Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Summary of Contents for Flair AT07H2
- Page 1 Original instruktion Brugermanual Model nr.: AT07H2 AT07S2 AT07S3 AT14H2 AT14S2 AT14S3 AT30S3 18V Akku-moment vinkelnøgle og skruetrækker med fraslag Distribueret af: Folke-Larsens Eftf. A/S Ejby Industrivej 106 DK - 2600 Glostrup www.folkelarsen.dk...
- Page 2 Momentnøgle funktioner (A) Vinkelhoved med flere positioner. (B) Personlig udskiftelig farvering. (C) Momentregulering. (D) LED-lys. (E) LED-indikator. Synlig fra alle vinkler. (F) Omskifter mellem højre og venste omløbsretning. (G) Aftrækker og hastighedskontrol. (H) Stødabsorberende ergonomisk greb. ( I ) Batteritilslutning (J) Li-ion batteri.
- Page 3 Skruetrækker funktioner (A) Vinkelhoved med flere positioner. (B) 1/4” bit tilslutning. (C) Personlig udskiftelig farvering. (D) Momentregulering (E) LED-lys (F) LED-indikatoer. Synlig fra alle vinkler (G) Aftrækker og hastighedskontrol. (H) Stødabsorberende ergonomisk greb. ( I ) Batteritilslutning (J) Li-ion batteri. (K) Indgang til hastighedskontrol med kontrolboks (G) Aftrækker og hastighedskontrol.
- Page 4 Sikkerhedsinstruktioner Gem alle sikkerhedsinstruktioner og manualer til fremtidig brug. Arbejdsområde Hold arbejdsområdet rent og Brug personlige værnemidler. godt belyst. Rodede eller mørke Brug altid beskyttelsesbriller. områder indbyder til ulykker. Støvmaske, skridsikre sikkerheds- Undlad at bruge maskinen i sko, beskyttelseshjelm og høreværn eksplosive atmosfærer som f.eks.
- Page 5 Brug kun tilbehør, der anbefa- Sørg for at ledningen til laderen les af producenten. Tilbehør og ikke er til fare, så man kan falde i bits, der passer til ‘et værktøj, kan den eller træde på den, og således være farligt at bruge på...
- Page 6 Bortskaffelse af elektrisk og elek- 3. Omskifter højre/venstre tronisk udstyr i overensstemmel- omløbsretning se med direktiv 2002/96/EF (WEE). Værktøjet kører altid højre om, med mindre knappen for venstre rotation Brug ikke den normale affaldsbe- er trykket ned. Når maskinen kører holder til bortskaffelse af dette mod venstre lyser LED blåt.
- Page 7 4. Bit tilslutning BRUGSANDVISNING FOR Nøglen passer kun til 1/4” sekskant SKRUENØGLE bits. Du skal sikre, at bitten sidder rigtigt fast. Skruenøglen med fraslag er bereg- 5. Vinkelhoved net til at spænde/afspænde bolte og Indstil vinkelhovedet til den ønskede skruer. Den er ikke beregnet som vinkel.
-
Page 8: Før Start
Modstand er tegn på, at batteriet er sat skævt i. 2. Værktøjets hastighed kan justeres med en FLAIR program speed. 3. (FLAIR program speed enheden kan tilkøbes.) 4. Vælg den ønskede bit og fastgør bitten i maskinens chuck. - Page 9 Højre / venstre omløbsretning (2) Skruenøgle: Åben klappen og Tryk kun på knappen til højre / ven- brug reguleringsværktøjet til at ændre stre omløbsretning når maskinen momentet. står helt stille. Højre (fremad) omløbsretning ADVARSEL: Batteriet SKAL fjer- Værktøjet kører højre om, hvis det nes før momentet reguleres.
- Page 10 LED indikator og forklaringer LED indikator lys og lyd Status / betydning Handling Lyser rødt, gult og grønt samtidig i 1 sekund. Motoren er tændt Et langt beep 1 sekund. Momentet er ikke nået Begynd montagen igen. (NOK). Lyser rødt I 1 sekund. Et langt beep i 1 sekund.
- Page 11 Indstilling af vinkelhoved til ønskede vinkel (Model: AT07 & AT14 serie) 1. Brug en fastnøgle og en skiftenøg- 2. Indstil vinkelhovedet til den øn- le til at løsne bolten og fjerne hele skede vinkel og fastgør det igen til vinkelhovedet. værktøjet.
- Page 12 Indstilling af vinkelhoved til ønskede vinkel (Model: AT30S3) 1. Brug to skiftenøgler til at løsne 2. Indstil vinkelhovedet til den øn- bolten og fjerne hele vinkelhove- skede vinkel og fastgør det igen til det. værktøjet. 3. Brug to skiftenøgler til at spænde bolten igen.. - 12–...
