LEAD energy SSW Series Operating Manual

Led strip set

Hide thumbs

page of 33

/ 33
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

VERSION 3.0 - 12/16

BEDIENUNGSANLEITUNG

OPERATING MANUAL

MANUEL D'UTILISATION

HANDLEIDING

BRUKSANVISNING

NÁVOD K OBSLUZE

NÁVOD NA POUŽITIE

INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE

LED STRIP SET

SSW / SDW /

SDC / SDCW

SSW 20

SSW 68

SDW 20

SDW 68

SDC 20

SDC 68

SDCW 20

SDCW 68

Art.Nr 70200038

Art.Nr 70200039

Art.Nr 70200042

Art.Nr 70200043

Art.Nr 70200046

Art.Nr 70200047

Art.Nr 70200050

Art.Nr 70200051

Summary of Contents for LEAD energy SSW Series

Page 1 VERSION 3.0 - 12/16 LED STRIP SET SSW / SDW / SDC / SDCW SSW 20 Art.Nr 70200038 BEDIENUNGSANLEITUNG SSW 68 Art.Nr 70200039 OPERATING MANUAL SDW 20 Art.Nr 70200042 MANUEL D‘UTILISATION SDW 68 Art.Nr 70200043 HANDLEIDING SDC 20 Art.Nr 70200046 BRUKSANVISNING SDC 68 Art.Nr 70200047...
Page 2 Produkt in aufgewickeltem Zustand betreibst, kann es irreparabel beschädigt werden. “Hiermit erklärt LEAD energy AG, dass sich das Gerät dieses Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet.” Die vollständige Konformitätserklärung findest du hier: https://www.lead-energy.com/dynamic-control...
Page 3 1 x kurz wischen blinkt für 3 s “Hiermit erklärt LEAD energy AG, dass sich das Gerät dieses Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet.” Die vollständige Konformitätserklärung findest du hier: https://www.lead-energy.com/dynamic-control...
Page 4 APP folgen verbinden Passwort: 0123456789 “Hiermit erklärt LEAD energy AG, dass sich das Gerät dieses Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet.” Die vollständige Konformitätserklärung findest du hier: https://www.lead-energy.com/dynamic-control...
Page 5 Um alle Einstellungen Deines WiFi Controllers zurück zu setzen, halte die „Reset Switch“-Taste auf Deinem WiFi Controller für etwa 10 Sekunden gedrückt, bis Dein Strip blinkt. “Hiermit erklärt LEAD energy AG, dass sich das Gerät dieses Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet.”...
Page 6 Operating an LED STRIP product in a wound state may lead to irreparable damage. “Hereby, LEAD energy AG, declares that this type of equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.” https://www.lead-energy.com/dynamic-control LEAD ENERGY AG Zollhof 30 40221 Düsseldorf...
Page 7 1 x short wipe flashes for 3 s “Hereby, LEAD energy AG, declares that this type of equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.” https://www.lead-energy.com/dynamic-control LEAD ENERGY AG Zollhof 30 40221 Düsseldorf Subject to errors and amendments Information / Technical support: www.lead-energy.com...
Page 8 LEAD DYNAMIC_xxx LEAD ENERGY APP APP instructions password: 0123456789 “Hereby, LEAD energy AG, declares that this type of equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.” https://www.lead-energy.com/dynamic-control LEAD ENERGY AG Zollhof 30 40221 Düsseldorf Subject to errors and amendments Information / Technical support: www.lead-energy.com...
Page 9 To reset all settings on your WiFi controller, hold down the ‘Reset Switch’ button on your WiFi controller for approx. 10 seconds until your luminaire flashes. “Hereby, LEAD energy AG, declares that this type of equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.”...
Page 10 Si vous faites fonctionner un produit de ruban LED lorsqu’il est enroulé, il peut être endommagé irrémédiablement. “Par la présente, LEAD energy AG, déclare que l‘appareil ce produit est conforme aux exigences fondamentales et autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.” https://www.lead-energy.com/dynamic-control LEAD ENERGY AG Zollhof 30 40221 Düsseldorf...
