1. Manuals
  2. Brands
  3. Proxitron Manuals
  4. Accessories
  5. DLU 001.28 GZ S4
  6. User manual

Proxitron DLU 001.28 GZ S4 User Manual

Can line sensor
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Bedienungsanleitung
User Manual
DLU 001.28 GZ S4

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DLU 001.28 GZ S4 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Proxitron DLU 001.28 GZ S4

Summary of Contents for Proxitron DLU 001.28 GZ S4

  • Page 1 Bedienungsanleitung User Manual DLU 001.28 GZ S4...

  • Page 2: Table Of Contents

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis ............................ 2 Inhaltsverzeichnis ............................ 2 Deutsch ..............................5 1 Allgemeines ............................5 2 Hinweise und Sicherheitsbestimmungen ................... 5 Bestimmungsgemäße Verwendung ..................5 Eigenmächtige Umbauten und Veränderungen am Gerät ............5 Wartung und Pflege ......................... 5 Gewährleistung........................6 Urheberrechte ......................... 6 Erklärung ..........................
  • Page 3 8 Funktionen............................11 Einstellungen ......................... 11 8.1.1 Dosenerkennung ....................... 11 8.1.2 Bewegungserkennung der Dosen ..................11 8.1.3 Geschwindigkeitsunterschreitung der Dosen..............11 8.1.4 Stau Erkennung von Dosen ....................12 8.1.5 Dosen Lücken Erkennung ....................12 8.1.6 Dosen Lücken ausblenden ....................12 English ..............................
  • Page 4 6 Putting the DLU into service ......................18 Connecting the voltage supply ....................18 7 Operating the DLU ..........................18 LED Controls .......................... 18 Status LED – Fault Messages ....................18 8 Functions ............................19 Settings ..........................19 8.1.1 Can presence detection ..................... 19 8.1.2 Can motion detection ......................

  • Page 5: Deutsch

    Deutsch 1 Allgemeines Wir freuen uns, dass Sie sich für einen Proxitron Dosenliniensensor DLU 001.28 GZ S4 zur Dosen Bewegungserkennung und Stau-Detektion entschieden haben. Für den funktionsgerechten Einsatz und die Bedienung bitten wir Sie, diese Bedienungsanleitung sorgfältig zu lesen. Sie enthält alle wichtigen Informationen, um eine sichere und langlebige Arbeitsweise des Proxitron Dosenliniensensor DLU 001.28 GZ S4s ( nachfolgend DLU genannt ) zu...

  • Page 6: Gewährleistung

    2.4 Gewährleistung Die Proxitron GmbH wird defekte Teile, die durch Fehler im Design oder der Herstellung begründet sind, während des ersten Jahres ab Verkaufsdatum ersetzen oder reparieren. Davon abweichende Regelungen können schriftlich beim Kauf des Gerätes vereinbart werden. Ist einer Rücksendung zur Garantiereparatur zugestimmt worden, schicken Sie das Gerät bitte an die Proxitron GmbH zurück.

  • Page 7: Anwendungsbereich

    -25 °C bis +70 °C 4 Technische Daten 4.1 Gerätedaten Details den Dosenliniensensor DLU 001.28 GZ S4 entnehmen Sie bitte dem Geräteaufkleber oder dem entsprechenden Datenblatt. 4.2 Anschlussbelegung Der DLU verfügt über einen Anschluss. Der 4-polige Anschlussstecker entspricht dem M12- Industriestandard.

  • Page 8: Zubehör

    Laufrichtung des Sensors übereinstimmen, diese ist durch einen Pfeil an der Montagefläche angegeben. 5.6 Anforderungen an die Montage Die Montage des DLU sollte durch qualifizierte Fachkräfte erfolgen. Hinweis: Für Schäden, die als Folge einer unsachgemäßen Montage und / oder Anschluss entstehen, übernimmt die Proxitron GmbH keine Haftung.

  • Page 9: Montage

    5.7 Montage Es wird empfohlen, den optionalen Montagewinkel HM9 mit der Montagefläche (1) mit mindestens zwei M10 Schrauben an einer stabilen Konstruktion zu montieren. Zum Befestigen des DLU lösen Sie die M5 Muttern (2) am Sensor und entfernen diese. Befestigen Sie jetzt den Sensor DLU mit den Gewindebolzen M5 x 15 und den Mutter M5 am Montagewinkel HM 9.

