1. Manuals
  2. Brands
  3. Matrot Manuals
  4. Paint Sprayer
  5. M24D Hellios
  6. User manual

Matrot M24D Hellios User Manual

Self-propelled sprayer
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Self-propelled Sprayer
M24D Hellios
User Guide
V1.0
(Original user guide)

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the M24D Hellios and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Matrot M24D Hellios

Summary of Contents for Matrot M24D Hellios

  • Page 1 Self-propelled Sprayer M24D Hellios User Guide V1.0 (Original user guide)
  • Page 2 User notice 2011 V 1.0 M24D Hellios...

  • Page 3: Foreword

    Foreword We warmly thank you for having chosen a MATROT M24D Hellios self-propelled machine and we are delighted that you have decided to trust us for your spraying operations. We request that you read this instruction manual and the maintenance log carefully. These two documents contain all the information you need to use, adjust and maintain your self-propelled machine.

  • Page 4: Products Implemented

    Warranty The proper operation of the equipment is only guaranteed if original MATROT ÉQUIPEMENTS spare parts are used. The contractual warranty will not cover modified equipment or equipment used in a manner which fails to comply with the technical recommendations included in this manual or equipment used in a negligent manner or not maintained on a regular basis.

  • Page 5: Pictograms

    This symbol indicates that some maintenance operations must be carried out by a MATROT technician or other member of personnel, or can be carried out by the user, possibly with the agreement of MATROT Équipements. Symbol referring to the necessary precautions for the recovery and recycling of bright oils (e.g.

  • Page 6: Identification Of The Self-Propelled Machine

    Identification of the self-propelled machine The serial numbers for the machine and engine and EC authorisation can be found in the following locations: User notice 2011 V 1.0 M24D Hellios...
  • Page 7 Record your machine data below Type: ..........................Identification number: ....................Year of manufacture: ..................... Engine serial number: ....................Date of initial use of the self-propelled machine: ..............Telephone number of the dealer: ..............User notice 2011 V 1.0 M24D Hellios...

  • Page 8: Table Of Contents

    1.2. Safety hammer ............................... 16 1.3. General safety information ..........................16 II. TECHNICAL CHARACTERISTICS ......................17 General description of M24D Hellios ........................18 III. CONTROLS ..............................20 IV. OPERATING THE SELF-PROPELLED MACHINE ..................23 4.1. Adjusting the steering wheel ..........................23 4.2.
  • Page 9 6.9. Filtration ................................. 68 VII. AIR CIRCUIT ............................... 69 VIII. SUSPENSION ............................. 69 IX. Table of tyre fittings ............................71 9.1. M24D Hellios 25 km/h tyre fittings ........................ 71 9.2. M24D Hellios 40 km/h tyre fittings ........................ 72 Notice d’utilisation 2011 V 1.0...
  • Page 10 15.2.4. 4-screen mode display ..........................97 15.2.5. Graphic mode display ..........................98 15.2.6. Parameters which can be selected in graphic mode and Display of engine failures and failure codes ... 98 15.2.7. Configuration (Access code 1111) ......................100 Notice d’utilisation 2011 V 1.0 M24D Hellios...

  • Page 11: Safety

    Please check the self-propelled machine with reference to the manual and read the information provided in the form of safety pictograms, with any users. These labels must be visible and be replaced if damaged. User notice 2011 V 1.0 M24D Hellios...
  • Page 12 Do not extend or retract the booms under an electrical cable. For more information: www.sousleslignes-prudence. 231 277 000 231 279 000 User notice 2011 V 1.0 M24D Hellios...
  • Page 13 PPE, refer to EEC directive 89/656/EEC, EEC directive 89/656/EEC, and directive 89/686/EEC and directive 89/686/EEC amended by Directives amended by Directives 93/68/EEC, 93/95/EEC 93/68/EEC, 93/95/EEC and 96/58/EC. and 96/58/EC. 231 284 000 231 283 000 User notice 2011 V 1.0 M24D Hellios...
  • Page 14 : Do not open or remove guards while the engine is Cut the engine. running. 148 245 000 148 249 000 User notice 2011 V 1.0 M24D Hellios...
  • Page 15 148 257 000 Label 22 Turn the ignition key to cut the engine. Never cut the engine using the cutout switch. 148 244 000 148 254 000 User notice 2011 V 1.0 M24D Hellios...