- Page 13 Ladning af batteri- 4. Hvis den røde indikator ikke tæn- Li-on batteri der, eller slukker efter kort tid, skal BEMÆRK du kontakte din forhandler. Undlad at sætte et koldt batteri (un- 5. Under opladning blinker det grønne der 0 C) til opladning i et varmt loka- indikatorlys.
-
Page 14: Lamp Indications
LAMP INDICATIONS Rødt lys Laderen er sat til el-nettet og klar til at lade. Gult blink (1) Hvis batteriet er for koldt oplades det kun delvist, indtil det C. Indikatoren går fra har nået en temperature på over 0 gult blink til grønt blink, og laderen oplader normalt. Hvis indikatoren efter 70 minutter går fra gult blink til at lyse gult konstant, skal du kontakte din forhandler. -
Page 15: Specifications
SPECIFICATIONS MODEL AT07S2 AT07H2 ITEM Voltage 18 VDC 18 VDC Drive Size 6.35 mm Hex. (1/4”) 6.35 mm Sq. (1/4”) Screw Size M3 ~ M5 M3 ~ M5 Torque Range 1.8 ~ 8 N-m 1.8 ~ 8 N-m ( Hard joint ) (15.9 ~ 70.8 in-lb) - Page 16 SPECIFICATIONS MODEL AT14S2 AT14S3 ITEM Voltage 18 VDC 18 VDC Drive Size 6.35 mm Sq. (1/4”) 9.5 mm Sq. (3/8”) Screw Size M4 ~ M6 M4 ~ M6 Torque Range 3.5 ~ 16 N-m 3.5 ~ 16 N-m ( Hard joint ) (31 ~ 141 in-lb) (31 ~ 141 in-lb) Torque Range...
- Page 17 NOISE AND VIBRATION LEVEL DECLARATION (Max. value) EN 60745-2-2 Sound pressure level (no load) L Uncertainty K : Sound power level (no load) Uncertainty K : Vibration total value (no load) a Uncertainty K : The declared noise levels and vibration total value has been measured in accord- ance with a standard test method and may be used for comparing one tool with an- other.
- Page 18 CLUTCH UNITS For Models: AT07H2 AT07S2 AT07S3 AT30S3 AT14H2 AT14S2 AT14S3 Index Index Index Description Q'ty Description Q'ty Description Q'ty Clutch Assembly Washer Adjust Nut Steel Ball Spring Snap Ring Washer Adjust Washer GEAR RING UNITS For Models: WRTCA-30S3 Index...
- Page 19 ANGLE HOUSING UNITS For Models: AT07S2 AT14S2 Index Index Description Q'ty Description Q'ty Lock Nut (1) Angle Housing Lock Nut (2) Needle Bearing Collar O-Ring Main Bevel Gear Assembly Screw (1) Main Bevel Gear Bevel Gear Assembly (2) Ball Bearing (1) Bevel Gear (3) Inverted Retaining Ring (2) Ball Bearing...
- Page 20 ANGLE HOUSING UNITS For Models: AT07H2 AT14H2 Index Index Description Q'ty Description Q'ty Lock Nut (1) Angle Housing Lock Nut (2) Needle Bearing Collar O-Ring Main Bevel Gear Assembly Screw (1) Main Bevel Gear Bevel Gear Assembly (2) Ball Bearing...
- Page 21 ANGLE HOUSING UNITS For Models: AT07S3 AT14S3 Index Index Description Q'ty Description Q'ty Lock Nut (1) Angle Housing Lock Nut (2) Needle Bearing Collar O-Ring Main Bevel Gear Assembly Screw (1) Main Bevel Gear Bevel Gear Assembly (2) Ball Bearing (1) Bevel Gear (3) Inverted Retaining Ring (2) Ball Bearing...
- Page 22 ANGLE HOUSING UNITS For Models: AT30S3 Index Index Description Q'ty Description Q'ty Collar (2) Needle Bearing Lock Nut O-Ring Lock Nut Screw Main Bevel Gear Assembly Bevel Gear Assembly (1) Main Bevel Gear (1) Bevel Gear (2) Ball Bearing (2) Ball Bearing (3) Inverted Retaining Ring (3) Inverted Retaining Ring Angle Housing Assembly...
- Page 23 GEAR BOX UNITS For Models: AT07H2 AT07S2 AT07S3 AT30S3 Index Index Index Description Q’ty Description Q’ty Description Q’ty Washer Planet Gear Gear Box Assembly Planet Gear Gear Plate Assembly Gear Box (2)Ball Bearing 1 Gear Cage Assembly GEAR BOX UNITS...
