w aplikacji iHC.
2
• Czujniki są kompatybilne z elementami załączającymi oznaczonymi protokołem komunikacyjnym
iNELS, RF Control 2 RFIO
• Komunikacja z dwukierunkowym protokołem iNELS RF Control
Push the beaks (mouldings)
at the bottom of the device
down and remove the device
from the base.
Naciśnij w dół kształtki
el. ustawiających i wyjmij
urządzenie z obudowy.
Program the instrument - see
Programming chapter.
Zaprogramuj urządzenie
patrz rozdział programowanie.
+
CR2032
Extrude the mouldings from
the base (e.g. with a screw-
driver).
Wyłam kształtki z obudowy
(np. za pomocą śrubokręta).
2 oraz urządzeniami systemowymi eLAN-RF.
2
Extrude the mouldings from
3
the base (e.g. with a screw-
driver).
Wyłam kształtki z obudowy
(np. za pomocą śrubokręta).
Insert the programmed de-
6
vice into the base and snap
into place with pressure, gen-
-
tly. Check the correct battery
location.
+
Zaprogramowane urządzenie
włóż do obudowy i zamknij
CR2032
ją lekko naciskając. Sprawdź
poprawność założenia baterii.
Click!
Place the base at the desired
3
location (On window or door
frames) and fasten with suit-
able bonding material* ac-
cording to the substrate.
Umieść podstawę w wymaga-
nym miejscu (na ramie okna lub
framudze drzwi) i przymocuj
ją odpowiednim materiałem
wiążącym* w zależności od
podłoża.
02-30/2017 Rev.1
2
(RFIO ).
1/5