  • Page 16: Safety Hammer

    - Dismantle hoses with caution. - No residual pressure must remain in the circuit. - Prepare a container to collect any oil spillage. - Make sure the tools are in their resting position. User notice 2011 V 1.0 M24D Hellios...

  • Page 17: Technical Characteristics

    II. TECHNICAL CHARACTERISTICS Engine - Transmission Model: M24D Hellios Type : Deutz TCD 2012 L04 2V 2-wheel drive 4-wheel drive Cooling : fluid: 1 pump 1 pump Number of cylinders : 4, inline 1 twin engine 1 twin engine Displacement in cm...

  • Page 18: General Description Of M24D Hellios

    General description of M24D Hellios Front , rear  User notice 2011 V 1.0 M24D Hellios...
  • Page 19 Left side , right side  User notice 2011 V 1.0 M24D Hellios...

  • Page 20: Controls

    Right lateral jet switch Rear steering controls Rear steering power switch Boom arm control switches Extending / retracting the outer right arm Gear stick Main spray operation indicator 51 Solenoid valve control – mixing / residual volume in the tank Centrifugal pump ON/OFF control User notice 2011 V 1.0 M24D Hellios...
  • Page 21 23 22 User notice 2011 V 1.0 M24D Hellios...
  • Page 22 10 Long-range front cab lights switch 11 Medium-range front cab lights switch 12 Long-range rear cab lights switch 13 Medium-range rear cab lights switch 14 Rotating beacon switch 15 Windscreen washer switch 16 3-position windscreen wiper switch (OFF-Intermittent-Continuous) User notice 2011 V 1.0 M24D Hellios...

  • Page 23: Operating The Self-Propelled Machine

    ◦Seat and height adjustment handles ③, ◦Adjusting the back ④ ◦Adjusting the lumbar position ⑤, ◦Resistance adjustment button ⑥(mechanical model only). Pneumatic seat Mechanical seat ADJUST THE STEERING COLUMN WITH THE ENGINE OFF User notice 2011 V 1.0 M24D Hellios...

  • Page 24: Lighting And Indications

    ⑦ Long-range front cab lights switch ⑧ Medium-range front cab lights switch ⑨ Long-range rear cab lights switch ⑩ Medium-range rear cab lights switch ⑪ Boom light switch (Option) User notice 2011 V 1.0 M24D Hellios...

  • Page 25: Adjusting The Rear View And Wing Mirrors

    Objects seen in the wing mirrors may be closer than they appear. Adjust your rear view and wing mirrors ⑱ before setting off on the road Angle the rear view and wing mirrors up, down, left or right to adjust. User notice 2011 V 1.0 M24D Hellios...

  • Page 26: Heating And Air Conditioning

    The internal temperature will be displayed when the system is on if the SL parameter is 0. To view outdoor temperature, press when the system is connected. Outdoor temperature will be displayed with a dot in the upper lefthand corner. Displaying outdoor temperature Indicates outdoor temperature (flashing) User notice 2011 V 1.0 M24D Hellios...

  • Page 27: Setpoint

    - dH - 10; o Cutout when the actual temperature drops below the setpoint - dH - PA, or when the ambient temperature is above the setpoint - dH - 8. User notice 2011 V 1.0 M24D Hellios...

  • Page 28: Air Conditioning And Heating

    · When the outdoor temperature is equal to or above 5ºC, the air conditioning will cut-in automatically when the temperature climbs above the setpoint + parameter. The air conditioning will cutout automatically when User notice 2011 V 1.0 M24D Hellios...

  • Page 29: Demisting, De-Icing

    The period of operation of the air flow can be defined using the td parameter. After this period, the system will return to its previous status. Indicates that demisting is in progress The Defrost LED will remain illuminated throughout the entire cycle. At the end of the cycle, it will flash twice. User notice 2011 V 1.0 M24D Hellios...

