Advertisement
9 Prior to commissioning the engine
Title part xxx
Subtitle part xxx
Gearbox
The gearbox is located at the rear of the engine and it
must also be filled with the correct type and quantity of
lubricant.
Craftsman Marine diesel engines are supplied with ge-
arboxes of several brands and types.
For the ZF-Hurth and Technodrive brands the types and
quantities are specified here below:
Please consult the appropriate instruction manuals in
the case of other gearbox makes and models.
Here it is shown how the gearbox can be filled up with
its lubricant. When the filling is completed, verify with
the dipstick whether the correct level of fluid is obtained.
14
craftsman marine diesel engines CM4.33 / cm4.42
Gearbox
ZF Hurth
Type ZF 10:
Type ZF 12:
Technodrive
Type TMC40:
Type TMC60:
(ATF:
Automatic Transmission Fluid, type A, suffix A)
0,35 liter ATF
1,1 liter
ATF
0,20 liter SAE 20/30
0,80 liter SAE 20/30
Advertisement
