Page 2
bknz Destek bknz bitiþik bilgi Kurulum bilgileri sayfasýna bakýnýz (dokümana eklenen Yapým talimatlarý sayfasýna bakýnýz) New Aqua Stop...
Page 3
Cihazýn Tanýmý baþlýklý bölümü inceleyiniz Duruluma maddesi ve iþlenmiþ tuz baþlýklý bölümü inceleyiniz bknz Durulama maddesi Destek ve iþlenmiþ tuz baðlýklý bölümü inceleyiniz (Bknz Destek) Teknik bilgiler Genişlik 60 cm. Yükseklik 85 cm. Boyutlar Derinlik 60 cm. Kapasite 12 standart yer ayarı 0.05 ÷...
Page 7
Deterjan Yıkama Devri Kurutmalı (A) = bölme A Süresi Yıkama devri seçimi Yıkama yıkama (B) = bölme B (Tolerans hakkında talimatlar devri devirleri ± %10) Sıvı Tablet Saat Dakika Çok kirli bulaşıklar ve tavalar (kırılgan parçalar 30 g (A) 30 ml (A) 1 (A) Evet 2:25’...
Page 8
Orta yeterlilik Su Sertlik Tablosu tuz konteyneri seviye °dH °fH mmol/l 0 - 11 0 - 20 1,1 - 2 5 ay 12 - 17 21 - 30 2,1 - 3 3 ay 17 - 34 31 - 60 3,1 - 6 2 ay 34 - 50 61 - 90...
Page 10
bknz Yýkama devirleri Yýkama devirleri tablosunu bknz Baþlangýç ve kullaným bknz Baþlangýç ve kullaným...
Page 11
Arızalar: Olası sebep/Çözüm: Bulaşık makinesi, çalışmıyor • ON/OFF tuşu ile makineyi kapatınız, yaklaşık bir dakika sonra yeniden açınız ve veya komutlara yanıt vermiyor programı yeniden ayarlayınız. • Fiş elektrik prizine tam oturmuyordur. • Bulaşık makinesinin kapağı tam kapalı değil. Kapak kapanmıyor •...
Loading the racks, 17 Lower rack Cutlery basket Upper rack Start-up and use, 18 Starting the dishwasher DFG 04 Measuring out the detergent Wash options Wash cycles, 19 Table of wash cycles Rinse aid and refined salt, 20 Measuring out the rinse aid...
Installation Connecting the water inlet hose Keep this instruction manual in a safe place for future • To a suitable cold water connection point: before attaching reference. If the appliance is sold, given away or moved, please the hose, run the water until it is perfectly clear so that any ensure the manual is kept with the machine, so that the new impurities that may be present in the water do not clog the owner may benefit from the advice contained within it.
Anti-condensation strip Electrical connection After installing the dishwasher, open the door and stick the Before inserting the plug into the electrical socket, make sure adhesive transparent strip under the wooden shelf in order to that: protect it from any condensation which may form. •...
Description of the appliance Overall view Upper rack Upper sprayer arm Tip-up compartments Rack height adjuster Lower rack Lower sprayer arm Cutlery basket Washing filter Salt dispenser Detergent and rinse aid dispensers Data plate Control Panel Control panel Start/Pause button Select wash and indicator light cycle knob...
Loading the racks Upper rack Before loading the racks, remove all food residue from Load this rack with delicate and lightweight crockery: glasses, crockery and empty liquids from glasses and cups. cups, saucers and shallow salad bowls. After loading the appliance, make sure that the sprayer arms can rotate freely.
Start-up and use Starting the dishwasher Measuring out the detergent A good wash result also depends on the correct amount 1. Turn the water tap on. of detergent being used; exceeding the stated amount 2. Press the ON/OFF button: all the indicator lights on does not result in a more effective wash and increases the control panel will light up for a few seconds.
Wash cycles If the crockery is only lightly soiled or if it has been rinsed with water before being placed in the dishwasher, reduce the amount of detergent used accordingly. The number and type of wash cycles and options may vary depending on the dishwasher model. Detergent Wash Wash cycle...
Rinse aid and refined salt lights will flash. It is now possible to select the water hardness Only use products which have been specifically level. There is a water hardness level for every wash cycle: designed for dishwashers. E.g.: wash cycle 1, water hardness level 1 Do not use table salt or industrial salt, or washing wash cycle 2, water hardness level 2, etc.
Care and maintenance Clean the water inlet filter at the tap outlet regularly. - Turn off the water tap. - Unscrew the end of the water inlet hose, remove the filter and clean it carefully under running water. - Replace the filter and screw the water hose back into position.
Precautions and advice Saving energy and respecting the This appliance was designed and manufactured in environment compliance with current international safety standards. The following information has been provided for safety reasons and Saving water and energy should therefore be read carefully. •...
Troubleshooting Whenever the appliance fails to work, check for a solution from the following list before calling for Assistance. Problem: Possible causes / Solutions: The dishwasher does not start or • Switch off the appliance by pressing the ON/OFF button, switch it back on after cannot be controlled approximately one minute and reset the program.
Assistance 195103544.00 06/2012 pb - Xerox Fabriano Before contacting Assistance: • Check whether the problem can be resolved using the Troubleshooting guide ( see Troubleshooting ). • Restart the programme to check whether the problem has ceased to exist. • If the problem persists, contact the Authorised Technical Assistance Service. Never use the services of unauthorised technicians.
Need help?
Do you have a question about the DFG 04 and is the answer not in the manual?
Questions and answers