Download Print this page

Bosch Professional GBH 2-28 Series Original Instructions Manual

Hide thumbs Also See for Professional GBH 2-28 Series:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 5N7 (2020.03) PS / 55
1 609 92A 5N7
GBH 2-28 Professional
D | DV | DFV
en Original instructions
zh 正本使用说明书
zh 原始使用說明書
ko 사용 설명서 원본
th หนั ง สื อ คู ่ ม ื อ การใช้ ง านฉบั บ
ต้ น แบบ
id
Petunjuk-Petunjuk untuk
Penggunaan Orisinal
vi
Bản gốc hướng dẫn sử dụng

Advertisement

loading

Summary of Contents for Bosch Professional GBH 2-28 Series

  • Page 1 GBH 2-28 Professional D | DV | DFV Robert Bosch Power Tools GmbH 70538 Stuttgart GERMANY www.bosch-pt.com 1 609 92A 5N7 (2020.03) PS / 55 1 609 92A 5N7 en Original instructions zh 正本使用说明书 zh 原始使用說明書 ko 사용 설명서 원본...
  • Page 2: Table Of Contents

    English ........... Page 中文 ............页 14 繁體中文..........頁 20 한국어 ..........페이지 26 ไทย ............หน้ า 33 Bahasa Indonesia........Halaman 41 Tiếng Việt ..........Trang 47 1 609 92A 5N7 | (3/16/2020) Bosch Power Tools...
  • Page 3 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (13) GBH 2-28 DFV Bosch Power Tools 1 609 92A 5N7 | (3/16/2020)
  • Page 4 (14) (12) (13) (13) (17) (16) (2x/3x) GBH 2-28 DFV GBH 2-28 DFV 1 609 92A 5N7 | (3/16/2020) Bosch Power Tools...
  • Page 5 (19) (19) (18) (18) GBH 2-28 DFV GBH 2-28 DFV (12) (13) (21) (22) (23) (24) (25) (20) (26) Bosch Power Tools 1 609 92A 5N7 | (3/16/2020)
  • Page 6: English