Page 11 1 x courts fouet clignote pendant 3 s “Par la présente, LEAD energy AG, déclare que l‘appareil ce produit est conforme aux exigences fondamentales et autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.” https://www.lead-energy.com/dynamic-control LEAD ENERGY AG Zollhof 30 40221 Düsseldorf Sous réserves d‘erreurs ou modifications...
Page 12 Mot de passe: 0123456789 “Par la présente, LEAD energy AG, déclare que l‘appareil ce produit est conforme aux exigences fondamentales et autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.” https://www.lead-energy.com/dynamic-control LEAD ENERGY AG Zollhof 30 40221 Düsseldorf Sous réserves d‘erreurs ou modifications...
Page 13 Pour réinitialiser tous les réglages de votre WiFi Contrôleur, maintenez enfoncée la touche « Reset Switch » de votre contrôleur WiFi pendant environ 10 secondes jusqu’à ce que votre luminaire clignote. “Par la présente, LEAD energy AG, déclare que l‘appareil ce produit est conforme aux exigences fondamentales et autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.”...
Page 14 Wanneer je je LED STRIP product in opgewikkelde toestand gebruikt, kan het onherstel- baar beschadigd worden. “Hierbij verklaart LEAD energy AG, dat het toestel dit product in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.” https://www.lead-energy.com/dynamic-control LEAD ENERGY AG Zollhof 30 40221 Düsseldorf...
Page 15 1 x kort vliegenmepper knippert gedurende 3 s “Hierbij verklaart LEAD energy AG, dat het toestel dit product in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.” https://www.lead-energy.com/dynamic-control LEAD ENERGY AG Zollhof 30 40221 Düsseldorf Fouten en wijzigingen voorbehouden Informatie / technische ondersteuning: www.lead-energy.com...
Page 16 APP aansluiten Password: 0123456789 “Hierbij verklaart LEAD energy AG, dat het toestel dit product in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.” https://www.lead-energy.com/dynamic-control LEAD ENERGY AG Zollhof 30 40221 Düsseldorf Fouten en wijzigingen voorbehouden Informatie / technische ondersteuning: www.lead-energy.com...
Page 17 Om alle instellingen van je WiFi Controller te resetten, houd je de „Reset Switch“-knop op je WiFi Controller ca. 10 seconden ingedrukt, totdat je lamp knippert. “Hierbij verklaart LEAD energy AG, dat het toestel dit product in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.”...
Page 18 Om du använder din LED STRIP-produkt i hoprullat tillstånd kan det få irreparabla skador. “Härmed intygar LEAD energy AG att denna produkt står i överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG.” https://www.lead-energy.com/dynamic-control LEAD ENERGY AG Zollhof 30 40221 Düsseldorf...
Page 19 1 x kort visp blinkar under 3 s “Härmed intygar LEAD energy AG att denna produkt står i överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG.” https://www.lead-energy.com/dynamic-control LEAD ENERGY AG Zollhof 30 40221 Düsseldorf Med reservation för fel och ändringar...
Page 20 LEAD ENERGY APP i APP ansluta Lösenord: 0123456789 “Härmed intygar LEAD energy AG att denna produkt står i överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG.” https://www.lead-energy.com/dynamic-control LEAD ENERGY AG Zollhof 30 40221 Düsseldorf Med reservation för fel och ändringar...
Page 21 För att återställa alla inställningar i din LED STRIP ska du hålla “Reset Switch”-knappen på din WiFi-controller intryckt i ca. 10 sekunder, tills din lampa blinkar. “Härmed intygar LEAD energy AG att denna produkt står i överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG.”...
Page 22 Používejte LED pásky vždy jen v rozvinutém stavu. Při použití LED pásku v navinutém, nerozbaleném stavu může dojít k jeho neopravitelnému poškození. “Společnost LEAD energy AG tímto prohlašuje, že výrobek tento výrobek je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/ES.” https://www.lead-energy.com/dynamic-control LEAD ENERGY AG Zollhof 30 40221 Düsseldorf...