  • Page 30: System Parameters

    60 s disconnected or reconnected during operation. Standard screen display: 0 temperature, 1 setpoint Obs. : If P4 = P5 the screen will display the message bL indicating that the setpoint is frozen. User notice 2011 V 1.0 M24D Hellios...

  • Page 31: Brakes

    ◦ Check that the brake circuit tank is filled to level ②. ◦ Regularly check brake pad wear (see intervals in the maintenance log for M24D Hellios). 4.6.3. Parking brake Brake fluid, ref. per litre: 137 039 000 ◦ The parking brake lever acts on the disc brake via a cable.

  • Page 32: Starting The Engine

    6 of the DEUTZ instruction manual. ◦ Check the cleanliness of air filter cartridges (refer to the maintenance log of the M24D/ M24D Hellios and paragraph 6 of the DEUTZ instruction manual if necessary). Coolant level ◦Check hydraulic fluid level (¾ of the level window)

  • Page 33: Filling With Diesel

    Cutout switch ◦After ensuring that the cutout switch is activated, check the level of electrolyte in the battery. ◦In case of doubt, refer to the maintenance log of the M24D/M24D Hellios and the DEUTZ instruction manual. 5.2. Filling with diesel...

  • Page 34: Causes Of Incorrect Start-Up

    Refer to the user manual for the DEUTZ display. 5.4. Movement 5.4.1. Selecting speeds The speed selector(s) can be used to adapt your speed to the road and operation. User notice 2011 V 1.0 M24D Hellios...
  • Page 35 0 - 25 km/h 0 - 25 km/h 0 - 40 km/h With the M24D Hellios, in position 1 and 3, 4-wheel drive applies, regardless of the position of the hare/tortoise switch. Position 1: working speed in 4-wheel drive Position 2: working speed in 2-wheel drive...

  • Page 36: Stopping The Engine

    Wait for at least 10 seconds after stopping the engine before activating the cutout switch. The computer will save data whenever the engine is stopped. If this safeguard is not completed, the program can be damaged. NEVER STOP THE ENGINE USING THE CUTOUT SWITCH. User notice 2011 V 1.0 M24D Hellios...

  • Page 37: Towing

    ◦Disconnect the shaft between the transfer gearbox and the rear axle in all events ①, ◦ If the self-propelled machine is in 4WD mode (hydraulic assistance on the front 2 wheels), it must be towed with the front axle raised. User notice 2011 V 1.0 M24D Hellios...

  • Page 38: Rear Steering

    Setting the speed mode switch (⑤ - photo 33) to position 4 will prevent the rear wheels from moving if the driver accidentally activates ① or ② or the pedal (⑥ - photo 34). Photo 33 Photo 34  User notice 2011 V 1.0 M24D Hellios...

  • Page 39: Driving In Fields

    Practice will allow the driver to judge when to press the pedal to ensure that the rear wheels follow the front wheels precisely, based on wheel base offset. Check that nobody is in the immediate vicinity of the wheels when turning the machine at a standstill. User notice 2011 V 1.0 M24D Hellios...
  • Page 40 User notice 2011 V 1.0 M24D Hellios...

  • Page 41: Quick Repairs For Rear Steering

    During this operation, the operator will be on the side of the machine, and therefore near to the wheels. This operation requires extensive caution. Before starting the operation, anticipate the direction of the future movement of the wheels and work from the safest point. User notice 2011 V 1.0 M24D Hellios...

  • Page 42: Extending / Retracting The Booms

    5.6. Extending / retracting the booms User notice 2011 V 1.0 M24D Hellios...

  • Page 43: Extending The Booms

    Use ⑰ to correct for slopes. Push ⑰ to the left, the boom will tilt as shown opposite. Push ⑰ to the right, the boom will tilt as shown opposite. The boom is in the Spray configuration. User notice 2011 V 1.0 M24D Hellios...
  • Page 44 User notice 2011 V 1.0 M24D Hellios...

  • Page 45: Retracting The Booms

    Only use one switch at once to control boom manoeuvers. Do not forget to expand the nitrogen balls to avoid the booms jumping on the support plates with irregularities on the road and damage to the boom arms and support brackets. User notice 2011 V 1.0 M24D Hellios...