    A moment of inatten- accordance with these instructions, taking into ac- tion while operating power tools may result in serious per- count the working conditions and the work to be per- sonal injury. 1 609 92A 5N7 | (16.03.2020) Bosch Power Tools...
  • Page 7 Depth stop pany for assistance. Contact with electric lines can lead (15) Handle (insulated gripping surface) to fire and electric shock. Damaging a gas line can lead to (16) Identification grooves Bosch Power Tools 1 609 92A 5N7 | (16.03.2020)
  • Page 8 Impact rate 0-5100 0-5100 Impact energy per stroke ac- cording to EPTA-Procedure 05:2016 Rated speed 0–1300 0–1300 Tool holder SDS plus SDS plus Spindle collar diameter Max. drilling diameter – Concrete 1 609 92A 5N7 | (16.03.2020) Bosch Power Tools...
  • Page 9 This causes a certain radial run-out at no-load, which has no effect on the accuracy of the drill hole, Removing/inserting the quick-change chuck as the drill bit centres itself upon drilling. (GBH 2-28 DFV) Bosch Power Tools 1 609 92A 5N7 | (16.03.2020)
  • Page 10 30 mA or less. – Use a dust extraction system that is suitable for the ma- terial wherever possible. – Provide good ventilation at the workplace. 1 609 92A 5N7 | (16.03.2020) Bosch Power Tools...
  • Page 11 – To switch off the power tool, release the on/off switch from the tool holder. (9). If the on/off switch (9) is locked, press the switch first and then release it. Bosch Power Tools 1 609 92A 5N7 | (16.03.2020)
  • Page 12 New Delhi–110064 In order to avoid safety hazards, if the power supply cord Phone: (011) 43166190 needs to be replaced, this must be done by Bosch or by an after-sales service centre that is authorised to repair Bosch Indonesia power tools.
  • Page 13 Fax: 02 7587525 Email: service-pt@tehini-hana.com Vietnam Libya Branch of Bosch Vietnam Co., Ltd in HCMC El Naser for Workshop Tools 14th floor, Deutsches Haus, 33 Le Duan Swanee Road, Alfalah Area Ben Nghe Ward, District 1, Ho Chi Minh City Tripoli Tel.: (028) 6258 3690...
  • Page 14 Robert Bosch Nigeria Ltd. 52–54 Isaac John Street P.O. Box Kyrgyzstan, Mongolia, Tajikistan, Turkmenistan, GRA Ikeja – Lagos Uzbekistan TOO “Robert Bosch” Power Tools, After Sales Service Tanzania Diesel & Autoelectric Service Ltd. Muratbaev Ave., 180 050012, Almaty, Kazakhstan 117 Nyerere Rd., P.O. Box 70839 Service Email: service.pt.ka@bosch.com...
  • Page 15 着装适当。不要穿宽松衣服或佩戴饰品。让衣 力。若钻头弯折会导致其损坏或失控,从而引发 服、手套和头发远离运动部件。宽松衣服、佩饰 人身伤害。 或长发可能会卷入运动部件中。 其它安全规章 如果提供了与排屑、集尘设备连接用的装置,要 使用随工具提供的辅助手柄。操作失手会引起人 确保他们连接完好且使用得当。使用这些装置可 身伤害。 减少尘屑引起的危险。 工作时要使用双手握紧电动工具并确保站稳。使 电动工具使用和注意事项 用双手才能够稳定地操作电动工具。 不要滥用电动工具,根据用途使用适当的电动工 当工具刀头被夹住时,请立即关闭电动工具。以 具。选用适当设计的电动工具会使你工作更有 防反作用力矩导致反弹。当电动工具过载或向待 效、更安全。 加工工件倾斜时,工具刀头就会卡住。 如果开关不能接通或关断工具电源,则不能使用 固定好工件。使用固定装置或老虎钳固定工件, 该电动工具。如果开关不能接通或关断工具电 会比用手持握工件更牢固。 源,则不能使用该电动工具。 使用合适的侦测装置侦察隐藏的电线,或者向当 在进行任何调节、更换附件或贮存电动工具之 地的相关单位寻求支援。 接触电线可能引起火灾 前,必须从电源上拔掉插头和/或使电池盒与工具 並让操作者触电。损坏了瓦斯管会引起爆炸。凿 Bosch Power Tools 1 609 92A 5N7 | (16.03.2020)
  • Page 16 SDS-plus SDS-plus 主轴颈直径 毫米 最大钻孔直径 – 混凝土 毫米 – 砖墙(使用空心 毫米 钻头) – 钢 毫米 – 木材 毫米 重量符合EPTA- 公斤 Procedure 01:2014 保护等级 / II / II / II / II 1 609 92A 5N7 | (16.03.2020) Bosch Power Tools...
  • Page 17 – 保护被拆下的可换式钻夹头,不要弄脏。 调整钻孔深度(参见插图B) 插入可换式钻夹头(参见插图D) 利用限深器(14)可以确定所需的钻深X。 请只使用型号专用的原厂装备,同时注意识别槽 的数量(16)。只允许使用带两个或三个识别槽的 – 按压限深器调节键(12),并将限深器装入辅助手 可换式钻夹头。如果使用与该电动工具不匹配的 柄(13)。 可换式钻夹头,则工具刀头在运行过程中可能掉 限深器(14)的槽纹必须朝下。 落。 – 将SDS-plus工具刀头推入SDS-plus工具夹头 – 先清洁夹头然后再安装,必须在接头柄的末端涂 (3),直至极限位置。如果未安装好SDS-plus工 抹少许油脂。 具,会影响设定深度的准确性。 – 用整只手握住SDS-plus可换式钻夹头(2)和快速 – 尽可能地拉出限深器,使钻尖与限深器尖端之间 可换式钻夹头(1)。将可换式钻夹头拧入钻夹头刀 的距离等于所需的钻孔深度X。 柄(17),直至听到清晰的卡止声。 – 此时可换式钻夹头已经自动锁定。抽拉可换式钻 夹头检查其是否已经锁定。 Bosch Power Tools 1 609 92A 5N7 | (16.03.2020)
  • Page 18 操作机器 取出工具刀头(参见插图H) 注意电源电压!电源的电压必须和电动工具铭牌 – 固定快速可换式钻夹头的止动环(19)。通过沿箭 上标示的电压一致。标记为230伏电动工具用220 头方向转动前套筒(18)打开工具夹头,直至能够 伏的电压可以驱动。 取出刀具。 设置运行模式 带Saugfix(附件)的集尘装置 通过冲击 / 转动停止开关(11)选择电动工具的运行 模式。 吸锯尘/吸锯屑 – 按压用于转换运行模式的解锁按钮(10),然后转 含铅的颜料以及某些木材、矿物和金属的加工废尘 动冲击 / 转动停止开关(11)到所需位置,直至听 有害健康。机器操作者或者工地附近的人如果接 到卡止声。 触、吸入这些废尘,可能会有过敏反应或者感染呼 吸道疾病。 提示:仅可在电动工具关闭的情况下更改运行模 式!否则可能会损坏电动工具。 某些尘埃(例如加工橡木或山毛榉的废尘)可能致 癌,特别是和处理 木材的添加剂(例如木材的防腐 1 609 92A 5N7 | (16.03.2020) Bosch Power Tools...
  • Page 19 本公司顾客服务处负责回答有关本公司产品的修 改变凿头位置(Vario‑Lock) 理、维护和备件的问题。备件的展开图纸和信息也 您可以将凿头锁定在40的位置。如此可确保最佳的 可查看:www.bosch-pt.com 博世应用咨询团队乐于就我们的产品及其附件问题 工作姿势。 提供帮助。 – 把凿头装入工具夹头中。 询问和订购备件时,务必提供机器铭牌上标示的10 – 将冲击 / 转动停止开关(11)旋转至“Vario- 位数物品代码。 Lock”位置。 – 把凿头旋转到需要的工作位置上。 香港和澳门特别行政区 罗伯特博世有限公司 – 将冲击 / 转动停止开关(11)旋转至“凿削”位 置。这样就能锁定工具夹头。 香港北角英皇道625号, 21楼 客户服务热线:+852 2101 0235 Bosch Power Tools 1 609 92A 5N7 | (16.03.2020)
  • Page 20: 繁體中文