Page 23 15 s 1 x krátký metla bliká po dobu 3 s “Společnost LEAD energy AG tímto prohlašuje, že výrobek tento výrobek je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/ES.” https://www.lead-energy.com/dynamic-control LEAD ENERGY AG Zollhof 30 40221 Düsseldorf Chyby a změny vyhrazeny...
Page 24 LEAD ENERGY APP pokynů APP připojit Heslo: 0123456789 “Společnost LEAD energy AG tímto prohlašuje, že výrobek tento výrobek je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/ES.” https://www.lead-energy.com/dynamic-control LEAD ENERGY AG Zollhof 30 40221 Düsseldorf Chyby a změny vyhrazeny...
Page 25 Pro vyresetování všech nastavení Vašeho WiFi ovladači pásku podržte tlačítko „Reset Switch“ na WiFi ovladači stisknuté po dobu asi 10 sekund, dokud světlo nebliká. “Společnost LEAD energy AG tímto prohlašuje, že výrobek tento výrobek je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/ES.”...
Page 26 Ak prevádzkujete produkty LED STRIP vo zvinutom stave, môže dôjsť k ich nevratnému poškodeniu. “LEAD energy AG týmto vyhlasuje, že tento produkt spĺňa základné požiadavky a všetky príslušné ustanovenia smernice 1999/5/ES.” https://www.lead-energy.com/dynamic-control LEAD ENERGY AG Zollhof 30 40221 Düsseldorf Chyby a zmeny vyhradené...
Page 27 15 s 1 x krátky metla bliká po dobu 3 s “LEAD energy AG týmto vyhlasuje, že tento produkt spĺňa základné požiadavky a všetky príslušné ustanovenia smernice 1999/5/ES.” https://www.lead-energy.com/dynamic-control LEAD ENERGY AG Zollhof 30 40221 Düsseldorf Chyby a zmeny vyhradené...
Page 28 LEAD DYNAMIC_xxx LEAD ENERGY APP pokynov APP pripojiť Heslo: 0123456789 “LEAD energy AG týmto vyhlasuje, že tento produkt spĺňa základné požiadavky a všetky príslušné ustanovenia smernice 1999/5/ES.” https://www.lead-energy.com/dynamic-control LEAD ENERGY AG Zollhof 30 40221 Düsseldorf Chyby a zmeny vyhradené Informácie / technická podpora: www.lead-energy.com...
Page 29 Ak chcete vrátiť všetky funkcie Vášho zariadenia WiFi ovládači späť do východiskových nastavení, stlačte a držte tlačidlo „Reset Switch“ na Vašom WiFi ovládači po dobu asi 10 sekúnd, kým začne blikať žiarivka. “LEAD energy AG týmto vyhlasuje, že tento produkt spĺňa základné požiadavky a všetky príslušné ustanovenia smernice 1999/5/ES.”...
Page 30 Utilizează produsele tip BANDĂ LED numai când sunt desfăşurate. Dacă îţi utilizezi produsul tip BANDĂ LED când este înfăşurat, se poate avaria ireparabil. “Prin prezenta, Lead Energy AG declară că acest dispozitiv este în conformitate cu cerințele esențiale și alte prevederi relevante ale Directivei 1999/5/CE.” https://www.lead-energy.com/dynamic-control LEAD ENERGY AG Zollhof 30 40221 Düsseldorf...
Page 31 15 s 1 x scurt măturică clipește timp de 3 s “Prin prezenta, Lead Energy AG declară că acest dispozitiv este în conformitate cu cerințele esențiale și alte prevederi relevante ale Directivei 1999/5/CE.” https://www.lead-energy.com/dynamic-control LEAD ENERGY AG Zollhof 30 40221 Düsseldorf Ne excludem greşelile şi ne rezervăm dreptul de a face modificări...
Page 32 LEAD ENERGY APP instrucțiunile APP lega Parola: 0123456789 “Prin prezenta, Lead Energy AG declară că acest dispozitiv este în conformitate cu cerințele esențiale și alte prevederi relevante ale Directivei 1999/5/CE.” https://www.lead-energy.com/dynamic-control LEAD ENERGY AG Zollhof 30 40221 Düsseldorf Ne excludem greşelile şi ne rezervăm dreptul de a face modificări...
Page 33 Pentru a restabili toate setările controlerul WiFi, ţine apăsată tasta „Reset Switch“ de pe controlerul WiFi timp de cca. 10 secunde, până când lampa clipeşte. “Prin prezenta, Lead Energy AG declară că acest dispozitiv este în conformitate cu cerințele esențiale și alte prevederi relevante ale Directivei 1999/5/CE.”...

This manual is also suitable for:

Sdw series Sdc series Sdcw series Ssw20 Ssw68 Sdw20 ... Show all