  • Page 46: Maintenance

    ◦ fill the cartridge with fresh oil, ◦ rescrew the new cartridge on firmly (add oil to the seal). Only original MATROT ÉQUIPEMENTS parts are covered by the warranty of your self-propelled machine. The self-propelled machine is delivered with a filter cartridge with a life cycle of 50 hours.

  • Page 47: Top Up With Oil And Check Level

    ◦ Drain the circuit when the oil is hot. ◦ Oil must be filled to the upper ¾ mark of the hydraulic tank window. ◦ Dispose of waste oil in accordance with environmental legislation (directive no. 87/101/EEC). Hydraulic fluid drainage cap User notice 2011 V 1.0 M24D Hellios...

  • Page 48: Precautions After Changing Filter Cartridges Or Oil

    - Contact an approved collector of oils and/or a bright oil recycler/ regenerator for collection and recycling ADEME information The M24D Hellios self-propelled machine is supplied with TOTAL EQUIVIS ZS 46 oil. References: 175 110 000 in 20-litre containers. 175 279 000 in 60-litre containers.

  • Page 49: Practical Tips

    If oil levels drop abnormally, an audio signal will activate (system connected to the audio warning system) as well as the cab indicator (photo 48). Cut the combustion engine immediately and determine the cause. Top up with the recommended oil. Photo 48 User notice 2011 V 1.0 M24D Hellios...

  • Page 50: Adjusting Hydraulic Pressure

    6.2. Adjusting hydraulic pressure Pressures are pre-set at the factory and must only be modified with precaution and the approval of MATROT Équipements or personnel of MATROT Équipements. Pressure must be adjusted using a pressure gauge. Hydraulic fluid may be at a high temperature.

  • Page 51: Hydrostatic Pump (Forward Movement)

    6.2.5. Adjusting boom extension speed and slope correction ◦ This speed is pre-set at the factory and must only be modified by a MATROT Équipements' technician or other member of personnel. ◦ Flow controllers for boom extension actuators are jets located in the connector at the actuator inlet.

  • Page 52: Pump And Engine Pressure Tap

    Filter cartridges can be changed earlier if the clogging indicator on the filter casing lights up red ②. All filter cartridges are identical Only original MATROT ÉQUIPEMENTS parts are covered by the warranty of your self-propelled machine. User notice 2011 V 1.0...

  • Page 53: Mechanical Transmission

    6.4. Mechanical transmission 6.4.1. Driving axle (ground clearance = 1 m, depending on the tyre fitting) Vent Level + filling ridge differential p  Drainage User notice 2011 V 1.0 M24D Hellios...

  • Page 54: Driving Axle (Ground Clearance = 1.3 M Or 1.6 M, Depending On The Tyre Fitting)

    Level and drainage points can be accessed by removing the casing from the rear transmission PTO REMINDER Do not spill waste oil on the ground. Eliminate the oil in accordance with legislation on the protection of the environment ! (directive no. 87/101/CEE) User notice 2011 V 1.0 M24D Hellios...

  • Page 55: Assisted Front Axle

    • And every subsequent 50 operating hours. 6.4.4. Assisted front axle The hydraulic motors on this type of axle are maintenance-free. Check the tightening of the 2 screws after 50 operating hours User notice 2011 V 1.0 M24D Hellios...

  • Page 56: Motor

    50 operating hours drainage after 200 operating hours And then every subsequent 200 hours Refer to the M24D Hellios maintenance log Do not spill waste oil on the ground. Eliminate the oil in accordance with legislation on the protection (directive no. 87/101/CEE)

  • Page 57: Air Filter

    CHECK BATTERY ELECTROLYTE EVERY 125 HOURS 6.5.3. Air filter The M24D Hellios self-propelled machine is equipped with a dry air filter. Refer to paragraph 6 of the DEUTZ instruction manual 2012 for more practical advice. For information on how often to clean the air filter and replace filter cartridges, refer to the M24D Hellios maintenance log.