    20 | 繁體中文 传真:+852 2590 9762 制造商地址: 电子邮件: info@hk.bosch.com Robert Bosch Power Tools GmbH www.bosch-pt.com.hk 罗伯特· 博世电动工具有限公司 70538 Stuttgart / GERMANY 中国大陆 70538 斯图加特 / 德国 博世电动工具(中国)有限公司 中国 浙江省 杭州市 处理废弃物 滨江区 滨康路567号 必须以符合环保要求的方式回收再利用电动工具、 102/1F 服务中心 附件和包装材料。 邮政编码:310052 电话:(0571)8887 5566 / 5588 请勿将电动工具扔到生活垃圾中!...
  • Page 21 員受傷。 連接完好且使用得當。使用這些裝置可減少塵屑 引起的危險。 其他安全注意事項 請使用工具的輔助把手(若有配備)。失去控制 電動工具使用和注意事項 可能會造成人員受傷。 請勿濫用電動工具, 根據用途使用適當的電動工 作業期間請用雙手牢牢握緊電動工具並保持穩 具。選用適當設計的電動工具會使您工作更有 固。使用雙手才能夠更穩定地操作電動工具。 效、更安全。 如果嵌件工具被夾住了,請立刻關閉電動工具的 如果開關不能開啟或關閉工具電源,則不能使用 電源。請準備好承受反作用力所造成的反彈。電 該電動工具。不能用開關來控制的電動工具是危 動工具過載時或當它在進行加工的工件內部歪斜 險的且必須進行修理。 時,都會造成嵌件工具被夾住不動。 在進行任何調整、更換附件或貯存電動工具之 固定好工件。使用固定裝置或老虎鉗固定工件, 前,必須從電源上拔掉插頭和/或將電池組拆 會比用手持握工件更牢固。 下。這種防護性措施將減少工具意外起動的危 險。 使用合適的偵測裝置偵察隱藏的電線,或者向當 地的相關單位尋求支援。接觸電線可能引起火災 將閒置不用的電動工具貯存在兒童所及範圍之 並讓操作者觸電。若損壞瓦斯管會引起爆炸。鑿 外,不得讓不熟悉電動工具或對這些說明不瞭解 Bosch Power Tools 1 609 92A 5N7 | (16.03.2020)
  • Page 22 0–1300 0–1300 工具夾座 SDS-plus SDS-plus SDS-plus SDS-plus 軸頸直徑 最大鑽孔直徑 – 混凝土 – 砌牆(使用空心 鑽頭) – 鋼材 – 木材 重量符合 EPTA- Procedure 01:2014 絕緣等級 / II / II / II / II 1 609 92A 5N7 | (16.03.2020) Bosch Power Tools...
  • Page 23 – 將 SDS-plus 嵌件工具往 SDS-plus 工具夾座(3) 頭 (1)。將夾頭一邊旋轉一邊推至夾頭轉接頭 推入到底。SDS-plus 工具若未確實裝好,會影響 (17) 上,直到清楚聽見卡上的聲音。 深度設定的準確性。 – 此時夾頭已經自動鎖定。但是仍需拉動夾頭,以 – 將限深擋塊拉出至,鑽頭尖端與限深擋塊尖端之 檢查是否已確實鎖止。 間的距離等於所需的鑽孔深度 X。 更換工具 選用夾頭和工具 防塵蓋 (4) 可阻止鑽孔時所產生的大部份粉塵侵入 進行鎚擊鑽孔和鑿削時,必須使用能夠安裝在 工具夾座。安裝工具時要小心,請勿損壞防塵蓋 SDS‑plus 夾頭上的 SDS‑plus 工具。 (4)。 Bosch Power Tools 1 609 92A 5N7 | (16.03.2020)
  • Page 24 工具夾座打開至能夠取下工具的程度。 請注意電源電壓!電源的電壓必須和電動工具銘 搭配 Saugfix 的吸塵裝置(配件) 牌上標示的電壓一致。標示為 230 V 的電動工具 亦可接上 220 V 電源。 吸除廢塵/料屑 含鉛顏料、部分木材種類、礦石和金屬的加工廢塵 設定操作模式 有害健康。機器操作者或施工現場附近的人員如果 您可利用鎚擊/旋轉停止開關 (11) 選擇電動工具的 接觸、吸入這些廢塵,可能會引發過敏反應或感染 操作模式。 呼吸道疾病。 – 若要切換操作模式,請按壓解鎖按鈕 (10) 並將鎚 某些塵埃(例如加工橡木或山毛櫸的廢塵)可能致 擊/旋轉停止開關 (11) 轉至所需位置,此時應要 癌,特別是與處理木材的添加劑(例如木材的防腐 聽見卡上的聲音。 1 609 92A 5N7 | (16.03.2020) Bosch Power Tools...
  • Page 25 並同時按壓鎖止按鈕 (8)。 保養與清潔 – 若要關閉電動工具,放開起停開關 (9) 即可。起 維修電動工具或換裝零、配件之前,務必從插座 停開關 (9) 的位置若是已被鎖定,請按一下該開 上拔出插頭。 關然後放開。 電動工具和通風口都必須保持清潔,這樣才能夠 調整轉速/鎚擊次數 提高工作品質和安全性。 – 您可為已啟動的電動工具無段調控轉速/衝擊次 如果必須更換連接線,請務必交由 Bosch 或者經授 數,轉速是由按壓電源開關 (9) 的深度決定。 權的 Bosch 電動工具顧客服務執行,以避免危害機 輕按起停開關 (9) 時,轉速/衝擊次數較低。逐漸 器的安全性能。 在開關上加壓,轉速/衝擊次數也會跟著提高。 防塵蓋若有受損,應立即更換。最好委託本公司 的顧客服務處換裝。 作業注意事項 – 每次使用後,請清潔工具夾座 (3)。 電動工具應先停止運轉,然後才放到螺母/螺栓 上。轉動中的嵌件工具可能會滑開。...
  • Page 26: 한국어

