Yanes Kuche Instructions

À son choix, MBS-AIM Canadienne Ltée réparera ou remplacera cette tente ou toute pièce se révélant par suite d'un
défaut de fabrication ou de matières premières, au cours des cinq années qui suivent la date d'achat au détail. (Les
fermetures à glissière sont garantie pour trois ans) Gardez votre facture, une preuve de la date d'achat doit être fournie
Ne sont pas couverts: Les frais d'expédition à MBS-AIM Canadienne Ltée; L'usure normal, y compris la décoloration
ou l'alteration de la couleur par suite de l'emploi; ainsi que les dommages causer par la moisissure, ou l'inobservation
des soins ou des directives d'entretien donnés; LES DOMMAGES INDIRECTS, LES DOMMAGES FORTUITS; LES FAUX
CETTE GARANTIE VOUS DONNE DES DROITS LÉGAUX SPÉCIFIQUES ET VOUS POUVEZ AUSI AVOIR D'AUTRES
Pour obtenir le service sous garantie: Attachez une étiquette portant votre nom, adresse et numéro de téléphone,
ainsi qu'une description du problème à l'article et joignez-y une copie de la facture originale. Empaquetez
soigneusement l'article et postez le colis assuré à: YANES CANADA, 260 Guizot Ouest, Montréal, Québec H2P 1L5
MBS-AIM Canadian Limited will repair or replace, at its option, this tent or any component found to be defective in
materials or workmanship for a period of five years. Zippers are warranted for three years only.
This warranty is valid for the original retail purchaser from the date of purchase. Keep your original sales receipt, proof
The following are not covered: Cost of shipment to MBS-AIM Canadian Ltd.; normal wear and tear including fading or
discoloration; damage caused by mildew; damage caused by misuse, abuse, alteration, or failure to follow
recommended care or maintenance instructions; CONSEQUENTIAL DAMAGES;INCIDENTAL DAMAGES
SOME PROVINCES MAY NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL
DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU.
To obtain warranty service carefully pack the product and send it prepaid to:
YANES CANADA, 260 Guizot West, Montreal, Quebec H2P 1L5. You must include a copy of the original sales
receipt as well as a note with your name, address, telephone number, and description of the problem.
Kuche
GARANTIE LIMITÉE DE CINQ ANS
pour obtenir le service sous garantie.
FRAIS ET LES DOMMAGES MATÉRIELS.
DROITS VARIANT D'UNE PROVINCE À L'AUTRE.
LIMITED FIVE YEAR WARRANTY
of purchase is required to obtain warranty service.
OR EXPENSES INCLUDING DAMAGES TO PROPERTY.
Mod. 1200