  • Page 58: Oil Filter

    6.5.4. Oil filter Refer to paragraph 6 of the DEUTZ instruction manual for more information. You could also refer to the M24D Hellios maintenance log for the frequency of maintenance operations. 6.5.5. Fuel filters Refer to paragraph 6 of the DEUTZ instruction manual for more information.

  • Page 59: Exhaust And Intake Manifold Connectors

    6.5.7. Engine cooling system Refer to paragraph 6 of the DEUTZ instruction manual for more information. You could also refer to the M24D Hellios maintenance log for the frequency of operations. The cooling circuit is filled with anti-freeze product (-35°C).

  • Page 60: Type Of Oil And Capacity

    Transmission DA Track: 2.40 m 17.0 litres 25 km/h 6.5 litres Transmission EP 80 W 90 40 km/h 6.5 litres 25 km/h 3.5 litres Transmission EP 80 W 90 40 km/h 3.0 litres User notice 2011 V 1.0 M24D Hellios...

  • Page 61: Greasing

    6.7. Greasing The lifting parallelogram is fitted with grease nipples at each end of the arms and actuators. (Cf. the diagram below). 125 hours Greasing intervals: 125 hours User notice 2011 V 1.0 M24D Hellios...
  • Page 62 20 hours 20 hours 20 hours 20 hours User notice 2011 V 1.0 M24D Hellios...
  • Page 63 20 hours 20 hours p Front track pivot Front axle pivot p 20 hours 20 hours User notice 2011 V 1.0 M24D Hellios...
  • Page 64 20 hours p Rear left track pivot Rear right track pivot p 20 hours 125 hours Mixing hopper bracket p 20 hours User notice 2011 V 1.0 M24D Hellios...
  • Page 65 Check that the pads are always greased to allow parts to slide adequately User notice 2011 V 1.0 M24D Hellios...

  • Page 66: Relays And Fuses

    6.8. Relays and Fuses ◦ Protection devices (fuses, see photo above) Fuses are located behind the arm rest. Move the seat forward and fold the back down for easier handling. Relays and fuses Fuses Relays User notice 2011 V 1.0 M24D Hellios...
  • Page 67 User notice 2011 V 1.0 M24D Hellios...

  • Page 68: Filtration

    The filter is located under the roof behind the cab. The activated carbon filter must be changed when saturated and every 400 hours or annually as a minimum. Refer to the M24D Hellios maintenance log. ◦Unscrew the screw ③ and open the flap to reach the filter ④...

  • Page 69: Air Circuit

    This component is available on the M24D Hellios 25 km/h machine as an option (for pneumatic seat, bellows and pneumatic spray cutout options). It is fitted as standard on the M24D Hellios 40 km/h machine for switching from 25 to 40 km/h mode. However, the pneumatic seat, bellows and pneumatic cutout remain options.
  • Page 70 This valve will maintain a constant suspension height irrespective of load (full tank/empty tank.) The shock absorbers fitted on each axle prevent rebound. Rear suspension Levelling valve min. 140 Shock absorber Bellows Front suspension Shock absorber Levelling valve min. 140 Bellows User notice 2011 V 1.0 M24D Hellios...