    26 | 한국어 中國香港和澳門特別行政區 制造商地址: 羅伯特.博世有限公司 Robert Bosch Power Tools GmbH 香港北角英皇道625號21樓 羅伯特· 博世電動工具有限公司 客戶服務熱線:+852 2101 0235 70538 Stuttgart / GERMANY 傳真:+852 2590 9762 70538 斯圖加特/ 德國 電子郵件: info@hk.bosch.com 廢棄物處理 www.bosch-pt.com.hk 必須以符合環保的方式,回收再利用損壞的機器、 台灣 配件和廢棄的包裝材料。 台灣羅伯特博世股份有限公司 建國北路一段90 號6 樓 不可以把電動工具丟入一般的家庭垃圾 台北市10491 中。...
  • Page 27 회전하면서 부상을 입을 수 있습니다. 십시오. 전원 스위치가 작동되지 않는 전동공구 드릴링 시에는 항상 낮은 속도에서 작업을 시작 는 위험하므로, 반드시 수리를 해야 합니다. 하여 비트의 끝이 가공물에 닿도록 하십시오. 고 Bosch Power Tools 1 609 92A 5N7 | (16.03.2020)
  • Page 28 3 611 B67 1F. 3 611 B67 10. 3 611 B67 0L. 3 611 B67 08. 키레스 척 − − − − 소비 전력 타격률 –1 0-5100 0-5100 0-5100 0-5100 EPTA-Procedure 05:2016에 따른 스 1 609 92A 5N7 | (16.03.2020) Bosch Power Tools...
  • Page 29 로 돌려 보조 손잡이 (13) 의 방향을 원하는 위치 보조 손잡이 로 전환하십시오. 보조 손잡이 (13) 의 아래쪽을 반드시 보조 손잡이 (13) 를 장착하여 전동공구 시계 방향으로 다시 돌려 끼우십시오. 를 사용하십시오. Bosch Power Tools 1 609 92A 5N7 | (16.03.2020)
  • Page 30 으십시오. 공구가 분리 때까지 앞쪽 슬리브 (18) 먼지 보호 캡 (4) 은 작업하는 동안 먼지가 툴 홀더 를 화살표 방향으로 돌려 공구 어댑터를 푸십시 안으로 들어가는 것을 방지해 줍니다. 비트 장착 시, 오. 1 609 92A 5N7 | (16.03.2020) Bosch Power Tools...
  • Page 31 한 만큼만 텔레스코프 튜브 (23) 위쪽으로 밀어 – 좌회전: 회전방향 선택 스위치 (7) 를 양쪽에 있 텔레스코프 튜브 (23) 에 있는 눈금이 최대한 많 는 스토퍼까지 위치로 미십시오. 이 보이도록 하십시오. Bosch Power Tools 1 609 92A 5N7 | (16.03.2020)
  • Page 32 40 위치에서 치즐을 고정시킬 수 있습니다. 이를 통 연결 코드를 교환해야 할 경우 안전을 기하기 위해 해 각각 적의 작업 위치를 선점할 수 있습니다. Bosch 또는 Bosch 지정 전동공구 서비스 센터에 – 치즐을 툴 홀더에 끼웁니다. 맡겨야 합니다. – 모드 선택 스위치 (11) 를 “Vario-Lock” 위치...
  • Page 33: ไทย