- Page 24 HOUSING & MOTOR For Models: AT07H2 AT07S2 AT07S3 AT30S3 AT14H2 AT14S2 AT14S3 Index Index Description Q'ty Description Q'ty Upper Housing Connector Wire Lower Housing PC Board Screw(φ3×8L) Brushless Motor Assembly ;w/driver Connector Sensor & LED Assembly Motor Plate Cover Screw(M4×6L)
-
Page 25: Original Instruction
Original Instruction INSTRUCTION MANUAL MODELS NO.: AT07H2 AT07S2 AT07S3 AT14H2 AT14S2 AT14S3 AT30S3 18V Cordless Shut off Angle Tool Brushless motor) Distributed by: Folke-Larsens Eftf. A/S Ejby Industrivej 106 DK - 2600 Glostrup www.folkelarsen.dk... - Page 26 WRENCH- FUNCTIONAL GUIDES (A) The angle head allowing multiple head positions. (B) User can distinguish the torque at a glance of color. (C) Torque adjustment. (D) LED light for work area illumination. LED indicator provides simple process information to the operator. The signal is visible from any angle.
- Page 27 SCREWDRIVER- FUNCTIONAL GUIDES (A) The angle head allowing multiple head positions. (B) 1/4” Hex driver. (C) User can distinguish the torque at a glance of color. (D) Torque adjustment. (E) LED light for work area illumination. LED indicator provides simple process information to the operator. The signal is visible from any angle.
- Page 28 WARNING! “READ ALL INSTRUCTIONS” Always observe the safety regula- tions applicable in your country to reduce the risk of fire, electric shock and personal injury. Understand the following safety instructions before attempting to operate this product. Always wear eye protection when working with power tools. Keep these instructions in a safe place.
-
Page 29: Additional Safety Rules
Use only accessories that are Make sure cord for charger is lo- recommended by the manufac- cated so that it will not be stepped ture for your model. Accessories on, tripped on, tripped over, or that may be suitable for one tool, otherwise subjected to damage or may become hazardous when stress. - Page 30 Do not store the machine and 3. Forward/Reverse Button battery pack in locations where The tool is always in forward opera- the temperature may reach or ex- tion unless the Forward/Reverse but- ceed 50 C (122 ton is pressed. When the button is ...
- Page 31 4. 1/4” Hex Driver FUNCTIONAL DESCRIPTION This driver accepts only 1/4” FOR SCREWDRIVER (6.35mm) hexagonal bits. Be sure This industrial shut off screwdriver is the bit is fully engaged by the chuck designed for nut tightening/loosening before operating tool. Otherwise, the and screw driving/loosening.
- Page 32 ASSEMBLY OPERATIONS Check for damage to the tool; parts or This product had been carefully in- accessories which may have occurred spected prior to leaving the factory. It during transport. Take the time to should provide you with years of satis- thoroughly read and understand this manual prior to operation.
- Page 33 Forward/ Reverse Rotation (2)For Screwdriver: Lift the torque Switch Operation adjustment over. Take the torque To prevent damage, do not press adjust tool and insert it to the quick Forward/Reverse button until the change holder and turn until the ad- anvil comes a complete stop.
- Page 34 LED indicator and beeper on the tool shows the following status Status of the LED indicator and Status of the tool Action to be taken beeper Light up in red, yellow and green The motor is switched together for one second. A long beep for one second.
- Page 35 Steps for Angle Head Position Adjustment (For Models: AT07 & AT14 series) 1. Use an open end wrench and a 2. Adjust the angle head kit to the special wrench to loosen the nut degree you wished then put it by turning in opposite direction to back on the tool (a 45 as one po-...
- Page 36 Steps for Angle Head Position Adjustment (For Model: AT30S3) 1. Use two special wrenches to loos- 2. Adjust the angle head kit to the en the nut by turning in opposite degree you wished then put it direction to remove the angle back on the tool (a 45 as one po- head kit.
- Page 37 Charging the battery - 4. If the power lamp (red) does not for Li-ion battery light immediately or goes out soon [NOTE] after the charger is plugged in, consult an authorized dealer. When charging a cool battery pack (below 0 C(32 F) in a warm place, 5.
- Page 38 LAMP INDICATIONS Red Lit Charger is plugged into the AC outlet. Ready to charge. Yellow Flashing (1) When the temperature of the battery is too low (<0 C(<32 F)), it is in a trickle charge mode until the tem- perature of the battery goes up to over 0 C(<32 F).
- Page 39 NOTE: Please fill out and send in the registration card within 7 days of purchase. Please record the following information to expedite warranty work or parts order: Model No. Description 18V Cordless Shut off Angle Tool Serial No. Purchase Date: Purchased From: Address of Retailer: Please affix original or copy of sales receipt here to facilitate warranty works.