  • Page 71: Table Of Tyre Fittings

    IX. Table of tyre fittings 9.1. M24D Hellios 25 km/h tyre fittings User notice 2011 V 1.0 M24D Hellios...

  • Page 72: M24D Hellios 40 Km/H Tyre Fittings

    9.2. M24D Hellios 40 km/h tyre fittings User notice 2011 V 1.0 M24D Hellios...

  • Page 73: Spraying

    X. SPRAYING The self-propelled sprayer, M24D Hellios, is equipped with 2 lever-operated valves. All functions (filling, incorporation, spraying, rinsing, transfer, etc.) are controlled using these 2 valves: one suction valve and one discharge valve. The suction valve is identified with letters.
  • Page 74 ◦ mask with filter and cartridges adapted to the products used, ◦ boots. These PPE must not be stored in the cab of the M24D Hellios to avoid contaminating the cab atmosphere. For more details, you can also refer to: European texts, directive 89/656/EEC and directive 89/686/ EEC amended by directives 93/68/EEC, 93/95/ EEC and 96/58/EC;...
  • Page 75  Spray pressure sensor  Forward speed sensor  Electronic gauge sensor (option) ① ②  Spray pressure gauge and flowmeter  Residual volume pump (option) User notice 2011 V 1.0 M24D Hellios...
  • Page 76 Incorporation Direct filling Intensive mixing Mixing and spraying Rinsing Rinsing tank spray arm Main tank spray arm External transfer Suction filter cleaning ③ Combustion engine accelerator ④ Pump operation indicator ⑤ Pump engagement User notice 2011 V 1.0 M24D Hellios...

  • Page 77: Filling And Incorporation (By External Suction)

    11. Engage the pump ⑨ 12. Gradually accelerate the engine to mid-power ⑩ 13. When the quantity required for pre-filling is reached a.Reduce engine power ⑪ b. Disengage the pump ⑫ 10 11 9 12 User notice 2011 V 1.0 M24D Hellios...
  • Page 78 Close the valve item F. ⑧ b. Reduce engine speed ⑨ c. Disengage the pump ⑩ 2 10 The largest end of the handle must be aligned with the 3 positions when topping-up and rinsing User notice 2011 V 1.0 M24D Hellios...
  • Page 79 20. Fit the cap on the symmetrical half union 21. Fit and lock the mixing hopper in place The largest end of the handle must be aligned with the 3 positions when topping-up and rinsing J 26 27 G User notice 2011 V 1.0 M24D Hellios...

  • Page 80: Direct Filling (Liquid Fertiliser) - Position 3B

    15. Close the lid of the main tank  16. Retract the mechanical gauge of the main tank  17. Disconnect the suction pipe 18. Fit the cap on the symmetrical half union User notice 2011 V 1.0 M24D Hellios...

  • Page 81: Intensive Mixing - Position 1A + R0

    11. Set the tank bottom valve to the tank bottom position  IMPORTANT: this procedure must be carried out on the plot. Comply with safety instructions and applicable legislation in the country for the products used. User notice 2011 V 1.0 M24D Hellios...

  • Page 82: Spray Arms (Rinsing Tank Suction) - Position 5 C

    7. Reduce engine power  8. Disengage the pump  9. Disconnect the transfer pipe 10. Refite the cap on the external discharge symmetrical half union (⑦ pg. 68) Engine acceleration/ deceleration Pump engagement/ disengagement User notice 2011 V 1.0 M24D Hellios...

  • Page 83: Suction Filter Cleaning - 4 D

    7. Check the condition of the seals on the strainer and the filter cover and grease before re-fitting Insert the strainer in the filter casing, refit the cover and tighten the pressure nut Close the filter drainage plug User notice 2011 V 1.0 M24D Hellios...

  • Page 84: Drainage Of The Main Tank Using The Manual Valve

    Collar When filling is complete: - You are recommended to retract the mechanical gauge and block in place using the collar - Close the tank lid User notice 2011 V 1.0 M24D Hellios...

  • Page 85: Basic Information On Drift

    Residual volume suction (option) hopper inlet ◦Reduce engine power ◦Disengage the pump ◦Set valves to position 3 A, engage the pump with the engine set to idle, and then increase to mid-power for 1 min. User notice 2011 V 1.0 M24D Hellios...
  • Page 86 BEFORE STORING THE DEVICE ◦Fill the fuel tank with diesel with additives ◦Lubricate the transmission and the different grease nipples ◦Apply grease to the extended rods of actuators ◦Check battery fluid level ◦Check tyre pressure User notice 2011 V 1.0 M24D Hellios...

  • Page 87: Cleaning The Spray

    Check the flow in each nozzle 2 or 3 times each year. If the flow measured is 10% above the nominal flow indicated in the flow table, replace the nozzle. If more than two nozzles exceed this threshold, replace all nozzles on the boom. User notice 2011 V 1.0 M24D Hellios...