    ชิ ้ น ส่ ว นที ่ ก ำลั ง หมุ น เสื ้ อ ผ้ า หลวม เครื ่ อ งประดั บ และผม ยาวอาจเข้ า ไปติ ด ในส่ ว นของเครื ่ อ งที ่ ก ำลั ง หมุ น ได้ Bosch Power Tools 1 609 92A 5N7 | (16.03.2020)
  • Page 34 ใช้ เ ครื ่ อ งตรวจจั บ ที ่ เ หมาะสมเพื ่ อ ตรวจหาสายไฟฟ้ า หรื อ ท่ อ สาธารณู ป โภคที ่ อ าจซ่ อ นอยู ่ ใ นบริ เ วณทำงาน 1 609 92A 5N7 | (16.03.2020) Bosch Power Tools...
  • Page 35 กำลั ง ไฟฟ้ า พิ ก ั ด ด้ า น วั ต ต์ เข้ า อั ต รากระแทก 0-5100 0-5100 0-5100 0-5100 พลั ง งานกระแทกต่ อ จู ล ครั ้ ง ตามระเบี ย บการ Bosch Power Tools 1 609 92A 5N7 | (16.03.2020)
  • Page 36 เส้ น ผ่ า ศู น ย์ ก ลางการเจาะ สู ง สุ ด – คอนกรี ต มม. – งานก่ อ อิ ฐ (ด้ ว ยดอกเจาะ มม. คว้ า น) – เหล็ ก กล้ า มม. – ไม้ มม. 1 609 92A 5N7 | (16.03.2020) Bosch Power Tools...
  • Page 37 สำหรั บ การเจาะโดยไม่ ก ระแทกในไม้ โลหะ เซรามิ ก และ พลาสติ ก รวมทั ้ ง การขั น สกรู ต้ อ งใช้ เ ครื ่ อ งมื อ ที ่ ไ ม่ ม ี SDS- Bosch Power Tools 1 609 92A 5N7 | (16.03.2020)
  • Page 38 ให้ แ น่ น เปิ ด ด้ า มจั บ เครื ่ อ งมื อ โดยหมุ น ปลอกหน้ า (18) ไป ตามทิ ศ ทางลู ก ศรจนสามารถถอดเครื ่ อ งมื อ ออกมาได้ 1 609 92A 5N7 | (16.03.2020) Bosch Power Tools...
  • Page 39 สวิ ท ช์ ห ยุ ด กระแทก/หยุ ด หมุ น (11) จะไม่ "Vario-Lock" ล็ อ คในตำแหน่ ง นี ้ – หมุ น เครื ่ อ งมื อ ไปยั ง ตำแหน่ ง การสกั ด ที ่ ต ้ อ งการ Bosch Power Tools 1 609 92A 5N7 | (16.03.2020)
  • Page 40 หรื อ ศู น ย์ บ ริ ก ารหลั ง การขายที ่ ไ ด้ ร ั บ มอบหมายสำหรั บ เครื ่ อ ง มื อ ไฟฟ้ า Bosch เปลี ่ ย นให้ ทั ้ ง นี ้ เ พื ่ อ หลี ก เลี ่ ย งอั น ตราย...
  • Page 41: Bahasa Indonesia

