Introducción; Advertencia Sobre La Suspensión Se Altavoces; Factores De Modificación De Límites De Carga Nominales - Cerwin-Vega Professional CVA-28 Rigging Instructions

MANUAL_CVFLY1A-A:MANUAL_CVFLY1A-A Originator R.Aramburu 215.9 x 279.4 12/12/2008 9:52 AM Page 7
Cerwin-Vega! Sistema de Altavoces Activos CVA-28 - Instrucciones de Instalación
1. INTRODUCCIÓN
Estas instrucciones se deben usar para suspender un único altavoz CVA-28 o para suspender múltiples
CVA-28 usando el Kit de Suspensión CVFLY-1A. ¡Lea y cumpla estas instrucciones cuidadosamente!
2. ADVERTENCIA SOBRE LA SUSPENSIÓN DE ALTAVOCES
¡Suspender altavoces es un asunto serio! Si no se suspenden correctamente los sistemas de altavoces, pueden
ocurrir lesiones o muertes. Nunca utilice asas para suspender altavoces. No están aprobados ni diseñados con
ese fin.
La suspensión de altavoces debe hacerse de conformidad con las instrucciones de Cerwin-Vega! y bajo la
supervisión de un ingeniero de sonidos/instalación profesional o ingeniero estructural. Utilice solamente uniones,
montajes, accesorios o abrazaderas especificadas por Cerwin-Vega! o productos profesionalmente especificados
para la suspensión elevada. Todas las tareas de servicio deberán ser realizadas por personal de servicio
calificado. Cuando el aparato ha sufrido cualquier tipo de daño, se requerirá el servicio.
¡Advertencia! Antes de colocar, instalar, preparar o suspender cualquier altavoz, inspeccione todos los
accesorios, la suspensión, los gabinetes, los transductores, las abrazaderas y los equipos relacionados para
detectar cualquier daño. Cualquier componente que falte, que esté deformado o que no sea adecuado para la
carga podría reducir significativamente la resistencia de la suspensión, colocación o conjunto. Dichos problemas
reducen notablemente la seguridad de la suspensión y deben corregirse de inmediato. Use únicamente
accesorios que soporten las condiciones de carga de la suspensión y las sobrecargas imprevistas a corto plazo.
Nunca exceda los valores nominales de los accesorios o de los equipos. Consulte a un ingeniero profesional
licenciado cuando tenga dudas o preguntas referentes a la instalación física de equipos. Cerwin-Vega! no se
responsabiliza de daños ni asume ninguna responsabilidad civil por sistemas de montaje y/o de suspensión
indebidamente instalados o mantenidos.
3. FACTORES DE MODIFICACIÓN DE LÍMITES DE CARGA NOMINALES
Si se usa un punto de montaje o accesorio en ángulo, el valor WLL (límite de carga de trabajo) cambiará para
dicho punto de montaje. Para los puntos montados en ángulo debe modificarse el límite de carga nominal según
la siguiente fórmula:
- WLL = coseno (ángulo de montaje) X 150
- Ángulo de montaje = grados respecto a la vertical
- 150 = carga de trabajo límite para cada punto de montaje colgado verticalmente
Precaución Todos los accesorios usados para la suspensión elevada deben estar diseñados y ser usados
con un factor de seguridad diseñado de 5:1 como mínimo. Esta es la proporción entre el punto de fallo estructural
y la carga a aplicar al componente. Inspeccione periódicamente y mantenga todos los puntos del sistema de
suspensión y todos los accesorios de suspensión.
Peligro No utilice accesorios comprados en una ferretería local, ya que pueden no ser aptos para esta
aplicación. Cerwin-Vega! no se responsabiliza de los daños causados por accesorios inadecuados.
7