  • Page 88: Inter-Operation Storage

    ◦ Open the drainage valve ① of the tank while taking all appropriate precautions ◦ When the drainage pipe stops flowing. Close valve ① and fit the cap ② on the symmetrical half union User notice 2011 V 1.0 M24D Hellios...
  • Page 89 10. Set the tank bottom valve to the residual volume position ⑳ If necessary, recover the residual volume, as described in the paragraph on “Recovering anti-freeze” IMPORTANT: Comply with safety instructions and applicable legislation in the country for the products used. User notice 2011 V 1.0 M24D Hellios...

  • Page 90: How To Order Parts

    • Provide the following information to assist your approved dealer: The type of machine (e.g.: M24D Hellios) The serial number of the machine (indicated in the maintenance log of the M24D Hellios or on the information plate on the frame) Order the filters and parts required for routine maintenance upon receipt of the self-propelling machine (refer to the maintenance log).

  • Page 91: Options

    When the valve is open, simply start the spray system and the rear jets will activate. Open 14.2. Side jet option Semi-continuous flow boom. Rotate the valve (open in this case). The side jet will activate from the start of spraying. User notice 2011 V 1.0 M24D Hellios...

  • Page 92: Residual Volume Spray Option

    Press ① to start spraying the residual volume. Closed Residual volume Normal rear jet spray spray The residual volume will be drained as soon as this button is activated. Remember to clean the filter on a regular basis. User notice 2011 V 1.0 M24D Hellios...

  • Page 93: Cab-Controlled Residual Volume Dilution Option

    Transfer the rest of the rinsing tank to the main tank using switch ①. Continue from operation 10.5 -3. pg. 77. This option represents an additional stage, not mentioned on the valve position reminder label. User notice 2011 V 1.0 M24D Hellios...

  • Page 94: Section Cutout Using The Joystick

    To use the weather station, refer to the instruction manual for the 860 panel (pg. 12 – paragraph 1.3.17). 14.7. DGPS-assisted self-steering and section cutout Refer to the instruction manual provided with the machine for the management of automatic section cutout and DGPS self-steering. User notice 2011 V 1.0 M24D Hellios...

  • Page 95: Deutz Liquid Crystal Display

    XV. Deutz Liquid Crystal Display 15.1. General description The Deutz display allows the user to display the various engine parameters. The Deutz display is a liquid crystal device with 5 buttons on the base, used to select the different display modes available. A graphic menu associated with these buttons ensures easy use. Users can display the required information in various formats. Analogue Digital Graphic Multi-purpose Alarm messages User notice 2011 V 1.0 M24D Hellios...

  • Page 96: Instruction Manual

    15.2.1. Adjusting brightness and contrast Press the right key when the menu bar is not displayed to adjust brightness and contrast. Adjust brightness by pressing keys 1 and 2. Key 1 can be used to reduce brightness and key 2 to increase brightness. Adjust contrast using keys 3 and 4. Key 3 can be used to reduce contrast and key 4 to increase contrast. Brightness Contrast You can quit the contrast and brightness menu by pressing key 5. The settings programmed will be saved in a non-volatile memory and will be automatically re-activated when the display is turned on. RE-ACTIVATING CONTRAST If the contrast has been set in a manner leaving the screen unreadable and impossible to adjust you must reset the screen by pressing the 4 keys simultaneously, which will re-activate the screen and the display will return to basic mode 15.2.2. Using keys. Using keys is very simple thanks to the display of the menu bar at the bottom of the screen This bar can be used to select the preferred display mode. Pressing the key under the icon will immediately activate the display for the icon. Menu bar 15.2.3. Main mode display The screen displays 3 independent views showing key engine parameters. To select the main display mode, press on one of the 4 keys to display the menu bar and then press key 1. User notice 2011 V 1.0 M24D Hellios...