    Saat mengoperasikan perkakas listrik di luar ruangan, tidak dapat dioperasikan. Perkakas listrik yang gunakan kabel ekstensi yang sesuai untuk switchnya tidak berfungsi dapat menimbulkan bahaya penggunaan di luar ruangan. Penggunaan kabel yang dan harus diperbaiki. Bosch Power Tools 1 609 92A 5N7 | (16.03.2020)
  • Page 42 Perhatikan ilustrasi yang terdapat pada sisi sampul panduan sehingga pengguna dapat tersengat listrik. pengoperasian. 1 609 92A 5N7 | (16.03.2020) Bosch Power Tools...
  • Page 43 Diameter leher spindel Diameter pengeboran maks. – Beton – Tembok (dengan mata bor pipa) – Baja – Kayu Berat sesuai dengan EPTA-Procedure 01:2014 Tingkat perlindungan / II / II / II / II Bosch Power Tools 1 609 92A 5N7 | (16.03.2020)
  • Page 44 – Tekan tombol untuk mengatur pembatas kedalaman (12) chuck bor penggantian SDS plus (2) atau chuck bor dan pasang pembatas kedalaman ke gagang tambahan penggantian pengencangan cepat (1) ke depan hingga (13). terlepas. 1 609 92A 5N7 | (16.03.2020) Bosch Power Tools...
  • Page 45 Memasang alat sisipan (lihat gambar G) sehingga ujung Saugfix selalu ditahan rapat dengan Catatan: Jangan menggunakan perkakas tanpa SDS plus permukaan benda kerja. untuk mengebor benda keras atau memahat! Perkakas tanpa Bosch Power Tools 1 609 92A 5N7 | (16.03.2020)
  • Page 46 Catatan: Hanya ubah mode pengoperasian saat perkakas Mengubah posisi pahat (Vario Lock) listrik dimatikan! Jika tidak, perkakas listrik dapat rusak. Pahat dapat dikunci pada 40 posisi. Dengan demikian, posisi kerja yang optimal dapat diperoleh. 1 609 92A 5N7 | (16.03.2020) Bosch Power Tools...
  • Page 47: Tiếng Việt