  • Page 10: Inbetriebnahme Des Dlu

    Betriebsspannung. Eine Überschreitung des Betriebsspannungsbereiches bzw. der Anschluss von AC-Spannungen an DC-Geräte kann zur Zerstörung des Gerätes führen. Für Schäden durch einen Falschanschluss übernimmt die Proxitron GmbH keine Haftung. Geräte mit Halbleiter-Ausgang signalisieren die Objekterfassung durch Schalten der angelegten Betriebsspannung.

  • Page 11: Funktionen

    8 Funktionen Einstellungen 8.1.1 Dosenerkennung Belegung Signal Einstellung Keine Dose On-Delay = Off Off-Delay = On, so einstellen dass wenn Dose Eine Dose fährt Puls an Dose stehen die Rundungen bei gleich Eine Dose fährt schnell Puls bleibender Geschwindigkeit nicht mehr erkannt Eine Dose steht Undefiniert, je wird.

  • Page 12: Stau Erkennung Von Dosen

    8.1.4 Stau Erkennung von Dosen Belegung Signal Einstellung Keine Dose On-Delay = On und eine Umdrehung weiter Eine Dose fährt Off-Delay = Off Sensor1 = Durchgeschaltet ohne Dose und dann Eine Dose fährt schnell eine Umdrehung zurück Eine Dose steht Undefiniert, je Sensor2 = Durchgeschaltet auf Dose und dann nach Standort...

  • Page 13: English

    English 1 General Thank you for choosing a Proxitron canline sensor DLU 001.28 GZ S4 for the detection of can motion and can jam. Please read these operating instructions carefully to ensure that its use and operation are as intended for.

  • Page 14: Warranty

    2.4 Warranty During the first year following the date of sale, PROXITRON GmbH will replace or repair parts that are defective due to errors in design or manufacture. Differing provisions may be agreed on in writing at the time of purchase of the equipment. If return for repair under warranty has been agreed to, please send the equipment back to PROXITRON GmbH.

  • Page 15: Area Of Application

    Store temperature Technical Data 4.1 Equipment Data For details of the DLU 001.28 GZ S4 can line sensor please refer to the equipment label or to the relevant datasheet. 4.2 Connection A 4-pole plug is available on the DLU in accordance with M12 industrial standard. This connection provides for optimal shielding and a high IP rating.

  • Page 16: Accessories

    5.6 Requirements at the Place of Use The DLU should be installed by qualified staff. Note: PROXITRON GmbH accepts no liability for damage or injury that occurs as a consequence of improper assembly and / or connection.

  • Page 17: Assembly

    5.7 Assembly It is recommended that the mounting plate (1) of the optional HM9 mounting bracket be secured to a stable structure, using minimum 2x M10 screws. In order to fix the DLU, loosen the M5 screws (2) on the sensor and remove them. Now fix the DLU sensor by means of the M5x15 threaded bolt and screws M5 on the mounting bracket HM9.
  • Page 18 Note: Reverse polarity protection prevents damages due to inversion of the polarity of the operating voltage. Exceeding the supply voltage range or connecting AC voltages to a DC equipment can cause destruction of the equipment. Proxitron GmbH accepts no liability for damage or injury caused by incorrect connection.
  • Page 19 8 Functions 8.1 Settings 8.1.1 Can presence detection Sensor occupancy Signal Setting No can ON-delay = off OFF-delay = on, adjust so that curves of Single can moving pulse adjacent cans are no longer detected when Single can moving quickly pulse travelling at constant speed.
  • Page 20 8.1.5 Can gap detection Sensor occupancy Signal Setting No can ON-delay = off OFF-delay = on Single can moving pulse Sensor1 = switched-on with no can and then one Single can moving quickly pulse turn backwards. Single can motionless undefined, Sensor2 = switched-on at can presence and depends on can then one turn onwards.
  • Page 21 Proxitron GmbH Robert-Bosch-Str. 17 D-25335 Elmshorn Germany Tel.: +49-(0)4121-2621-0 Fax: +49-(0)4121-2621-10 E-mail: mail@proxitron.de www.proxitron.de BDA DLU_D_E 14.11.2019...

Table of Contents