  • Page 97: 4-Screen Mode Display

    The main screen displays 2 parameters at the top: engine power on the left and engine oil pressure on the right. The screen displays coolant temperature bottom right. With speed Without speed The window bottom left shows the different fuel parameters, and various functions can be displayed by pres- sing key 1. Note: Fuel parameters can only be accessed if the function is activated in the EMR. If this function is not acti- vated, only operating hours will appear. Instantaneous consumption Instantaneous consumption is given in l/h Mean consumption per hour Mean consumption is calculated from the last reset of the fuel display, and is given in l/h Total number of hours Displays the total number of operating hours 15.2.4. 4-screen mode display To obtain the 4-screen display mode, press a key to display the menu bar and then press key 2. The parameters displayed on each screen will be modified whenever key 2 is pressed. Each window can be adjusted separately using the settings mode. In this case, the parameters selected by the user from the list will be displayed. Use key 5 to adjust parameters when the display is in 4-screen mode and the menu bar is shown on the screen (if the menu bar is not visible, press any key to display it). User notice 2011 V 1.0 M24D Hellios...

  • Page 98: Graphic Mode Display

    Engine speed   Engine coolant temperature   Battery voltage   Turbo pressure   Water circuit pressure   Fuel circuit pressure   Engine oil pressure   Engine oil temperature   Supercharging temperature   Instantaneous engine torque  Accelerator position  Instantaneous consumption  User notice 2011 V 1.0 M24D Hellios...
  • Page 99 Example of an alarm message for oil pressure Press any key to activate the screen showing details of failures (this will also de-activate the auxiliary alarm controlled by plug 11)*. Alarms previously viewed will be shown in black text on a grey background. New alarms will be shown in grey text on a black background. If engine hours are available, the list will also display the operating time at which the first warning message was received. When you open the failure code screen, the most recent failure will be displayed first. If the list of failures is longer than screen space allows, scroll using keys 1 and 2. You can only quit this screen if you have changed the failure display mode (black background > grey back- ground). Press key 3 for this purpose. (this change will only occur if the failure is no longer active). The screen showing the different alarms can be accessed at any time by pressing key 4. Note * Only available on some versions. If the DEUTZ display detects no engine data. A flashing icon will appear indicating "a communications' pro- blem”. This icon will disappear when the connection or communications' problem has been solved. User notice 2011 V 1.0 M24D Hellios...

  • Page 100: Configuration (Access Code 1111)

    Configuration mode can be obtained by pressing key 5 for at least 3 seconds when the display is in normal operating mode. The configuration menu which appears on the screen is shown below. Keys 1 and 2 can be used to select the "setting or system" menu, key 4 can be used to enter the highlighted menu. Key 5 can be used to quit the menu and confirm modifications to a non-volatile memory. The auxiliary menu, "SETTINGS", can be used to configure the display based on user preferences. Select UNITS from the SETTINGS menu to access 5 parameters which can be displayed with the units selected from the list. Use keys 1 and 2 to select a parameter and then press key 4 to scroll through the different units available. Press key 5 to confirm and quit the menu. The LANGUAGE menu can be used to select the required language. Press keys 1 and 2 to go to the required language, and then press key 4 to select, followed by key 5 to confirm the selected language and quit the menu. The BLEEP menu can be used to activate a Beep when the different keys are pressed. NOTE: even if the BLEEP is de-activated, an audio alarm will be triggered for an "alarm" engine failure. The DISPLAY menu can be used to define the max. speed displayed on the tachometer, the max. speed displayed (not used) on the speed indicator and the time span between 2 points displayed in graphic mode. The SERVICE menu can be used to define a period between two overhauls. The display will inform the operator when an overhaul is required. Enter 0 hours to de-activate this function. After the overhaul, the technician must press on the middle key for at least 2 seconds (until a beep is heard) and the service alarm will then be de-activated until the time interval programmed between two overhauls is once again exceeded. To return to the main menu, press key 5 several times. To remove this alarm, go to configuration mode, select service and enter 0 hours. User notice 2011 V 1.0 M24D Hellios...
  • Page 101 User notice 2011 V 1.0 M24D Hellios...
  • Page 102 Reference: 250 068 001 Value: € 70 Matrot Équipements - 116,rue des Pommiers - 60480 Noyers-Saint-Martin - France Tel.: +33 (0)3 44 80 66 33 - Fax: +33 (0)3 44 80 66 30 E-mail: info@matrot.fr - www.matrot.fr SAS with a capital of 1 050 000 Euros - RCS Beauvais B 344 596 671 APE 293D –...

Table of Contents

Save PDF