    Jika kabel listrik harus diganti, pekerjaan ini harus dilakukan báo là đề cập đến sự sử dụng dụng cụ điện cầm oleh Bosch atau Service Center untuk perkakas listrik Bosch tay của bạn, loại sử dụng điện nguồn (có dây cắm resmi agar keselamatan kerja selalu terjamin.
  • Page 48 được sử dụng đúng nơi trạng khác có thể ảnh hưởng đến sự vận đúng chỗ sẽ làm giảm nguy cơ thương tật cho hành của máy. Nếu bị hư hỏng, phải sửa bản thân. 1 609 92A 5N7 | (16.03.2020) Bosch Power Tools...
  • Page 49 đến thương tích cho người. ảnh. Mâm cặp thay nhanh không chìa (GBH 2-28 DFV) Bosch Power Tools 1 609 92A 5N7 | (16.03.2020)
  • Page 50 – Công trình nề (với mũi khoan lõi) – Thép – Gỗ Trọng lượng theo Qui trình EPTA- Procedure 01:2014 Cấp độ bảo vệ / II / II / II / II 1 609 92A 5N7 | (16.03.2020) Bosch Power Tools...
  • Page 51 (1) hướng về phía trướx. Rãnh trên cỡ định độ sâu (14) phải hướng lên – Sau khi tháo ra, hãy bảo vệ cho mâm cặp thay trên. ra không bị bẩn. Bosch Power Tools 1 609 92A 5N7 | (16.03.2020)
  • Page 52 (phụ kiện). Khi khoan, phụ kiện gá lắp hút bụi thu SDS-plus để khoan búa hoặc đục! Khoan hay đục lại vì thế đầu của phần gá lắp luôn luôn kề sát với bề mặt lỗ khoan. 1 609 92A 5N7 | (16.03.2020) Bosch Power Tools...
  • Page 53 Dụng cụ đang quay có thể bị tuột ra. Hướng dẫn: Chỉ thay đổi chế độ vận hành khi dụng cụ điện tắt! Nếu không, máy có thể bị làm hỏng. Bosch Power Tools 1 609 92A 5N7 | (16.03.2020)
  • Page 54 – Để tắt, bạn hãy nhấn lại nút khóa giữ (8). Đội ngũ tư vấn sử dụng của Bosch sẽ giúp bạn giải đáp các thắc mắc về sản phẩm và phụ kiện. Lưu ý: Hãy chuyển sang chế độ vận hành khác, trong khi công tắc bật/tắt được khóa, dụng cụ...
  • Page 55 2 608 438 692 1 617 000 132 SDS-plus 1 608 571 062 Ø 1,5 - 13 mm 2 608 438 037 1 607 950 045 2 608 572 213 SDS-plus Ø 50 mm Bosch Power Tools 1 609 92A 5N7 | (3/16/2020)